使(つか)い方(かた): A happened → as a result B happened.
雨(あめ)が 続(つづ)いている。そのため、試合(しあい)は 中止(ちゅうし)になった。
ポイント: Sounds like essays, reports, official writing.
条件(じょうけん)を 満(み)たしていない。したがって、申請(しんせい)は 受理(じゅり)できない。
使(つか)い方(かた): A is true, but B is also true (often a trade-off).
この 店(みせ)は 安(やす)い。一方(いっぽう)で、待(ま)ち 時間(じかん)が 長(なが)い。
使(つか)い方(かた): You say something, then gently add a limitation.
行(い)きたい。もっとも、時間(じかん)があればの 話(はなし)だ。
Verb / Adj / Noun + が / なら / て etc. + の 話(はなし)だ
Commonly you’ll see:
~ならの 話(はなし)だ (if ~, then)
~ての 話(はなし)だ (after ~, then / only once ~ is done)
the pattern 「A の 話だ」 means: “Only if A; otherwise it’s not really true.”
合格(ごうかく)してからの 話(はなし)だ。
お金(かね)があればの 話(はなし)だ。
予約(よやく)が 取(と)れての 話(はなし)だ。
明日(あした)晴(は)れたらの 話(はなし)だ。
You use ように when the result is not fully under your control (ability, possibility, condition, outcome).
忘(わす)れない ように、メモを 取(と)った。
聞(き)こえる ように、声(こえ)を 大(おお)きくした。
You use ために when the goal is a deliberate purpose and the action is under your control.
JLPT N2 に 合格(ごうかく)する ために、単語(たんご)を 増(ふ)やしている。
勉強(べんきょう)した のに、試験(しけん)に 落(お)ちた。
ても is more neutral. It often means: even if X, Y still happens / still true.
忙(いそが)しく ても、毎日(まいにち) 少(すこ)し 勉強(べんきょう)する。
Use そうだ when you are reporting info from a source (news, someone said, SNS, etc.). It’s basically: “According to X…”
ニュースによると、 この 店(みせ)は 来月(らいげつ) 閉(し)まる そうだ。
らしい also can be hearsay, but it often feels less direct and more like “apparently / it seems”.
田中(たなか)さんは 来週(らいしゅう) 休(やす)む らしい。
EN: Apparently, Tanaka is taking next week off.
This is a big N2 point: N + らしい = “typical of N / like a real N.”
彼(かれ)は 男(おとこ) らしい 男(おとこ)だ。
EN: He’s a “manly” man / a typical man. (context-dependent)
子供(こども) らしい 発想(はっそう)だ。
EN: That’s a childlike way of thinking. (typical of a child)
今日は 春(はる) らしい 天気(てんき)だ。
EN: It’s spring-like weather today. (feels like spring)
Use わけだ when you draw a logical conclusion: “So that explains it.” “No wonder.” “That means…”
今日は 祝日(しゅくじつ)だ。だから 銀行(ぎんこう)が 休(やす)みな わけだ。
彼(かれ)は 毎日(まいにち) 3時間(じかん) 練習(れんしゅう)している。上手(じょうず)な わけだ。
道(みち)が 混(こ)んでいる わけだ。事故(じこ)が あったらしい。
13) ~わけではない = “it doesn’t mean that… / not necessarily…”
Use わけではない to deny a too-strong conclusion: “It’s not that…” “That doesn’t mean…” “Not necessarily…”
日本語(にほんご)が 話(はな)せるからといって、漢字(かんじ)が 得意(とくい)な わけではない。
高(たか)い=(イコール ) 品質(ひんしつ)が いい わけではない。