Embedded Files
We Value Your Feedback
We Value Your Feedback
Click the button below to fill out our feedback form. We want to hear from you!
Valoramos sus comentarios
Haga clic en el botón a continuación para completar nuestro formulario de comentarios. ¡Queremos escuchar su opinión!
Important Dates:
Important Dates:
9/15 Fall Picture Day (AM)
9/15 PTO Meeting (6:30 - 7:30)
9/25 Back to School Night
Safety Week Thank You!
Safety Week Thank You!
Red Hill students took part in Safety Week! We reviewed safety steps, practiced calm responses, and learned how to take care of one another. A big highlight was the visit from the North Garden Fire Company, who joined us for lunch and were a huge hit with students. We also introduced our schoolwide rules and began Kindness Referrals. Thank you, families, for helping make Red Hill a safe and caring place for every child.
¡Gracias por la Semana de la Seguridad!
¡Gracias por la Semana de la Seguridad!
¡Los estudiantes de Red Hill participaron en la Semana de la Seguridad! Repasamos los pasos de seguridad, practicamos respuestas calmadas y aprendimos cómo cuidarnos unos a otros. Un momento especial fue la visita de la Compañía de Bomberos de North Garden, quienes almorzaron con nosotros y fueron muy queridos por los estudiantes. También presentamos nuestras reglas escolares y comenzamos los Reconocimientos de Amabilidad. Gracias, familias, por ayudar a que Red Hill sea un lugar seguro y cariñoso para cada niño.
Attendance Series Part 2: Understanding Attendance Policy
Attendance Series Part 2: Understanding Attendance Policy
At Red Hill, we follow Albemarle County Public Schools (ACPS) and Virginia state guidelines to make sure every child has the support they need to attend school regularly.
Excused absences include illness, medical appointments, religious observances, family emergencies, and pre-approved absences arranged with the school. Unexcused absences are those not covered by these categories or not properly communicated with the school.
Families should notify the school as soon as possible when a student is absent and provide any required documentation. Schools may request medical or official documentation if absences become frequent.
Virginia law requires regular attendance for children between ages 5 and 18. When absences begin to add up, the school will reach out:
Five unexcused absences: Parents are contacted to create an attendance plan.
Seven unexcused absences: The plan is reviewed with additional staff and support services may be offered.
Ten or more unexcused absences: A formal conference may be required, involving administrators and possibly the juvenile and domestic relations court system.
Our primary goal is to partner with families early to address challenges before they escalate.
Serie de Asistencia Parte 2: Entendiendo la Política de Asistencia
Serie de Asistencia Parte 2: Entendiendo la Política de Asistencia
En Red Hill, seguimos las pautas de las Escuelas Públicas del Condado de Albemarle (ACPS) y del estado de Virginia para asegurar que cada niño tenga el apoyo que necesita para asistir regularmente a la escuela.
Las ausencias justificadas incluyen enfermedad, citas médicas, observancias religiosas, emergencias familiares y ausencias preaprobadas organizadas con la escuela. Las ausencias injustificadas son aquellas que no están cubiertas por estas categorías o que no se comunican adecuadamente con la escuela.
Las familias deben notificar a la escuela lo antes posible cuando un estudiante esté ausente y proporcionar la documentación requerida. Las escuelas pueden solicitar documentación médica u oficial si las ausencias se vuelven frecuentes.
La ley de Virginia requiere asistencia regular para los niños entre 5 y 18 años. Cuando las ausencias comienzan a acumularse, la escuela tomará medidas:
Cinco ausencias injustificadas: Se contactará a los padres para crear un plan de asistencia.
Siete ausencias injustificadas: El plan será revisado con personal adicional y se podrán ofrecer servicios de apoyo.
Diez o más ausencias injustificadas: Puede ser necesaria una reunión formal con administradores y posiblemente con el sistema de tribunales de menores y relaciones domésticas.
Nuestro objetivo principal es asociarnos con las familias desde el principio para abordar los desafíos antes de que se intensifiquen.
Staff Spotlight – Lauryn Hahne, English Learners (EL) Teacher
Staff Spotlight – Lauryn Hahne, English Learners (EL) Teacher
Please welcome Ms. Hahne to Red Hill! This is her first year teaching at our school. She became a teacher because she believes kids have big potential and she wants to help them reach their goals and dreams.
Ms. Hahne loves the Harry Potter books and movies. Students might be surprised to learn she used to teach middle school!
Her dream vacation is to visit several countries in Africa and go on a safari to see the wildlife.
On weekends, Ms. Hahne likes to sleep in, drink coffee, read a good book, and spend time outside. She enjoys hiking and biking.
If she could take her students on a field trip anywhere, she would choose Italy! She says the food is delicious, the history is exciting, and the Dolomites are her favorite mountains to hike.
Destacado del Personal – Lauryn Hahne, Maestra de Estudiantes de Inglés (EL)
Destacado del Personal – Lauryn Hahne, Maestra de Estudiantes de Inglés (EL)
¡Damos la bienvenida a la Srta. Hahne a Red Hill! Este es su primer año enseñando en nuestra escuela. Ella decidió ser maestra porque cree que los niños tienen un gran potencial y quiere ayudarlos a alcanzar sus metas y sueños.
A la Srta. Hahne le encantan los libros y películas de Harry Potter. ¡Los estudiantes podrían sorprenderse al saber que antes enseñaba en la escuela secundaria!
Su viaje soñado es visitar varios países en África y hacer un safari para ver la vida silvestre.
Los fines de semana, a la Srta. Hahne le gusta dormir hasta tarde, tomar café, leer un buen libro y pasar tiempo al aire libre. Disfruta hacer caminatas y andar en bicicleta.
Si pudiera llevar a sus estudiantes a una excursión a cualquier lugar del mundo, ¡elegiría Italia! Dice que la comida es deliciosa, la historia es emocionante y las Dolomitas son sus montañas favoritas para caminar.
Vision Screenings Next Week
Vision Screenings Next Week
Vision screenings will begin next week for Kindergarten through 3rd grade students. These screenings help us catch any vision concerns early. If your child wears glasses, please make sure they bring them to school. If a child does not pass the screening, a letter will be sent home in Tuesday folders and you will receive a phone call. If you have any questions, please call the front office.
Exámenes de la vista la próxima semana
Exámenes de la vista la próxima semana
Los exámenes de la vista comenzarán la próxima semana para los estudiantes de Kindergarten hasta 3er grado. Estos exámenes nos ayudan a detectar problemas de visión a tiempo. Si su hijo(a) usa gafas, por favor asegúrese de que las traiga a la escuela. Si un estudiante no pasa el examen, se enviará una carta a casa en la carpeta del martes y usted recibirá una llamada telefónica. Si tiene alguna pregunta, por favor llame a la oficina principal.
Picture Day is Coming!
Picture Day is Coming!
Get ready to smile! Picture Day at Red Hill Elementary is happening on Monday, September 15th. Families can purchase copies of the pictures directly from Strawbridge.
Details to Know:
Date: Monday, September 15th
Ordering: Information on photo packages and how to order will be in your child's backpack
We’re excited to see all the smiling faces on Picture Day!
¡Se acerca el Día de las Fotos!
¡Se acerca el Día de las Fotos!
¡Prepárense para sonreír! El Día de las Fotos en Red Hill Elementary será el lunes 15 de septiembre. Las familias pueden comprar copias de las fotos directamente de Strawbridge.
Detalles importantes:
Fecha: lunes, 15 de septiembre
Pedidos: La información sobre los paquetes de fotos y cómo hacer el pedido estará en la mochila de su hijo(a)
¡Estamos emocionados de ver todas las sonrisas en el Día de las Fotos!
From the PTO
From the PTO
Join the Red Hill Chess Club!
Join the Red Hill Chess Club!
The Chess Club is open to students in grades 1 through 5. It is free to join, but space is limited. Please return the sign-up form to the office soon if you would like to participate.
All skill levels are welcome—even if you’ve never played before!
Mr. Marshall will lead the club. If you have any questions, email him at cmarshall@k12albemarle.org.
Come join the fun and learn something new!
¡Únete al Club de Ajedrez de Red Hill!
¡Únete al Club de Ajedrez de Red Hill!
El Club de Ajedrez está abierto para estudiantes de 1.º a 5.º grado. Es gratis unirse, pero el espacio es limitado. Por favor, devuelva el formulario de inscripción a la oficina lo antes posible si desea participar.
¡Todos los niveles son bienvenidos, incluso si nunca has jugado antes!
El Sr. Marshall será el encargado del club. Si tiene preguntas, envíele un correo electrónico a cmarshall@k12albemarle.org.
¡Ven y diviértete mientras aprendes algo nuevo!
Calendar/Save the Date
Calendar/Save the Date
September
September
15 Fall Picture Day (AM)
15 PTO Meeting (6:30 - 7:30)
25 Back to School Night
26 Teacher Work Day - No Students
October
October
10 End of Q1
13 Teacher Work Day - No Students
14 Teacher Work Day - No Students
20 PTO Meeting (6:30 - 7:30)
25 Fall Festival
Septiembre
1 Feriado/Día del Trabajo - Escuelas Cerradas
15 Día de FallPicture (AM)
15 Reunión del PTO
25 Noche de Regreso a la Escuela
26 TeacherJornada de Trabajo - No hay estudiantes
Octubre
10 Fin de la Q1
13 TeacherJornada de Trabajo - No hay estudiantes
14 TeacherJornada de Trabajo - No hay estudiantes
20 Reunión del PTO
25 Festival de otoño
*The Moosletter was translated using AI tools and may contain errors. If anything is unclear or you need more information, please contact the school to speak with a trained interpreter.
*El Moosletter fue traducido usando herramientas de IA y puede contener errores. Si algo no está claro o necesita más información, comuníquese con la escuela para hablar con un intérprete capacitado.
Page updated
Report abuse