It can be a challenge to navigate the various reports and data points that come home throughout the year. To help provide clarity, we are hosting two special sessions to discuss these results. Next week, you will receive your child's student reports, and we hope you will join us on Thursday, February 26th to dive deeper into the data.
We are offering two opportunities to meet with Paula and Gene to discuss how to interpret these reports, how our teachers use this data to drive classroom instruction, and how you can support your child's progress at home. Please join us on Thursday, February 26th at 8:00 AM for an in-person Coffee Chat at Red Hill, or at 5:30 PM for an online session via Zoom (link to follow). We look forward to seeing you there!
Puede ser un desafío entender los diversos informes y puntos de datos que llegan a casa durante el año. Para ayudar a brindar claridad, tendremos dos sesiones especiales para discutir estos resultados. La próxima semana recibirán los informes de sus hijos, y esperamos que nos acompañen el jueves 26 de febrero para profundizar en los datos.
Ofrecemos dos oportunidades para reunirse con Paula y Gene para conversar sobre cómo interpretar estos informes, cómo nuestros maestros usan estos datos para guiar la enseñanza en el aula y cómo pueden apoyar el progreso de sus hijos en casa. Acompáñenos el jueves 26 de febrero a las 8:00 AM para una charla con café en persona en Red Hill, o a las 5:30 PM para una sesión en línea a través de Zoom (el enlace se enviará próximamente). ¡Esperamos verlos allí!
This week, we are shining the spotlight on Presley Rona, now in her third year as a 1st Grade teacher at Red Hill! One of her favorite parts of the job is the unique atmosphere. "I love when I'm outside and hear the cows mooing," she shared. "What a unique experience for us Red Hill teachers!"
Outside of school, Presley enjoys movies like The Pursuit of Happiness and Toy Story, or dreaming of a vacation that combines mountain adventures with beach relaxation. Most of all, she loves spending time with her son—whether they are listening to music on the patio or playing with toy trucks. If she could take her 1st graders anywhere, it would be a cross-country RV trip to the West Coast to help them appreciate the diverse people and places that make up our country.
¡Esta semana destacamos a Presley Rona, quien ya está en su tercer año como maestra de primer grado en Red Hill! Una de sus partes favoritas del trabajo es el ambiente único. "Me encanta cuando estoy afuera y escucho a las vacas mugir", compartió. "¡Qué experiencia tan única para nosotros los maestros de Red Hill!".
Fuera de la escuela, Presley disfruta de películas como The Pursuit of Happiness y Toy Story, o sueña con unas vacaciones que combinen aventuras en la montaña con relajación en la playa. Sobre todo, le encanta pasar tiempo con su hijo, ya sea escuchando música en el patio o jugando con camiones de juguete. Si pudiera llevar a sus alumnos de primer grado a cualquier lugar, sería un viaje por carretera en una casa rodante a través del país hacia la costa oeste para ayudarlos a apreciar la diversidad de personas y lugares que conforman nuestro país.
Dear Families,
We would like to extend a heartfelt thank you for the overwhelming response to our request for materials. Thanks to your generosity, we have received a wonderful supply of cardboard tubes and cereal boxes for our Winter Olympics Challenge.
At this time, we have plenty of supplies and will not need any further donations for a while. We truly appreciate your continued support in making these creative learning experiences possible for our students!
Sincerely,
Ms. Cornelius
Estimadas Familias:
Nos gustaría expresar un sincero agradecimiento por la respuesta abrumadora a nuestra solicitud de materiales. Gracias a su generosidad, hemos recibido un suministro maravilloso de tubos de cartón y cajas de cereales para nuestro Desafío de las Olimpiadas de Invierno.
En este momento, contamos con suministros suficientes y no necesitaremos más donaciones por un tiempo. ¡Realmente apreciamos su apoyo continuo para hacer posibles estas experiencias de aprendizaje creativo para nuestros estudiantes!
Sinceramente,
Sra. Cornelius
What a fun night at the 2026 Red Hill Chili Cookoff and Bingo Night! Thank you to everyone who attended, cooked, and helped make the evening such a success. Events like this remind us how special our Red Hill family really is!
A huge thank you to our Cove Garden Ruritans for providing our amazing judges again this year – Don Taylor, Stewart Whitehurst, and Matt Ewan.
Congratulations to our 2026 Chili Cookoff winners:
🥇 1st Place: Madeline and Justin Kavounas
🥈 2nd Place: Parker and Heather Tierney
🥉 3rd Place: Scarlet and TC Lowe
If you weren’t able to join us this time, we missed you and hope to see you next year!
¡Qué noche tan divertida en el Concurso de Cocina y Bingo de Red Hill 2026! Gracias a todos los que asististeis, cocinasteis y ayudaste a que la velada fuera un éxito. ¡Eventos como este nos recuerdan lo especial que es realmente nuestra familia Red Hill!
Un enorme agradecimiento a nuestros Ruritans de Cove Garden por ofrecer a nuestros increíbles jueces este año – Don Taylor, Stewart Whitehurst y Matt Ewan.
Enhorabuena a nuestros ganadores del Chili Cookoff 2026:
🥇1º puesto: Madeline y Justin Kavounas
🥈2º puesto: Parker y Heather Tierney
🥉3º puesto: Scarlet y TC Lowe
Si no pudiste acompañarnos esta vez, te echamos de menos y esperamos verte el año que viene.
23 School Wide Morning Meeting
10 Dental Clinic
15 Family Workday
19 School in Session
23 Reunión matutina en toda la escuela
10 Clínica dental
15 Jornada familiar
19 Escuela en sesión
*The Moosletter was translated using AI tools and may contain errors. If anything is unclear or you need more information, please contact the school to speak with a trained interpreter.
*El Moosletter fue traducido usando herramientas de IA y puede contener errores. Si algo no está claro o necesita más información, comuníquese con la escuela para hablar con un intérprete capacitado.