Present Continuous → gam-lang ... yùu
ผมกำลังทำอาหารอยู่ (pŏm gam-lang tham aa-hăan yùu)
I am cooking.
Past Complete → laew
ผมทำอาหารแล้ว (pŏm tham aa-hăan láew)
I have already cooked. / I cooked (already).
Not Yet → yang mai, dai + verb = (have been able to / have done)
ผมยังไม่ได้ทำอาหาร (pŏm yang mâi dâai tham aa-hăan)
I haven’t cooked yet.
Future → ja
ผมจะทำอาหาร (pŏm jà tham aa-hăan)
I will cook.
🧍 Daily Routine & Personal Actions
ทำ (tham) – to do / make
ผมกำลังทำอาหารอยู่
pŏm gam-lang tham aa-hăan yùu
I am cooking.
คิด (khít) – to think
ผมกำลังคิดเรื่องนี้อยู่
pŏm gam-lang khít rûueang níi yùu (เรื่อง (rûueang) = matter, issue, story, subject)
I’m thinking about this matter.
พัก (phák) – to rest
ขอพักหน่อยได้ไหมครับ
khŏr phák nòy dâai mái khráp
May I take a short rest?
นอน (norn) – to sleep
ผมนอนตอนสี่ทุ่ม
pŏm norn dtaawn sìi thûm (dtaawn = at (a point in time) / during)
I sleep at 10 p.m.
ตื่น (dtùuen) – to wake up
ผมตื่นเช้าทุกวัน
pŏm dtùuen cháo túk wan
I wake up early every day.
ล้าง (láang) – to wash
ผมล้างมือก่อนกินข้าว
pŏm láang mue gàawn gin khâao (mue = hand, gaawn = before)
I wash my hands before eating.
อาบน้ำ (àap náam) – to shower
เขาอาบน้ำตอนเย็น
kháo àap náam dtaawn yen
He showers in the evening.
แต่งตัว (dtàeng dtua) – to get dressed
ผมแต่งตัวไปทำงาน
pŏm dtàeng dtua bpai tham-ngaan (dtàeng = to dress, decorate, dtua = body, self)
I get dressed to go to work.
นั่ง (nâng) – to sit
ผมนั่งข้างๆเพื่อน
pŏm nâng khâang khâang pêu-an
I sit next to my friend.
ยืน (yuen) – to stand
เขายืนอยู่หน้าบ้าน
kháo yuen yùu nâa bâan
He is standing in front of the house.
เล่น (lên) – to play
เด็กๆเล่นอยู่ข้างนอก
dèk-dèk lên yùu khâang nɔ̂ɔk
The kids are playing outside.
จอด (jòt) – to park
จอดตรงนี้ได้ไหมครับ
jòt dtrong níi dâai mái khráp
Can I park here?
ยิ้ม (yím) – to smile
เขายิ้มให้ตอนรู้เห็น
kháo yím hâi dtawn rûu-hèn
She smiled when we met.
หัวรอะ (húua-ró) – to laugh
เด็กๆหัวรอะกันเสียงดัง
dèk-dèk húua-ró gan sîang dang
The kids laughed loudly together.
ร้องไห้ (rórng hâi) – to cry
เขาร้องไห้เพราะเสียใจ
kháo rórng hâi práw sîa-jai
He cried because he was sad.
คิด (khít) – to calculate
ร้านนี้คิดค่าบริการสิบเปอร์เซ็นต์
ráan níi khít khâa bɔɔ-rí-gaan sìp bper-sen
This shop charges a 10% service fee.
เรียน (rian) – to study
ผมเรียนภาษาไทยอยู่
pŏm rian phaa-săa Thai yùu
I am studying Thai.
ศึกษา (sùek-săa) – to study (formal)
เขาศึกษาที่มหาวิทยาลัย
kháo sùek-săa thîi ma-hăa-wít-ta-yaa-lai
He studies at university.
เข้าใจ (khâo-jai) – to understand
ผมเข้าใจคำถามแล้ว
pŏm khâo-jai kham-thăam láew
I understand the question now.
แปล (bplae) – to translate
ผมแปลภาษาอังกฤษเป็นไทยได้
pŏm bplae phaa-săa ang-grìt bpen Thai dâai
I can translate English to Thai.
เห็น (hĕn) – to see
ผมเห็นรถคันใหญ่
pŏm hĕn rót khan yài
I see a big car.
ดู (duu) – to look / watch
ดูทีวีตอนเย็น
duu tii-wii dtaawn yen
I watch TV in the evening.
ชอบ (chôrp) – to like
ผมชอบอาหารไทย
pŏm chôrp aa-hăan Thai
I like Thai food.
รัก (rák) – to love
ผมรักครอบครัว
pŏm rák khrôrp-khrua
I love my family.
ลอง (lorng) – to try
ลองกินดูสิ
lorng gin duu sì
Try eating it!
อยาก (yàak) – to want (to do something)
ผมอยากไปเที่ยวเชียงใหม่
pŏm yàak bpai thîao Chiang Mai
I want to travel to Chiang Mai.
ต้องการ (dtâwng-gaan) – to need / want
ผมต้องการน้ำดื่ม
pŏm dtâwng-gaan náam dûem
I need drinking water.
ควร (khuan) – should
คุณควรกินผักเยอะๆ
khun khuan gin phàk yóe-yóe
You should eat more vegetables.
พูด (phûut) – to speak
เขาพูดภาษาไทยได้
kháo phûut phaa-săa Thai dâai
He can speak Thai.
ถาม (thăam) – to ask
ขอถามหน่อยได้ไหมครับ
khŏr thăam nòy dâai mái khráp
May I ask something?
บอก (bòk) – to tell
บอกเขาด้วยนะ
bòk kháo dûuai ná
Tell him too, okay?
ตอบ (dtàwp) – to answer / reply
ผมตอบอีเมลแล้ว
pŏm dtàwp ii-meeo láew
I replied to the email.
โทร (toh) – to call
ผมโทรหาแม่
pŏm toh hăa mâe
I called my mom.
สอน (sŏrn) – to teach
อาจารย์สอนภาษาไทย
aa-jaan sŏrn phaa-săa Thai
The teacher teaches Thai.
เขียน (khĭan) – to write
ผมเขียนหนังสือทุกวัน
pŏm khĭan năng-sĕu túk wan
I write every day.
ส่ง (sòng) – to send
ผมส่งข้อความให้คุณ
pŏm sòng khâaw-khwăam hâi khun
I sent you a message.
แนะนำ (náe-nam) – to recommend / introduce
คุณแนะนำร้านอาหารอร่อยไหม
khun náe-nam ráan aa-hăan à-ròi mái?
Can you recommend a good restaurant?
ไป (bpai) – to go
ผมจะไปตลาด
pŏm jà bpai dtà-làat
I will go to the market.
มา (maa) – to come
แม่มาแล้ว
mâe maa láew
Mom has come.
เข้า (khâo) – to enter
เขาเข้าไปในห้อง
kháo khâo bpai nai hâwng
He entered the room.
ออก (òrk) – to go out
ออกจากบ้านตอนเช้า
òrk jàak bâan dtaawn cháo
Leave the house in the morning.
เดิน (dern) – to walk
เดินไปโรงเรียนทุกวัน
dern bpai roong-rian túk wan
I walk to school every day.
อยู่ (yùu) – to be located / stay
พ่ออยู่บ้าน
phâw yùu bâan
Dad is at home.
ถึง (thĕung) – to arrive
รถถึงตอนหกโมงเย็น
rót thĕung dtaawn hòk moong yen
The bus arrives at 6 p.m.
หลง (lŏng) – to get lost
ผมหลงทาง
pŏm lŏng thaang
I got lost.
ใช้เวลา (chái way-laa) – to take time
ใช้เวลาเท่าไหร่ไปสนามบิน
chái way-laa thâo-rài bpai sà-năam-bin
How long does it take to get to the airport?
ซื้อ (séu) – to buy
ผมซื้อเสื้อใหม่
pŏm séu sêu-a mài
I bought a new shirt.
ขาย (khăai) – to sell
เขาขายผลไม้
kháo khăai phŏn-lá-máai
He sells fruit.
เอา (ao) – to take / want (objects)
ผมเอาอันนี้
pŏm ao an níi
I’ll take this one.
มี (mii) – to have
ผมมีพี่สาวหนึ่งคน
pŏm mii phîi săao nèung khon
I have one elder sister.
จ่าย (jàai) – to pay
ผมจ่ายเงินสด
pŏm jàai ngern sòt
I pay in cash.
ให้ (hâi) – to give
ขอให้ผมดูหน่อย
khŏr hâi pŏm duu nòy
Let me see, please.
คิด (khít) – to charge / calculate
คิดราคานี้แพงไปหน่อย
khít raa-khaa níi phaeng bpai nòy
This price is a bit expensive.
ใส่ (sài) – to wear
เขาใส่เสื้อสีแดง
kháo sài sêu-a sǐi daeng
She is wearing a red shirt.
ใส่ (sài) – to put in
ใส่น้ำตาลด้วยไหม
sài nám-dtaan dûuai mái
Would you like sugar added?
ใช้ (chái) – to use
ผมใช้มือถือ
pŏm chái meu-thêu
I use a mobile phone.
เปิด (bpèrt) – to open / turn on
เปิดไฟหน่อยครับ
bpèrt fai nòy khráp
Please turn on the light.
ปิด (bpìt) – to close / turn off
ปิดประตูด้วยนะ
bpìt prà-dtuu dûuai ná
Please close the door.
ช่วย (chûay) – to help
ช่วยฉันหน่อย
chûay chăn nòy
Please help me.