When you volunteer at Red Hill, you show your child—and all our students—that school is a place where people care, give time, and work together. Your presence sends a powerful message that school is important and we are in this together.
Volunteering is more than helping. It is being part of a team that believes in the power of learning, community, and connection. Whether you are reading with a child, planting in the garden, or helping at a school event, you are making a difference.
We would love to have you join us. Please follow these steps to begin:
Fill out the Volunteer Form
Contact Savannah Eckstein at savannah@cisofnova.org to confirm your interest.
Ms. Page’s 4th Grade Class We need support for weekly reading and math blocks.
Reading: 10:45 AM – 11:45 AM
Math: 1:15 PM – 2:15 PM
Swimming Support We need help on Fridays accompanying Ms. Hilker and Ms. Kaufman’s 2nd grade classes to the Brooks YMCA.
Volunteers make Red Hill stronger. Whether you have one hour or one afternoon a week, your time and care matter. When we work together, our children learn more, feel supported, and see what community looks like. We hope to see you at school soon.
Cuando usted es voluntario en Red Hill, le demuestra a su hijo—y a todos nuestros estudiantes—que la escuela es un lugar donde las personas se preocupan, dedican tiempo y trabajan juntas. Su presencia envía un mensaje poderoso de que la escuela es importante y que estamos juntos en esto.
Ser voluntario es más que ayudar. Es ser parte de un equipo que cree en el poder del aprendizaje, la comunidad y la conexión. Ya sea leyendo con un niño, plantando en el jardín o ayudando en un evento escolar, usted está marcando la diferencia.
Nos encantaría que se una al equipo. Por favor siga estos pasos para comenzar:
Complete el Formulario de Voluntariado
Contacte a Savannah Eckstein en savannah@cisofnova.org para confirmar su interés.
Clase de 4to Grado de Ms. Page Necesitamos apoyo semanal para los bloques de lectura y matemáticas.
Lectura: 10:45 AM – 11:45 AM
Matemáticas: 1:15 PM – 2:15 PM
Apoyo en Natación Necesitamos ayuda los viernes para acompañar a las clases de 2do grado de Ms. Hilker y Ms. Kaufman al Brooks YMCA.
Los voluntarios hacen que Red Hill sea más fuerte. Ya sea que tenga una hora o una tarde a la semana, su tiempo y cuidado son importantes. Cuando trabajamos juntos, nuestros niños aprenden más, se sienten apoyados y ven cómo luce una verdadera comunidad. Esperamos verlo pronto en la escuela.
Mrs. Kavounas has been teaching at Red Hill for 14 years. She teaches Kindergarten and loves helping our youngest learners grow.
She decided to become a teacher while she was in college. She wanted a job that would be active and different each day. Mrs. Kavounas enjoys the variety that teaching brings.
Her favorite childhood book was The Poky Little Puppy. It’s a story she remembers fondly from when she was little.
When she's not at school, Mrs. Kavounas enjoys being outside with her family. She also hopes to one day take students on a trip to visit our country’s national parks. She thinks nature is beautiful and hopes children will enjoy and learn from it too.
One of her favorite things about Red Hill is how small and friendly it is. She says it’s nice that everyone gets to know each other.
La Sra. Kavounas ha estado enseñando en Red Hill durante 14 años. Ella enseña Kindergarten y le encanta ayudar a nuestros estudiantes más pequeños a crecer.
Decidió ser maestra mientras estaba en la universidad. Quería un trabajo activo y con variedad cada día. A la Sra. Kavounas le gusta que cada día en la enseñanza sea diferente.
Su libro favorito de la infancia era El Perrito Tardo. Es una historia que recuerda con cariño desde que era niña.
Cuando no está en la escuela, a la Sra. Kavounas le gusta pasar tiempo al aire libre con su familia. También espera poder llevar a los estudiantes algún día a visitar los parques nacionales de nuestro país. Ella piensa que la naturaleza es hermosa y espera que los niños la disfruten y aprendan de ella también.
Una de sus cosas favoritas de Red Hill es lo pequeño y amistoso que es. Ella dice que es bonito que todos se conozcan entre sí.
The Scholastic Book Fair is happening now at Red Hill Elementary School! We are so happy to see our students excited about reading. We have many exciting new books ready for you to explore.
Families are invited to shop together on Saturday, December 6, during the PTO Pancake Brunch. You can also visit us after school on Monday, December 8. Students will have their own special time to look at books during the school day all week long. We look forward to seeing you there!
¡La Feria del Libro Scholastic ya está en la Escuela Primaria Red Hill! Estamos muy contentos de ver a nuestros estudiantes emocionados por la lectura. Tenemos muchos libros nuevos y emocionantes listos para que los exploren.
Se invita a las familias a comprar juntas el sábado 6 de diciembre, durante el desayuno de panqueques del PTO. También pueden visitarnos después de la escuela el lunes 8 de diciembre. Los estudiantes tendrán su propio tiempo especial para ver libros durante el día escolar durante toda la semana. ¡Esperamos verlos allí!
At Red Hill, we believe in the importance of outdoor play and learning. Our students play and learn outside every day, even during the colder months. Please ensure your child is dressed appropriately for cold weather, including a warm coat, gloves, a hat, and snow boots if necessary. If you need help obtaining these items, please reach out to Ms. Z via email at azlotnick@k12albemarle.org or by calling the school. During severe weather advisories, we may adjust outdoor play to focus on indoor activities, prioritizing student safety.
Thank you for your cooperation and support. If you have any questions or concerns, feel free to contact us.
En Red Hill, valoramos el juego y el aprendizaje al aire libre. Nuestros estudiantes juegan y aprenden afuera todos los días, incluso durante los meses fríos. Por favor, asegúrese de que su hijo esté vestido adecuadamente para el clima frío, incluyendo un abrigo, guantes, un gorro y botas de nieve si es necesario. Si necesita ayuda para obtener estos artículos, comuníquese con la Sra. Z por correo electrónico a azlotnick@k12albemarle.org o llamando a la escuela. Durante advertencias de clima severo, podemos ajustar el juego al aire libre para centrarnos en actividades bajo techo, priorizando la seguridad de los estudiantes.
Gracias por su cooperación y apoyo. Si tiene preguntas o inquietudes, no dude en contactarnos.
26 - 28 No School - Thanksgiving Break
6 - 8 Book Fair
18 End of 2nd Quarter
22 Start of Winter Break
26 - 28 No hay clases - Vacaciones de Acción de Gracias
18 Fin del segundo trimestre
22 Inicio de las vacaciones de invierno
*The Moosletter was translated using AI tools and may contain errors. If anything is unclear or you need more information, please contact the school to speak with a trained interpreter.
*El Moosletter fue traducido usando herramientas de IA y puede contener errores. Si algo no está claro o necesita más información, comuníquese con la escuela para hablar con un intérprete capacitado.