Links:
How to: Plex Media Server on Ubuntu
Install Plex Server on a Ubuntu Server
Install Plex Media Server on Ubuntu
Headless Ubuntu and Plex Media Server on HP Microserver
Plex - Ubuntu und Media Server installieren