Hikaru Utada (宇多田ヒカル) - First Love
最後の Sa-igono
キスはタバ kissu wattaba
コの flavor Konno flavor
がした ganashita
ニガくてせつ niga Ku~ tesetsu
ない香り nai kaori
明日の今頃には Ashita no imagoro ni wa
あなたはどこに Anata wa doko ni
いるん irun darou'
誰をだろう Dare wo
思ってるん omotte 'run
だろう darou' (=daha~)
You are always gonna be my love
いつか Itsuka
誰かとまた dare kato mata
恋に落ちても koi ni ochitemo
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
今は Imawa
まだ mada
悲しい love song | kanashii love (=laafu) song (=songu)
新しい歌 Atarashi uta
歌えるまで utaeru made
立ち止まる Tachidomaru
時間が jikan ga
動き出そうUgoki dasou
としてる to shiteru
忘れ Wasure
たくない takunai
ことばかり koto bakari
明日の今頃には Ashita no imagoro ni wa
私は Watashi wa
きっと kitto
泣いている naiteru
あなたを Anata wo
思ってるん omotte 'run
だろう darou' (=daha~)
yeah-yeah-yeah
You will always be inside my heart
いつも Itsumo
あなただけの場所が anata dake no basho ga
あるから aru kara
I hope that I have a place in your heart too
Now and forever you are still the one
今は Imawa
まだ mada
悲しい love song | kanashii love song
新しい歌 Atarashii uta
歌えるまで oh, oh-oh utaeru made oh, oh-oh
You are always gonna be my love
いつか Itsuka
誰かとまた dare kato mata
恋に落ちても koi ni ochitemo
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
まだ Mada
悲しい love song, yeah-yeah kanashii love song yeah
Now and forever
__________________
せつない(切ない): painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
恋に落ちる: to fall in love