Search this site
Skip to main content
Skip to navigation
Убыхский словарь
Главная страница
a
-a:ca / -а:ца
-a:k´'a / -а:кӏьа
-aγ°ada(n) / -агъуада(н)
-ala / -ала
-aw- / -ау-
-awəyt' / -ауыйтӏ
-ax(ən) / -ахъ(ын)
-ayt' / -айтӏ
-ayә- / -айы-
-а-
a-
a-
a:, a
a:-
aḇá / аб̱а́
ábzaχ / а́бзах
abγ´á / абгъьа́
ad(ә)ğá / ад(ы)га́
ag°ә́ / агуы́
ag´á / агьа́
ag´arә́ / агьары́
aγa- / агъа-
aγát° / агъату
aγo:č´ә́ / агъо:чы
aγ´a / агъьа
aháx / ахӏа́хъ
aλmә́q / алъмыкхъ
aλxá:k´'a / алъхъа:кӏьа
ampá / ампа́
ana- / ана-
anc°'- / анцӏу-
ant'á / антӏа
ap(ə)rámsa / ап(ы)рамса
árma / арма
aš´á / аща
áyda / айда
ayγ´á / айгъьа
azməċ'a / азмыцӏъа
azγá / азгъа
агъанцӏуыхъ
агъатӏкъуахъ
b
-ba / -ба
babáy / бабай
baċ- / бацъ-
baċ'á / бацӏъа
baċ'a-bża- / бацӏъа-бжъа-
baċ'a-g´ət°- / бацӏъа-гьыту-
baċ'a-la- / бацӏъа-ла-
baċ'a-nc°a- / бацӏъа-нцуа-
baċ'a-q°'a- / бацӏъа-къуа-
baċ'a-s- / бацӏъа-с-
baċ'a-s°- / бацӏъа-шъу-
baċ'a-t°- / бацӏъа-ту-
baċ'a-t°'- / бацӏъа-тӏу-
baċ'a-wə- / бацӏъа-уы-
baċ'aγa-lax°a- / бацӏъагъа-лахъуа-
bač´á / бача
bá:da / ба:да
bag´әna / багьына
bag´ә́xa / багьыхъа
bag°ә́ / багуы
baγә́r / багъыр
baγ°á / багъуа
bak´'- / бакӏь-
bamә́č´' / бамычӏ
baná / бана
ba(n)ʒ̇ә́ / ба(н)джъы
baqəsmá / бакхъысма
baq°'ә́r / бакъуыр
bar- / бар-
barč´ә́č´ / барчыч
bašx°ә́ / башхъуы
báta / бата
batərbә́f / Батырбыф
bat' / батӏ
baxá- / бахъа-
bax°a / бахъуа
baχá / баха
bay / бай
bayna-wə- / байна-уы-
bażá / бажъа
ba:ǯ´á / ба:джьа
bla / бла
bla-bəya- / бла-быйа-
bla-č´awə- / бла-чауы-
bla-č´'- / бла-чӏ-
bla-č´'at°- / бла-чӏату-
bladә́q̄°' / бладык̄ъ̄ӯ
bla:g´a- / бла:гьа-
bla-g´ə-t°- / бла-гьы-ту-
blak´' / блакӏь
blapλač´aχa / блаплъачаха
bla-s- / бла-с-
blátxa / блатхъа
bla-t°- / бла-ту-
bla-t°'- / бла-тӏу-
bla-t°'as- / бла-тӏуас-
blawá / блауа
bla-wə- / бла-уы-
bla-x- / бла-хъ-
bla-x°- / бла-хъу-
blaγa-nc°a- / благъа-нцуа-
blaγa-s°- / благъа-шъу-
blaγa-t°'- / благъа-тӏу-
blaγa-x- / благъа-хъ-
blaγa-x°a- / благъа-хъуа-
blә / блы
blənә́ / блыны
bó:zada / бо:зада
brask´á / браскьа
bra:za- / бра:за-
brəc° / брыцу
brəwә́ / брыуы
bz- / бз-
bz- / бз-
bza / бза
bza / бза
bzabza- / бзабза-
bzak°'á / бзакӏуа
bza:pá / бза:па
bzarəx°a / бзарыхъуа
bzax / бзахъ
bzә / бзы
bzəbzá- / бзыбза-
bzəlfəγá / бзылфыгъа
Bzәp / Бзып
bża / бжъа
bża- / бжъа-
-bża / -бжъа
bżala- / бжъала-
bża:m̱á / бжъа:м̱а
bżapxamǯ´á:k´'a / бжъапхъамджьа:кӏьа
bża-t°- / бжъа-ту-
bżaza- / бжъаза-
bž´- / бжь-
bž´a / бжьа
bž´ə / бжьы
bγalә́ba / бгъалыба
bγə / бгъы
bγ´- / бгъь-
bγ´a / бгъьа
bγ´a-bżat°- / бгъьа-бжъату-
bγ´a-bəya- / бгъьа-быйа-
bγ´a-ċ'ada- / бгъьа-цӏъада-
bγ´a-č´awə- / бгъьа-чауы-
bγ´a-č´'at°- / бгъьа-чӏату-
bγ´a-g´əs- / бгъьа-гьыс-
bγ´a-g´ət°- / бгъьа-гьыту-
bγ´a-k´'a- / бгъьа-кӏьа-
bγ´a-lax°a- / бгъьа-лахъуа-
bγ´a-pλa- / бгъьа-плъа-
bγ´a-ps- / бгъьа-пс-
bγ´a-pxaʒ̇a- / бгъьа-пхъаджъа-
bγ´a-q'a- / бгъьа-къа-
bγ´a-q°'a- / бгъьа-къуа-
bγ´a-q°'at°- / бгъьа-къуату-
bγ´a-s- / бгъьа-с-
bγ´a-s°- / бгъьа-шъу-
bγ´a-tx°- / бгъьа-тхъу-
bγ´a-t°- / бгъьа-ту-
bγ´a-t°'- / бгъьа-тӏу-
bγ´a-t°'as- / бгъьа-тӏуас-
bγ´a-wadəya- / бгъьа-уадыйа-
bγ´a-wax(ə)da- / бгъьа-уахъ(ы)да-
bγ´a-wə- / бгъьа-уы-
bγ´ax / бгъьахъ
bγ´a-ya- / бгъьа-йа-
bγ´a-yək°'- / бгъьа-йыкӏу-
bγ´a-γ°a- / бгъьа-гъуа-
bγ´a-γ°ala- / бгъьа-гъуала-
bγ´ә / бгъьы Ⅰ
bγ´ә / бгъьы Ⅱ
bəc'- / быцӏ-
bəċә́ / быцъы
bəč´'ә́ / бычӏы
bək°'á / быкӏуа
bəl- / был-
bəndá / бында
bәnә́ / быны
bəq̄'(ə)da- / бык̄ъ(ы)да-
bəq̄°' / бык̄ъ̄у
bərsә́r / бырсыр
bəsә́m / бысым
bəšá / быша
bә́wa / быуа
bəχ- / бых-
bәya- / быйа-
bәyә́ / быйы
*bəzә́ / бызы
bəʒ / быдз
bəʒ̇aq'á / быджъакъа
ḇa / б̱а
ḇa- / б̱а-
ḇafә́m / б̱афым
ḇag´aš° / б̱агьашу
ḇaq̄á / б̱ак̄х̄ъа
ḇaq̄'ә́ / б̱ак̄ъы
ḇaž° / б̱ажу
ḇaγ̄a- / б̱аг̄ъа-
ḇγ̄a / б̱г̄ъа
ḇγ̄aǯ´á / б̱г̄ъаджьа
ḇә / б̱ы
ḇәḇ / б̱ыб̱
ḇәḇ- / б̱ыб̱-
c-ċ
ca / ца
ca- / ца-
ca- / ца-
cacá / цаца
cag°á / цагуа
cak´'ә́ / цакӏьы
caláγ̄°a / цалаг̄ъ̄ӯа
camχá / цамха
ca(n)cáx°a / ца(н)цахъуа
ca(n)cә́š´ / ца(н)цыщ
cántxa / цантхъа
canә́ / цаны
cápṡaḇq'a / цапшъаб̱къа
caq̄'- / цак̄ъ-
carabγ̄aq'a / царабг̄ъакъа
catx°ә́ / цатхъуы
cax´- / цахъь-
caγa- / цагъа-
cəg°ә́ / цыгуы
c'a- / цӏа-
c'aq°' / цӏакъу
c'at°á / цӏатуа
c'á:γa / цӏагъа
c'əná / цӏына
c'əpxá / цӏыпхъа
c'ərχá / цӏырха
c'ә́šxa / цӏышхъа
c'ət°á / цӏытуа
ċ- / цъ-
ċa / цъа
ċa- / цъа-
ċaca / цъаца
ċal / цъал
ċax´ / цъахъь
ċχә / цъхы
ċx̱- / цъх̱ъ-
ċә́ċa / цъыцъа
ċәq̄'- / цъык̄ъ-
ċә́xat°'a / цъыхъатӏуа
ċ'a / цӏъа
ċ'a / цӏъа
ċ'a- / цӏъа-
*ċ'a- / цӏъа-
ċ'ada- / цӏъада-
ċ'ək´' / цӏъыкӏь
ċ'ә́nt°a / цӏъынтуа
ċ'ә́(n)ʒ̇a / цӏъы(н)джъа
ċ'əṡә́ / цӏъышъы
c°a / цуа
c°a / цуа
*c°a / цуа
c°a- / цуа-
-c°a / -цуа
c°a:bżá / цуа:бжъа
c°abž´ / цуабжь
c°abá / цуаба
*c°aλ- / цуалъ-
c°ama:ǯ´á / цуама:джьа
c°amγ´á / цуамгъьа
c°'әpš´ә́k´' / цӏуыпщы́кӏь
c°әyá / цуыйа
c°әγ°ә́ / цуыгъуы
č
-č´a / -ча
č'a / тшӏа
ač'ag´әγә́ / атшӏагьыгъы
č'aš´ / тшӏащ
ča- / тша-
č´'a / чӏа
č´a / ча
č´a / ча
č´amág´ / чамагь
č´aλmә́q / чалъмыкхъ
č´ә / чы
čәbž´әya / тшыбжьыйа
čәbž´әyapλә / тшыбжьыйаплъы
d
d- / д-
dәms°a ayk´'ano:t°q'a / дымшъуа айкӏьано:тукъа
da / да
dag°á:ṡa / дагуа́:шъа
dag°ә́ / дагуы
dag´әγә́ / дагьыгъы
dax°á / дахъуа́
d°- / ду-
d°a / дуа
d°a / дуа
dә- / ды-
dәdәwáw / дыдыуау
dәf / дыф
dәmá / дыма
dәmaċ' / дымацӏъ
dәpš´ә́ / дыпщы́
dәz°á:k´'a / дыжъуа:кӏьа
dәγ°ә́ / дыгъуы
f
f- / ф-
fa / фа
fa- / фа-
fa-la:pλa- / фа-ла:плъа-
fa-wә- / фа-уы-
fa-ʒ̇a- / фа-джъа-
fá:ca / фа:ца
fawá:k´'a / фауа:кӏьа
faċ'á / фацӏъа́
fә / фы
fәγ°á / фыгъуа
g
-g°ara / -гуара
-g´a- (-g´ә-) / -гьа- (-гьы-)
-g´aq°' / -гьакъу
-g´ә / -гьы
-g´әγә́ / -гьыгъы́
g°a / гуа
g°a- / гуа-
g°ә / гуы
g°әmá / гуыма
g°әč´á:q'a / гуыча:къа
g°әʒ̇- / гуыджъ-
g´á(n)c°'a / гьа(н)цӏуа
g´á:γa / гьа:гъа
g´á:γ°a / гьа:гъуа
g´amә́q°' / гьамыкъу
g´at'ә / гьатӏы
g´ә / гьы
sәg´ә́ / сыгьы
g´әbž´ / гьыбжь
g´әg´a / гьыгьа
g´әt°'ә́ / гьытӏуы́
g´әwә- / гьыуы-
g´әwәš°a / гьыуышуа
g´әʒá / гьыдза
γ
-γa / -гъа
-γ°a / -гъуа
aγ°á / агъуа
aγ°á γác°әyaγa / агъуа гъацуыйагъа
aγ°áng´ә wәrә́sәbza ċ'anáyt' / агъуангьы уырысыбза цӏъанайтӏ
aγ°aλana aγamәzә dγalatә aċ'aq'a / агъуалъана агъамызы дгъалаты ацӏъакъа
γap'č´'ag´ә aγ°ag´ә / гъапӏчӏагьы агъуагьы
γ- / гъ-
wanán sәg´ә́ x´aγә́n / уанан сыгьы хъьагъын
γ- / гъ-
γ̄- / г̄ъ̄-
γa- / гъа-
γa:λmә́q / гъа:лъмыкхъ
γat° / гъату
γač´ә́ / гъачы
γa- / гъа-
γac'á / гъацӏа
γ°a / гъуа
γ°a / гъуа
γ°awaca / гъуауаца
γ°azá / гъуаза
γ°aγ°ә́ / гъуагъуы
γ°әnә́ / гъуыны
γ°әγ°ә́ / гъуыгъуы
γ´a / гъьа
γ´a / гъьа
k
k°'- / кӏу-
k°'ak°'a- / кӏуакӏуа-
k°'anә́ / кӏуаны
k°'anә́x / кӏуаныхъ
k°'anәxá:ta / кӏуаныхъа:та
k°'axә́ / кӏуахы
k°'ač´a / кӏуача
k°'ač´ačә / кӏуачатшы
k°'ášxa / кӏуашхъа
k°'ә / кӏуы
k°'ә́ba / кӏуыба
k°'әla- / кӏуыла-
k°'әmә́y / кӏуымый
k°abž´a / куабжьа
k´'- / кӏь-
k´'a- / кӏьа-
apx´adәk°'әn aǯ´әk´'o:tәnә g°әč´a:q'a әnt°q'a / апхъьадыкӏуын аджьыкӏьо:тын
asәk´'án / асыкӏьа́н
azaǯ´әk´'aq'an / азаджьыкӏьакъан
azγak´'á:n / азгъакӏьа́:н
k°abž´án ǯ´әk´'aq'á / куабжьан джьыкӏьакъа
k´'aš°á / кӏьашуа
s°әk´'án! / шъуыкӏьа́н!
sәk´'a:yәγ´a š´q'a / сыкӏьа:йыгъьа щкъа
sәk´'ag´án / сыкӏьагьан
sәk´'án / сыкӏьа́н
sәx´ak´'aǯ´әk´'an / сыхъьакӏьаджьыкӏьан
sә́ǯ´әk´'an / сыджьыкӏьан
wәk´'á! / уыкӏьа́!
zanayš°әn ǯ´әna:k´'aq'a / занайшуын джьына:кӏьакъа
zang´ә ǯ´әmәk´'aṡa alasq'a / зангьы джьымыкӏьашъа аласкъа
zaǯ´ә:k°'an mac°' š´әzaǯ´әk´'ano:ma:la - заджьы:кӏуан мацӏу щызаджьыкӏьано:ма:ла
š°a:k´'a ak´'ag´a:nayλ / шуа:кӏьа акӏьагьа:найлъ
š°ašanǯ´aγá sk´'an / шуашанджьагъа́ скӏьан
š´әwmγak´'an / щыумгъакӏьан
š´әǯ´әγak´'án! / щыджьыгъакӏьан!
š´әγak´'á:yәn / щыгъакӏьа́:йын
š´әγak´'án / щыгъакӏьа́н
γak´'a:y amәš´ g´aq°'! / гъакӏьа:й амыщ гьакъу!
γáq'a:p'a x´ak´'án / гъа́къа:пӏа хъьакӏьа́н
k´'a:bә / кӏьа:бы
k´'á:ca / кӏьа:ца
k´'áma / кӏьама
k´'ә́nk´'әr / кӏьы́нкӏьыр
k´'әṡ / кӏьышъ
k´a / кьа
k´apaw / кьапау
k´araz / кьараз
l
(la)x°a / (ла)хъуа
la / ла
la- / ла-
la-s- / ла-с-
lák°’әma / лакӏуыма
land°á / ландуа
lat- / лат-
lá:ž´a / ла:жьа
laγ°әna / лагъуына
λ
-λa / -лъа
λa / лъа
λá(n)c°a / лъа́(н)цуа
λa:p'a / лъа:пӏа
λa:p'arәṡ°a / лъа:пӏары́шъуа
λa:č´a / лъа́:ча
λamsa / лъамса
λanc°ak°' / лъанцуа́кӏу
λap'c'ә / лъапӏцӏы́
λaq'a / лъакъа
λat°әq / лъатуыкхъ
λax / лъахъ
λačә / лъатшы́
λaχa / лъаха
λәq°sa / лъыкхъуса
m
-m(a)- / -м(а)-
-ma:la / -ма:ла
-mċ’a / -мцӏъа
ma / ма
ma:c'a / ма:цӏа́
ma:mәγ´mәʒ̇ә / ма:мы́гъьмыджъы
ma:sk´'a / ма́:скӏьа
ma:x°ča / ма́:хъутша
mac°' / мацӏу
mah-mah / махӏ-махӏ
maš°ә / машуы
maš´a / маща
maʒә / мадзы
maṡa / машъа
mәc' / мыцӏ
mәcanә / мыцаны
mәlfәpx´a / мылфы́пхъьа
mәlfәq°a / мылфы́кхъуа
mәs°a / мышъуа
mәs°amәx / мышъуамыхъ
mәzċ'á / мызцӏъа́
mәzә / мызы
mәzә́š° / мызы́шу
mәċ'a / мыцӏъа
mәċ'aq'apš´a / мыцӏъакъапща
mәš°ә / мышуы
mәʒ̇ә / мыджъы
mәʒ̇әλa / мыджъылъа
mәʒә / мыдзы
mәγ´a / мыгъьа
mәγ´alax°a / мыгъьалахъуа
mәṡa- / мышъа-
mәṡa:k´'a / мышъа:кӏьа
mәṡ°a / мышъуа
n
-n / -н
-n / -н
-n(a) / -н(а)
-nayt' / -найтӏ
-nayλ / -найлъ
-nk´' / -нкӏь
-nk´a / -нкьа
n-/ н-
na / на
nag´әʒ̇a / нагьыджъа́
nak°әλ / накуылъ
nan(a) / нан(а)
nanaw / нанау
naynš° / найншу
nd(ә)γa / нд(ы)гъа
ndan / ндан
nd°aša / ндуаша
nd°ә́q'a / ндуыкъа
ng´aqә / нгьакхъы
nk´a / нкьа
nt'a / нтӏа
o
-o:
-o:ma:la / -о:ма:ла
-o:t / -о:т
-o:tәn / -о:тын
-önʒa / -öндза
p
p'c'a / пӏцӏа
p'č´'a / пӏчӏа
p'č´'әpč´'әda- / пӏчӏыпӏчӏыда-
p'λ'ә / пӏлӏы
p'λ'әmċ'a / пӏлӏымцӏъа
pamsa / памса
para / пара
pasә / пасы
paw / пау
paǯ´ / паджь
pramәš´ / прамыщ
psa / пса
psak°'adә / псакӏуады
psaq'a:čә / псакъа:тшы
psawa / псауа
psaš´- / псащ-
psaš´a:k´'a / псаща:кӏьа
pxa / пхъа
pxat’k°’ / пхъатӏкӏу
px´a / пхъьа
aγ°a γapx´ag´әγәn / агъуа гъапхъьагьыгъын
px´a naynš° / пхъьа найншу
sәpx´a / сыпхъьа
px´adәk°' / пхъьадыкӏу
px´adәk°' x°әpxa / пхъьадыкӏу хъуыпхъа
px´adәk°'әš° / пхъьадыкӏуышу
px´aš° / пхъьашу
px´aš°mәzә / пхъьашумызы
px´aš´ayәn / пхъьаща́йын
pxәč´'aw / пхъычӏау
pša:x°a / пша:хъуа
pš´a / пща
pš´atx°ә / пщатхъуы
pšәʒa / пшыдза
pλә / плъы
pṡa / пшъа
pṡax°- / пшъахъу-
pṡax°a:k´'a / пшъахъуа:кӏьа
pṡә / пшъы
pṡәq°'a / пшъыкъуа
pṡәš´ / пшъыщ
pṡәχ / пшъых
q
-q'a / -къа
-q'an / -къан
-q°'a / -къуа
q'a- / къа-
q'a- / къа-
q'a:p'a / къа:пӏа
q'afa- / къафа-
q'afa-g°a- / къафа-гуа-
q'afa-ča- / къафа-тша-
q'afa:-ʒ̇a- / къафа:-джъа-
q'ak´'a / къакӏьа
q'awәž / къауыж
q'aṡxalaq°'ә / къашъхъалакъуы
q'aṡә / къашъы
qa / кхъа
qa:-c'a- / кхъа:-цӏа-
qa:ma / кхъа:ма
qabartay / кхъабартай
qabzә / кхъабзы
qafa / кхъафа
qamәla / кхъамыла
qarabγa / кхъарабгъа
qarabγ´aran / кхъарабгъьаран
qaraw / кхъарау
qarda- / кхъарда-
q°'at°(ә)- / къуату(ы)-
q°'at°š°a / къуатушуа
q°a / кхъуа
q°aš´ayәn / кхъуаща́йын
q°әnә / кхъуыны
q̄a- / кхъа-
s
-s- / -с-
s(ә)- / с(ы)-
z- / з-
sa:sa / са:са
s°(ә)- / шъу(ы)-
s°- / шъу-
s°a:k´'a / шъуа:кӏьа
s°a:k´'a ak´'ag´anayλ / шъуа:кӏьа акӏьагьанайлъ
s°aλa / шъуалъа
s°әba / шъуыба
s°әč´a- / шъуыча-
s°әγ°a / шъуыгъуа
s°әγ°aλa / шъуыгъуалъа
s°әλa / шъуылъа
sγ°a / сгъуа
sx°ә / схъуы
sә / сы
sәpq´ә / сыпкхъьы
sәγ°a / сыгъуа
š
-šašәn / -шашын
-š°(ә) / -шу(ы)
-š°a / -шуа
š- / ш-
ša(n)ǯ´a / ша(н)джьа
ša- / ша-
ša:k´'a / ша:кӏьа
šapλa / шаплъа
šx°a / шхъуа
š°- / шу-
š°a / шуа I
š°a / шуа II
š°a- / шуа-
š°a:k´'a / шуа:кӏьа
š°abž´ / шуабжь
š°ac°a / шуацуа
š°ada- / шуада-
š°adaš°a / шуадашуа
š°ač´a- / шуача-
š°ač´aw / шуачау
š°ašanǯ´a / шуашанджьа
š°aš° / шуашу
š°әwa / шуыуа
š°әwayš´(a) / шуыуайщ(а)
š°әwayš´a:k´'a / шуыуайща:кӏьа
š°әwayš´apx´aš° / шуыуайщапхъьашу
š°әwašadәxә / шуыуашадыхы
š´(ә)- / щ(ы)-
š´- / щ-
š´aya- / щайа-
š´aya:k´'a / щайа:кӏьа
š´ayәn / щайын
ṡ
-ṡa / -шъа
ṡa / шъа
ṡәṡә / шъышъы
ṡә́ṡč'a awx´ayk´'áx / шъы́шътшӏа аухъьайкӏьа́хъ
t
t'apsa / тӏапса
t'q°'a / тӏкъуа
t'q°'amċ'a / тӏкъуамцӏъа
T'q°'aps / Тӏкъуапс
t'q°'at°'(ә) / тӏкъуатӏу(ы)
t'әma / тӏыма
txa:la / тхъа:ла
txara- / тхъара-
tx°a / тхъуа
tx°abә / тхъуабы
t°- / ту-
t°a / туа
t°aʒ̇a / туаджъа
t°axә́ / туахъы
t°ә / туы
t°əqaλ / туыкхъалъ
t°әǯ´apx´a / туыджьапхъьа
tәt / тыт
tәtәš´ / тытыщ
w
wa / уа
wa / уа
wa-wә- / уа-уы-
waba / уаба
wana / уана
wanaʒ̇ada(n) / уанаджъада(н)
wat'a:k´'a / уатӏа:кӏьа
wat°a:k´'a / уатуа:кӏьа
waλa / уалъа
wγ°a / угъуа
wә- / уы-
wә- / уы-
wәrәs / уырыс
wәšak°a / уышакуа
wәγ°a / уыгъуа
wәṡa / уышъа
x
x- / хъ-
xa- / хъа-
x°a / хъуа
x°a- / хъуа-
x°a:k´'a / хъуа:кӏьа
x°ank´' / хъуанкӏь
x°әpxa / хъуыпхъа
x´a- / хъьа-
x´ә / хъьы
xәmә / хъымы
xәš°a / хъышуа
y
yac°a / йацуа
yada / йада
yanәż / йаныжъ
yә / йы
yәc°a / йыцуа
z
za / за
za(n)ǯ´a / за(н)джьа
za- / за-
za:λa / за:лъа
zawadәwa:k´'a / зауадыуа:кӏьа
zaya / зайа
z°a / жъуа
z°a- / жъуа-
ž
ža:k´'a / жа:кӏьа
ž°ә / жуы
ž°әbl / жуыбл
ž°әbγ´ / жуыбгъь
ž°әf / жуыф
ž°әp’λ’ / жуыпӏлӏ
ž°әt’q°’a / жуытӏкъуа
ž°әza / жуыза
ž°әš°a / жуышуа
ž°әš´χ / жуыщх
ž°әγ°a / жуыгъуа
ž°әṡa / жуышъа
ž´awa / жьауа
ż
żaża / жъажъа
żaża:k´'a / жъажъа:кӏьа
żәng°a / жъынгуа
żәng°a:bγ´a / жъынгуа:бгъьа
ʒ-ʒ̇
ʒ- / дз-
ʒ°aʒ°a / дзуадзуа
ʒ̇a / джъа
ǯ-ә
-ә / -ы
-ә- / -ы-
ǯ´- / джь-
ǯ´a / джьа
ǯ´apx´a / джьапхъьа
ǯ´ә- / джьы-
ǯ´әg°әndәr / джьыгуындыр
ǯ´әλә / джьылъы
ә- / ы-
Ссылки
Убыхский язык
Убыхский словарь
Главная страница
a
-a:ca / -а:ца
-a:k´'a / -а:кӏьа
-aγ°ada(n) / -агъуада(н)
-ala / -ала
-aw- / -ау-
-awəyt' / -ауыйтӏ
-ax(ən) / -ахъ(ын)
-ayt' / -айтӏ
-ayә- / -айы-
-а-
a-
a-
a:, a
a:-
aḇá / аб̱а́
ábzaχ / а́бзах
abγ´á / абгъьа́
ad(ә)ğá / ад(ы)га́
ag°ә́ / агуы́
ag´á / агьа́
ag´arә́ / агьары́
aγa- / агъа-
aγát° / агъату
aγo:č´ә́ / агъо:чы
aγ´a / агъьа
aháx / ахӏа́хъ
aλmә́q / алъмыкхъ
aλxá:k´'a / алъхъа:кӏьа
ampá / ампа́
ana- / ана-
anc°'- / анцӏу-
ant'á / антӏа
ap(ə)rámsa / ап(ы)рамса
árma / арма
aš´á / аща
áyda / айда
ayγ´á / айгъьа
azməċ'a / азмыцӏъа
azγá / азгъа
агъанцӏуыхъ
агъатӏкъуахъ
b
-ba / -ба
babáy / бабай
baċ- / бацъ-
baċ'á / бацӏъа
baċ'a-bża- / бацӏъа-бжъа-
baċ'a-g´ət°- / бацӏъа-гьыту-
baċ'a-la- / бацӏъа-ла-
baċ'a-nc°a- / бацӏъа-нцуа-
baċ'a-q°'a- / бацӏъа-къуа-
baċ'a-s- / бацӏъа-с-
baċ'a-s°- / бацӏъа-шъу-
baċ'a-t°- / бацӏъа-ту-
baċ'a-t°'- / бацӏъа-тӏу-
baċ'a-wə- / бацӏъа-уы-
baċ'aγa-lax°a- / бацӏъагъа-лахъуа-
bač´á / бача
bá:da / ба:да
bag´әna / багьына
bag´ә́xa / багьыхъа
bag°ә́ / багуы
baγә́r / багъыр
baγ°á / багъуа
bak´'- / бакӏь-
bamә́č´' / бамычӏ
baná / бана
ba(n)ʒ̇ә́ / ба(н)джъы
baqəsmá / бакхъысма
baq°'ә́r / бакъуыр
bar- / бар-
barč´ә́č´ / барчыч
bašx°ә́ / башхъуы
báta / бата
batərbә́f / Батырбыф
bat' / батӏ
baxá- / бахъа-
bax°a / бахъуа
baχá / баха
bay / бай
bayna-wə- / байна-уы-
bażá / бажъа
ba:ǯ´á / ба:джьа
bla / бла
bla-bəya- / бла-быйа-
bla-č´awə- / бла-чауы-
bla-č´'- / бла-чӏ-
bla-č´'at°- / бла-чӏату-
bladә́q̄°' / бладык̄ъ̄ӯ
bla:g´a- / бла:гьа-
bla-g´ə-t°- / бла-гьы-ту-
blak´' / блакӏь
blapλač´aχa / блаплъачаха
bla-s- / бла-с-
blátxa / блатхъа
bla-t°- / бла-ту-
bla-t°'- / бла-тӏу-
bla-t°'as- / бла-тӏуас-
blawá / блауа
bla-wə- / бла-уы-
bla-x- / бла-хъ-
bla-x°- / бла-хъу-
blaγa-nc°a- / благъа-нцуа-
blaγa-s°- / благъа-шъу-
blaγa-t°'- / благъа-тӏу-
blaγa-x- / благъа-хъ-
blaγa-x°a- / благъа-хъуа-
blә / блы
blənә́ / блыны
bó:zada / бо:зада
brask´á / браскьа
bra:za- / бра:за-
brəc° / брыцу
brəwә́ / брыуы
bz- / бз-
bz- / бз-
bza / бза
bza / бза
bzabza- / бзабза-
bzak°'á / бзакӏуа
bza:pá / бза:па
bzarəx°a / бзарыхъуа
bzax / бзахъ
bzә / бзы
bzəbzá- / бзыбза-
bzəlfəγá / бзылфыгъа
Bzәp / Бзып
bża / бжъа
bża- / бжъа-
-bża / -бжъа
bżala- / бжъала-
bża:m̱á / бжъа:м̱а
bżapxamǯ´á:k´'a / бжъапхъамджьа:кӏьа
bża-t°- / бжъа-ту-
bżaza- / бжъаза-
bž´- / бжь-
bž´a / бжьа
bž´ə / бжьы
bγalә́ba / бгъалыба
bγə / бгъы
bγ´- / бгъь-
bγ´a / бгъьа
bγ´a-bżat°- / бгъьа-бжъату-
bγ´a-bəya- / бгъьа-быйа-
bγ´a-ċ'ada- / бгъьа-цӏъада-
bγ´a-č´awə- / бгъьа-чауы-
bγ´a-č´'at°- / бгъьа-чӏату-
bγ´a-g´əs- / бгъьа-гьыс-
bγ´a-g´ət°- / бгъьа-гьыту-
bγ´a-k´'a- / бгъьа-кӏьа-
bγ´a-lax°a- / бгъьа-лахъуа-
bγ´a-pλa- / бгъьа-плъа-
bγ´a-ps- / бгъьа-пс-
bγ´a-pxaʒ̇a- / бгъьа-пхъаджъа-
bγ´a-q'a- / бгъьа-къа-
bγ´a-q°'a- / бгъьа-къуа-
bγ´a-q°'at°- / бгъьа-къуату-
bγ´a-s- / бгъьа-с-
bγ´a-s°- / бгъьа-шъу-
bγ´a-tx°- / бгъьа-тхъу-
bγ´a-t°- / бгъьа-ту-
bγ´a-t°'- / бгъьа-тӏу-
bγ´a-t°'as- / бгъьа-тӏуас-
bγ´a-wadəya- / бгъьа-уадыйа-
bγ´a-wax(ə)da- / бгъьа-уахъ(ы)да-
bγ´a-wə- / бгъьа-уы-
bγ´ax / бгъьахъ
bγ´a-ya- / бгъьа-йа-
bγ´a-yək°'- / бгъьа-йыкӏу-
bγ´a-γ°a- / бгъьа-гъуа-
bγ´a-γ°ala- / бгъьа-гъуала-
bγ´ә / бгъьы Ⅰ
bγ´ә / бгъьы Ⅱ
bəc'- / быцӏ-
bəċә́ / быцъы
bəč´'ә́ / бычӏы
bək°'á / быкӏуа
bəl- / был-
bəndá / бында
bәnә́ / быны
bəq̄'(ə)da- / бык̄ъ(ы)да-
bəq̄°' / бык̄ъ̄у
bərsә́r / бырсыр
bəsә́m / бысым
bəšá / быша
bә́wa / быуа
bəχ- / бых-
bәya- / быйа-
bәyә́ / быйы
*bəzә́ / бызы
bəʒ / быдз
bəʒ̇aq'á / быджъакъа
ḇa / б̱а
ḇa- / б̱а-
ḇafә́m / б̱афым
ḇag´aš° / б̱агьашу
ḇaq̄á / б̱ак̄х̄ъа
ḇaq̄'ә́ / б̱ак̄ъы
ḇaž° / б̱ажу
ḇaγ̄a- / б̱аг̄ъа-
ḇγ̄a / б̱г̄ъа
ḇγ̄aǯ´á / б̱г̄ъаджьа
ḇә / б̱ы
ḇәḇ / б̱ыб̱
ḇәḇ- / б̱ыб̱-
c-ċ
ca / ца
ca- / ца-
ca- / ца-
cacá / цаца
cag°á / цагуа
cak´'ә́ / цакӏьы
caláγ̄°a / цалаг̄ъ̄ӯа
camχá / цамха
ca(n)cáx°a / ца(н)цахъуа
ca(n)cә́š´ / ца(н)цыщ
cántxa / цантхъа
canә́ / цаны
cápṡaḇq'a / цапшъаб̱къа
caq̄'- / цак̄ъ-
carabγ̄aq'a / царабг̄ъакъа
catx°ә́ / цатхъуы
cax´- / цахъь-
caγa- / цагъа-
cəg°ә́ / цыгуы
c'a- / цӏа-
c'aq°' / цӏакъу
c'at°á / цӏатуа
c'á:γa / цӏагъа
c'əná / цӏына
c'əpxá / цӏыпхъа
c'ərχá / цӏырха
c'ә́šxa / цӏышхъа
c'ət°á / цӏытуа
ċ- / цъ-
ċa / цъа
ċa- / цъа-
ċaca / цъаца
ċal / цъал
ċax´ / цъахъь
ċχә / цъхы
ċx̱- / цъх̱ъ-
ċә́ċa / цъыцъа
ċәq̄'- / цъык̄ъ-
ċә́xat°'a / цъыхъатӏуа
ċ'a / цӏъа
ċ'a / цӏъа
ċ'a- / цӏъа-
*ċ'a- / цӏъа-
ċ'ada- / цӏъада-
ċ'ək´' / цӏъыкӏь
ċ'ә́nt°a / цӏъынтуа
ċ'ә́(n)ʒ̇a / цӏъы(н)джъа
ċ'əṡә́ / цӏъышъы
c°a / цуа
c°a / цуа
*c°a / цуа
c°a- / цуа-
-c°a / -цуа
c°a:bżá / цуа:бжъа
c°abž´ / цуабжь
c°abá / цуаба
*c°aλ- / цуалъ-
c°ama:ǯ´á / цуама:джьа
c°amγ´á / цуамгъьа
c°'әpš´ә́k´' / цӏуыпщы́кӏь
c°әyá / цуыйа
c°әγ°ә́ / цуыгъуы
č
-č´a / -ча
č'a / тшӏа
ač'ag´әγә́ / атшӏагьыгъы
č'aš´ / тшӏащ
ča- / тша-
č´'a / чӏа
č´a / ча
č´a / ча
č´amág´ / чамагь
č´aλmә́q / чалъмыкхъ
č´ә / чы
čәbž´әya / тшыбжьыйа
čәbž´әyapλә / тшыбжьыйаплъы
d
d- / д-
dәms°a ayk´'ano:t°q'a / дымшъуа айкӏьано:тукъа
da / да
dag°á:ṡa / дагуа́:шъа
dag°ә́ / дагуы
dag´әγә́ / дагьыгъы
dax°á / дахъуа́
d°- / ду-
d°a / дуа
d°a / дуа
dә- / ды-
dәdәwáw / дыдыуау
dәf / дыф
dәmá / дыма
dәmaċ' / дымацӏъ
dәpš´ә́ / дыпщы́
dәz°á:k´'a / дыжъуа:кӏьа
dәγ°ә́ / дыгъуы
f
f- / ф-
fa / фа
fa- / фа-
fa-la:pλa- / фа-ла:плъа-
fa-wә- / фа-уы-
fa-ʒ̇a- / фа-джъа-
fá:ca / фа:ца
fawá:k´'a / фауа:кӏьа
faċ'á / фацӏъа́
fә / фы
fәγ°á / фыгъуа
g
-g°ara / -гуара
-g´a- (-g´ә-) / -гьа- (-гьы-)
-g´aq°' / -гьакъу
-g´ә / -гьы
-g´әγә́ / -гьыгъы́
g°a / гуа
g°a- / гуа-
g°ә / гуы
g°әmá / гуыма
g°әč´á:q'a / гуыча:къа
g°әʒ̇- / гуыджъ-
g´á(n)c°'a / гьа(н)цӏуа
g´á:γa / гьа:гъа
g´á:γ°a / гьа:гъуа
g´amә́q°' / гьамыкъу
g´at'ә / гьатӏы
g´ә / гьы
sәg´ә́ / сыгьы
g´әbž´ / гьыбжь
g´әg´a / гьыгьа
g´әt°'ә́ / гьытӏуы́
g´әwә- / гьыуы-
g´әwәš°a / гьыуышуа
g´әʒá / гьыдза
γ
-γa / -гъа
-γ°a / -гъуа
aγ°á / агъуа
aγ°á γác°әyaγa / агъуа гъацуыйагъа
aγ°áng´ә wәrә́sәbza ċ'anáyt' / агъуангьы уырысыбза цӏъанайтӏ
aγ°aλana aγamәzә dγalatә aċ'aq'a / агъуалъана агъамызы дгъалаты ацӏъакъа
γap'č´'ag´ә aγ°ag´ә / гъапӏчӏагьы агъуагьы
γ- / гъ-
wanán sәg´ә́ x´aγә́n / уанан сыгьы хъьагъын
γ- / гъ-
γ̄- / г̄ъ̄-
γa- / гъа-
γa:λmә́q / гъа:лъмыкхъ
γat° / гъату
γač´ә́ / гъачы
γa- / гъа-
γac'á / гъацӏа
γ°a / гъуа
γ°a / гъуа
γ°awaca / гъуауаца
γ°azá / гъуаза
γ°aγ°ә́ / гъуагъуы
γ°әnә́ / гъуыны
γ°әγ°ә́ / гъуыгъуы
γ´a / гъьа
γ´a / гъьа
k
k°'- / кӏу-
k°'ak°'a- / кӏуакӏуа-
k°'anә́ / кӏуаны
k°'anә́x / кӏуаныхъ
k°'anәxá:ta / кӏуаныхъа:та
k°'axә́ / кӏуахы
k°'ač´a / кӏуача
k°'ač´ačә / кӏуачатшы
k°'ášxa / кӏуашхъа
k°'ә / кӏуы
k°'ә́ba / кӏуыба
k°'әla- / кӏуыла-
k°'әmә́y / кӏуымый
k°abž´a / куабжьа
k´'- / кӏь-
k´'a- / кӏьа-
apx´adәk°'әn aǯ´әk´'o:tәnә g°әč´a:q'a әnt°q'a / апхъьадыкӏуын аджьыкӏьо:тын
asәk´'án / асыкӏьа́н
azaǯ´әk´'aq'an / азаджьыкӏьакъан
azγak´'á:n / азгъакӏьа́:н
k°abž´án ǯ´әk´'aq'á / куабжьан джьыкӏьакъа
k´'aš°á / кӏьашуа
s°әk´'án! / шъуыкӏьа́н!
sәk´'a:yәγ´a š´q'a / сыкӏьа:йыгъьа щкъа
sәk´'ag´án / сыкӏьагьан
sәk´'án / сыкӏьа́н
sәx´ak´'aǯ´әk´'an / сыхъьакӏьаджьыкӏьан
sә́ǯ´әk´'an / сыджьыкӏьан
wәk´'á! / уыкӏьа́!
zanayš°әn ǯ´әna:k´'aq'a / занайшуын джьына:кӏьакъа
zang´ә ǯ´әmәk´'aṡa alasq'a / зангьы джьымыкӏьашъа аласкъа
zaǯ´ә:k°'an mac°' š´әzaǯ´әk´'ano:ma:la - заджьы:кӏуан мацӏу щызаджьыкӏьано:ма:ла
š°a:k´'a ak´'ag´a:nayλ / шуа:кӏьа акӏьагьа:найлъ
š°ašanǯ´aγá sk´'an / шуашанджьагъа́ скӏьан
š´әwmγak´'an / щыумгъакӏьан
š´әǯ´әγak´'án! / щыджьыгъакӏьан!
š´әγak´'á:yәn / щыгъакӏьа́:йын
š´әγak´'án / щыгъакӏьа́н
γak´'a:y amәš´ g´aq°'! / гъакӏьа:й амыщ гьакъу!
γáq'a:p'a x´ak´'án / гъа́къа:пӏа хъьакӏьа́н
k´'a:bә / кӏьа:бы
k´'á:ca / кӏьа:ца
k´'áma / кӏьама
k´'ә́nk´'әr / кӏьы́нкӏьыр
k´'әṡ / кӏьышъ
k´a / кьа
k´apaw / кьапау
k´araz / кьараз
l
(la)x°a / (ла)хъуа
la / ла
la- / ла-
la-s- / ла-с-
lák°’әma / лакӏуыма
land°á / ландуа
lat- / лат-
lá:ž´a / ла:жьа
laγ°әna / лагъуына
λ
-λa / -лъа
λa / лъа
λá(n)c°a / лъа́(н)цуа
λa:p'a / лъа:пӏа
λa:p'arәṡ°a / лъа:пӏары́шъуа
λa:č´a / лъа́:ча
λamsa / лъамса
λanc°ak°' / лъанцуа́кӏу
λap'c'ә / лъапӏцӏы́
λaq'a / лъакъа
λat°әq / лъатуыкхъ
λax / лъахъ
λačә / лъатшы́
λaχa / лъаха
λәq°sa / лъыкхъуса
m
-m(a)- / -м(а)-
-ma:la / -ма:ла
-mċ’a / -мцӏъа
ma / ма
ma:c'a / ма:цӏа́
ma:mәγ´mәʒ̇ә / ма:мы́гъьмыджъы
ma:sk´'a / ма́:скӏьа
ma:x°ča / ма́:хъутша
mac°' / мацӏу
mah-mah / махӏ-махӏ
maš°ә / машуы
maš´a / маща
maʒә / мадзы
maṡa / машъа
mәc' / мыцӏ
mәcanә / мыцаны
mәlfәpx´a / мылфы́пхъьа
mәlfәq°a / мылфы́кхъуа
mәs°a / мышъуа
mәs°amәx / мышъуамыхъ
mәzċ'á / мызцӏъа́
mәzә / мызы
mәzә́š° / мызы́шу
mәċ'a / мыцӏъа
mәċ'aq'apš´a / мыцӏъакъапща
mәš°ә / мышуы
mәʒ̇ә / мыджъы
mәʒ̇әλa / мыджъылъа
mәʒә / мыдзы
mәγ´a / мыгъьа
mәγ´alax°a / мыгъьалахъуа
mәṡa- / мышъа-
mәṡa:k´'a / мышъа:кӏьа
mәṡ°a / мышъуа
n
-n / -н
-n / -н
-n(a) / -н(а)
-nayt' / -найтӏ
-nayλ / -найлъ
-nk´' / -нкӏь
-nk´a / -нкьа
n-/ н-
na / на
nag´әʒ̇a / нагьыджъа́
nak°әλ / накуылъ
nan(a) / нан(а)
nanaw / нанау
naynš° / найншу
nd(ә)γa / нд(ы)гъа
ndan / ндан
nd°aša / ндуаша
nd°ә́q'a / ндуыкъа
ng´aqә / нгьакхъы
nk´a / нкьа
nt'a / нтӏа
o
-o:
-o:ma:la / -о:ма:ла
-o:t / -о:т
-o:tәn / -о:тын
-önʒa / -öндза
p
p'c'a / пӏцӏа
p'č´'a / пӏчӏа
p'č´'әpč´'әda- / пӏчӏыпӏчӏыда-
p'λ'ә / пӏлӏы
p'λ'әmċ'a / пӏлӏымцӏъа
pamsa / памса
para / пара
pasә / пасы
paw / пау
paǯ´ / паджь
pramәš´ / прамыщ
psa / пса
psak°'adә / псакӏуады
psaq'a:čә / псакъа:тшы
psawa / псауа
psaš´- / псащ-
psaš´a:k´'a / псаща:кӏьа
pxa / пхъа
pxat’k°’ / пхъатӏкӏу
px´a / пхъьа
aγ°a γapx´ag´әγәn / агъуа гъапхъьагьыгъын
px´a naynš° / пхъьа найншу
sәpx´a / сыпхъьа
px´adәk°' / пхъьадыкӏу
px´adәk°' x°әpxa / пхъьадыкӏу хъуыпхъа
px´adәk°'әš° / пхъьадыкӏуышу
px´aš° / пхъьашу
px´aš°mәzә / пхъьашумызы
px´aš´ayәn / пхъьаща́йын
pxәč´'aw / пхъычӏау
pša:x°a / пша:хъуа
pš´a / пща
pš´atx°ә / пщатхъуы
pšәʒa / пшыдза
pλә / плъы
pṡa / пшъа
pṡax°- / пшъахъу-
pṡax°a:k´'a / пшъахъуа:кӏьа
pṡә / пшъы
pṡәq°'a / пшъыкъуа
pṡәš´ / пшъыщ
pṡәχ / пшъых
q
-q'a / -къа
-q'an / -къан
-q°'a / -къуа
q'a- / къа-
q'a- / къа-
q'a:p'a / къа:пӏа
q'afa- / къафа-
q'afa-g°a- / къафа-гуа-
q'afa-ča- / къафа-тша-
q'afa:-ʒ̇a- / къафа:-джъа-
q'ak´'a / къакӏьа
q'awәž / къауыж
q'aṡxalaq°'ә / къашъхъалакъуы
q'aṡә / къашъы
qa / кхъа
qa:-c'a- / кхъа:-цӏа-
qa:ma / кхъа:ма
qabartay / кхъабартай
qabzә / кхъабзы
qafa / кхъафа
qamәla / кхъамыла
qarabγa / кхъарабгъа
qarabγ´aran / кхъарабгъьаран
qaraw / кхъарау
qarda- / кхъарда-
q°'at°(ә)- / къуату(ы)-
q°'at°š°a / къуатушуа
q°a / кхъуа
q°aš´ayәn / кхъуаща́йын
q°әnә / кхъуыны
q̄a- / кхъа-
s
-s- / -с-
s(ә)- / с(ы)-
z- / з-
sa:sa / са:са
s°(ә)- / шъу(ы)-
s°- / шъу-
s°a:k´'a / шъуа:кӏьа
s°a:k´'a ak´'ag´anayλ / шъуа:кӏьа акӏьагьанайлъ
s°aλa / шъуалъа
s°әba / шъуыба
s°әč´a- / шъуыча-
s°әγ°a / шъуыгъуа
s°әγ°aλa / шъуыгъуалъа
s°әλa / шъуылъа
sγ°a / сгъуа
sx°ә / схъуы
sә / сы
sәpq´ә / сыпкхъьы
sәγ°a / сыгъуа
š
-šašәn / -шашын
-š°(ә) / -шу(ы)
-š°a / -шуа
š- / ш-
ša(n)ǯ´a / ша(н)джьа
ša- / ша-
ša:k´'a / ша:кӏьа
šapλa / шаплъа
šx°a / шхъуа
š°- / шу-
š°a / шуа I
š°a / шуа II
š°a- / шуа-
š°a:k´'a / шуа:кӏьа
š°abž´ / шуабжь
š°ac°a / шуацуа
š°ada- / шуада-
š°adaš°a / шуадашуа
š°ač´a- / шуача-
š°ač´aw / шуачау
š°ašanǯ´a / шуашанджьа
š°aš° / шуашу
š°әwa / шуыуа
š°әwayš´(a) / шуыуайщ(а)
š°әwayš´a:k´'a / шуыуайща:кӏьа
š°әwayš´apx´aš° / шуыуайщапхъьашу
š°әwašadәxә / шуыуашадыхы
š´(ә)- / щ(ы)-
š´- / щ-
š´aya- / щайа-
š´aya:k´'a / щайа:кӏьа
š´ayәn / щайын
ṡ
-ṡa / -шъа
ṡa / шъа
ṡәṡә / шъышъы
ṡә́ṡč'a awx´ayk´'áx / шъы́шътшӏа аухъьайкӏьа́хъ
t
t'apsa / тӏапса
t'q°'a / тӏкъуа
t'q°'amċ'a / тӏкъуамцӏъа
T'q°'aps / Тӏкъуапс
t'q°'at°'(ә) / тӏкъуатӏу(ы)
t'әma / тӏыма
txa:la / тхъа:ла
txara- / тхъара-
tx°a / тхъуа
tx°abә / тхъуабы
t°- / ту-
t°a / туа
t°aʒ̇a / туаджъа
t°axә́ / туахъы
t°ә / туы
t°əqaλ / туыкхъалъ
t°әǯ´apx´a / туыджьапхъьа
tәt / тыт
tәtәš´ / тытыщ
w
wa / уа
wa / уа
wa-wә- / уа-уы-
waba / уаба
wana / уана
wanaʒ̇ada(n) / уанаджъада(н)
wat'a:k´'a / уатӏа:кӏьа
wat°a:k´'a / уатуа:кӏьа
waλa / уалъа
wγ°a / угъуа
wә- / уы-
wә- / уы-
wәrәs / уырыс
wәšak°a / уышакуа
wәγ°a / уыгъуа
wәṡa / уышъа
x
x- / хъ-
xa- / хъа-
x°a / хъуа
x°a- / хъуа-
x°a:k´'a / хъуа:кӏьа
x°ank´' / хъуанкӏь
x°әpxa / хъуыпхъа
x´a- / хъьа-
x´ә / хъьы
xәmә / хъымы
xәš°a / хъышуа
y
yac°a / йацуа
yada / йада
yanәż / йаныжъ
yә / йы
yәc°a / йыцуа
z
za / за
za(n)ǯ´a / за(н)джьа
za- / за-
za:λa / за:лъа
zawadәwa:k´'a / зауадыуа:кӏьа
zaya / зайа
z°a / жъуа
z°a- / жъуа-
ž
ža:k´'a / жа:кӏьа
ž°ә / жуы
ž°әbl / жуыбл
ž°әbγ´ / жуыбгъь
ž°әf / жуыф
ž°әp’λ’ / жуыпӏлӏ
ž°әt’q°’a / жуытӏкъуа
ž°әza / жуыза
ž°әš°a / жуышуа
ž°әš´χ / жуыщх
ž°әγ°a / жуыгъуа
ž°әṡa / жуышъа
ž´awa / жьауа
ż
żaża / жъажъа
żaża:k´'a / жъажъа:кӏьа
żәng°a / жъынгуа
żәng°a:bγ´a / жъынгуа:бгъьа
ʒ-ʒ̇
ʒ- / дз-
ʒ°aʒ°a / дзуадзуа
ʒ̇a / джъа
ǯ-ә
-ә / -ы
-ә- / -ы-
ǯ´- / джь-
ǯ´a / джьа
ǯ´apx´a / джьапхъьа
ǯ´ә- / джьы-
ǯ´әg°әndәr / джьыгуындыр
ǯ´әλә / джьылъы
ә- / ы-
Ссылки
Убыхский язык
More
Главная страница
a
-a:ca / -а:ца
-a:k´'a / -а:кӏьа
-aγ°ada(n) / -агъуада(н)
-ala / -ала
-aw- / -ау-
-awəyt' / -ауыйтӏ
-ax(ən) / -ахъ(ын)
-ayt' / -айтӏ
-ayә- / -айы-
-а-
a-
a-
a:, a
a:-
aḇá / аб̱а́
ábzaχ / а́бзах
abγ´á / абгъьа́
ad(ә)ğá / ад(ы)га́
ag°ә́ / агуы́
ag´á / агьа́
ag´arә́ / агьары́
aγa- / агъа-
aγát° / агъату
aγo:č´ә́ / агъо:чы
aγ´a / агъьа
aháx / ахӏа́хъ
aλmә́q / алъмыкхъ
aλxá:k´'a / алъхъа:кӏьа
ampá / ампа́
ana- / ана-
anc°'- / анцӏу-
ant'á / антӏа
ap(ə)rámsa / ап(ы)рамса
árma / арма
aš´á / аща
áyda / айда
ayγ´á / айгъьа
azməċ'a / азмыцӏъа
azγá / азгъа
агъанцӏуыхъ
агъатӏкъуахъ
b
-ba / -ба
babáy / бабай
baċ- / бацъ-
baċ'á / бацӏъа
baċ'a-bża- / бацӏъа-бжъа-
baċ'a-g´ət°- / бацӏъа-гьыту-
baċ'a-la- / бацӏъа-ла-
baċ'a-nc°a- / бацӏъа-нцуа-
baċ'a-q°'a- / бацӏъа-къуа-
baċ'a-s- / бацӏъа-с-
baċ'a-s°- / бацӏъа-шъу-
baċ'a-t°- / бацӏъа-ту-
baċ'a-t°'- / бацӏъа-тӏу-
baċ'a-wə- / бацӏъа-уы-
baċ'aγa-lax°a- / бацӏъагъа-лахъуа-
bač´á / бача
bá:da / ба:да
bag´әna / багьына
bag´ә́xa / багьыхъа
bag°ә́ / багуы
baγә́r / багъыр
baγ°á / багъуа
bak´'- / бакӏь-
bamә́č´' / бамычӏ
baná / бана
ba(n)ʒ̇ә́ / ба(н)джъы
baqəsmá / бакхъысма
baq°'ә́r / бакъуыр
bar- / бар-
barč´ә́č´ / барчыч
bašx°ә́ / башхъуы
báta / бата
batərbә́f / Батырбыф
bat' / батӏ
baxá- / бахъа-
bax°a / бахъуа
baχá / баха
bay / бай
bayna-wə- / байна-уы-
bażá / бажъа
ba:ǯ´á / ба:джьа
bla / бла
bla-bəya- / бла-быйа-
bla-č´awə- / бла-чауы-
bla-č´'- / бла-чӏ-
bla-č´'at°- / бла-чӏату-
bladә́q̄°' / бладык̄ъ̄ӯ
bla:g´a- / бла:гьа-
bla-g´ə-t°- / бла-гьы-ту-
blak´' / блакӏь
blapλač´aχa / блаплъачаха
bla-s- / бла-с-
blátxa / блатхъа
bla-t°- / бла-ту-
bla-t°'- / бла-тӏу-
bla-t°'as- / бла-тӏуас-
blawá / блауа
bla-wə- / бла-уы-
bla-x- / бла-хъ-
bla-x°- / бла-хъу-
blaγa-nc°a- / благъа-нцуа-
blaγa-s°- / благъа-шъу-
blaγa-t°'- / благъа-тӏу-
blaγa-x- / благъа-хъ-
blaγa-x°a- / благъа-хъуа-
blә / блы
blənә́ / блыны
bó:zada / бо:зада
brask´á / браскьа
bra:za- / бра:за-
brəc° / брыцу
brəwә́ / брыуы
bz- / бз-
bz- / бз-
bza / бза
bza / бза
bzabza- / бзабза-
bzak°'á / бзакӏуа
bza:pá / бза:па
bzarəx°a / бзарыхъуа
bzax / бзахъ
bzә / бзы
bzəbzá- / бзыбза-
bzəlfəγá / бзылфыгъа
Bzәp / Бзып
bża / бжъа
bża- / бжъа-
-bża / -бжъа
bżala- / бжъала-
bża:m̱á / бжъа:м̱а
bżapxamǯ´á:k´'a / бжъапхъамджьа:кӏьа
bża-t°- / бжъа-ту-
bżaza- / бжъаза-
bž´- / бжь-
bž´a / бжьа
bž´ə / бжьы
bγalә́ba / бгъалыба
bγə / бгъы
bγ´- / бгъь-
bγ´a / бгъьа
bγ´a-bżat°- / бгъьа-бжъату-
bγ´a-bəya- / бгъьа-быйа-
bγ´a-ċ'ada- / бгъьа-цӏъада-
bγ´a-č´awə- / бгъьа-чауы-
bγ´a-č´'at°- / бгъьа-чӏату-
bγ´a-g´əs- / бгъьа-гьыс-
bγ´a-g´ət°- / бгъьа-гьыту-
bγ´a-k´'a- / бгъьа-кӏьа-
bγ´a-lax°a- / бгъьа-лахъуа-
bγ´a-pλa- / бгъьа-плъа-
bγ´a-ps- / бгъьа-пс-
bγ´a-pxaʒ̇a- / бгъьа-пхъаджъа-
bγ´a-q'a- / бгъьа-къа-
bγ´a-q°'a- / бгъьа-къуа-
bγ´a-q°'at°- / бгъьа-къуату-
bγ´a-s- / бгъьа-с-
bγ´a-s°- / бгъьа-шъу-
bγ´a-tx°- / бгъьа-тхъу-
bγ´a-t°- / бгъьа-ту-
bγ´a-t°'- / бгъьа-тӏу-
bγ´a-t°'as- / бгъьа-тӏуас-
bγ´a-wadəya- / бгъьа-уадыйа-
bγ´a-wax(ə)da- / бгъьа-уахъ(ы)да-
bγ´a-wə- / бгъьа-уы-
bγ´ax / бгъьахъ
bγ´a-ya- / бгъьа-йа-
bγ´a-yək°'- / бгъьа-йыкӏу-
bγ´a-γ°a- / бгъьа-гъуа-
bγ´a-γ°ala- / бгъьа-гъуала-
bγ´ә / бгъьы Ⅰ
bγ´ә / бгъьы Ⅱ
bəc'- / быцӏ-
bəċә́ / быцъы
bəč´'ә́ / бычӏы
bək°'á / быкӏуа
bəl- / был-
bəndá / бында
bәnә́ / быны
bəq̄'(ə)da- / бык̄ъ(ы)да-
bəq̄°' / бык̄ъ̄у
bərsә́r / бырсыр
bəsә́m / бысым
bəšá / быша
bә́wa / быуа
bəχ- / бых-
bәya- / быйа-
bәyә́ / быйы
*bəzә́ / бызы
bəʒ / быдз
bəʒ̇aq'á / быджъакъа
ḇa / б̱а
ḇa- / б̱а-
ḇafә́m / б̱афым
ḇag´aš° / б̱агьашу
ḇaq̄á / б̱ак̄х̄ъа
ḇaq̄'ә́ / б̱ак̄ъы
ḇaž° / б̱ажу
ḇaγ̄a- / б̱аг̄ъа-
ḇγ̄a / б̱г̄ъа
ḇγ̄aǯ´á / б̱г̄ъаджьа
ḇә / б̱ы
ḇәḇ / б̱ыб̱
ḇәḇ- / б̱ыб̱-
c-ċ
ca / ца
ca- / ца-
ca- / ца-
cacá / цаца
cag°á / цагуа
cak´'ә́ / цакӏьы
caláγ̄°a / цалаг̄ъ̄ӯа
camχá / цамха
ca(n)cáx°a / ца(н)цахъуа
ca(n)cә́š´ / ца(н)цыщ
cántxa / цантхъа
canә́ / цаны
cápṡaḇq'a / цапшъаб̱къа
caq̄'- / цак̄ъ-
carabγ̄aq'a / царабг̄ъакъа
catx°ә́ / цатхъуы
cax´- / цахъь-
caγa- / цагъа-
cəg°ә́ / цыгуы
c'a- / цӏа-
c'aq°' / цӏакъу
c'at°á / цӏатуа
c'á:γa / цӏагъа
c'əná / цӏына
c'əpxá / цӏыпхъа
c'ərχá / цӏырха
c'ә́šxa / цӏышхъа
c'ət°á / цӏытуа
ċ- / цъ-
ċa / цъа
ċa- / цъа-
ċaca / цъаца
ċal / цъал
ċax´ / цъахъь
ċχә / цъхы
ċx̱- / цъх̱ъ-
ċә́ċa / цъыцъа
ċәq̄'- / цъык̄ъ-
ċә́xat°'a / цъыхъатӏуа
ċ'a / цӏъа
ċ'a / цӏъа
ċ'a- / цӏъа-
*ċ'a- / цӏъа-
ċ'ada- / цӏъада-
ċ'ək´' / цӏъыкӏь
ċ'ә́nt°a / цӏъынтуа
ċ'ә́(n)ʒ̇a / цӏъы(н)джъа
ċ'əṡә́ / цӏъышъы
c°a / цуа
c°a / цуа
*c°a / цуа
c°a- / цуа-
-c°a / -цуа
c°a:bżá / цуа:бжъа
c°abž´ / цуабжь
c°abá / цуаба
*c°aλ- / цуалъ-
c°ama:ǯ´á / цуама:джьа
c°amγ´á / цуамгъьа
c°'әpš´ә́k´' / цӏуыпщы́кӏь
c°әyá / цуыйа
c°әγ°ә́ / цуыгъуы
č
-č´a / -ча
č'a / тшӏа
ač'ag´әγә́ / атшӏагьыгъы
č'aš´ / тшӏащ
ča- / тша-
č´'a / чӏа
č´a / ча
č´a / ча
č´amág´ / чамагь
č´aλmә́q / чалъмыкхъ
č´ә / чы
čәbž´әya / тшыбжьыйа
čәbž´әyapλә / тшыбжьыйаплъы
d
d- / д-
dәms°a ayk´'ano:t°q'a / дымшъуа айкӏьано:тукъа
da / да
dag°á:ṡa / дагуа́:шъа
dag°ә́ / дагуы
dag´әγә́ / дагьыгъы
dax°á / дахъуа́
d°- / ду-
d°a / дуа
d°a / дуа
dә- / ды-
dәdәwáw / дыдыуау
dәf / дыф
dәmá / дыма
dәmaċ' / дымацӏъ
dәpš´ә́ / дыпщы́
dәz°á:k´'a / дыжъуа:кӏьа
dәγ°ә́ / дыгъуы
f
f- / ф-
fa / фа
fa- / фа-
fa-la:pλa- / фа-ла:плъа-
fa-wә- / фа-уы-
fa-ʒ̇a- / фа-джъа-
fá:ca / фа:ца
fawá:k´'a / фауа:кӏьа
faċ'á / фацӏъа́
fә / фы
fәγ°á / фыгъуа
g
-g°ara / -гуара
-g´a- (-g´ә-) / -гьа- (-гьы-)
-g´aq°' / -гьакъу
-g´ә / -гьы
-g´әγә́ / -гьыгъы́
g°a / гуа
g°a- / гуа-
g°ә / гуы
g°әmá / гуыма
g°әč´á:q'a / гуыча:къа
g°әʒ̇- / гуыджъ-
g´á(n)c°'a / гьа(н)цӏуа
g´á:γa / гьа:гъа
g´á:γ°a / гьа:гъуа
g´amә́q°' / гьамыкъу
g´at'ә / гьатӏы
g´ә / гьы
sәg´ә́ / сыгьы
g´әbž´ / гьыбжь
g´әg´a / гьыгьа
g´әt°'ә́ / гьытӏуы́
g´әwә- / гьыуы-
g´әwәš°a / гьыуышуа
g´әʒá / гьыдза
γ
-γa / -гъа
-γ°a / -гъуа
aγ°á / агъуа
aγ°á γác°әyaγa / агъуа гъацуыйагъа
aγ°áng´ә wәrә́sәbza ċ'anáyt' / агъуангьы уырысыбза цӏъанайтӏ
aγ°aλana aγamәzә dγalatә aċ'aq'a / агъуалъана агъамызы дгъалаты ацӏъакъа
γap'č´'ag´ә aγ°ag´ә / гъапӏчӏагьы агъуагьы
γ- / гъ-
wanán sәg´ә́ x´aγә́n / уанан сыгьы хъьагъын
γ- / гъ-
γ̄- / г̄ъ̄-
γa- / гъа-
γa:λmә́q / гъа:лъмыкхъ
γat° / гъату
γač´ә́ / гъачы
γa- / гъа-
γac'á / гъацӏа
γ°a / гъуа
γ°a / гъуа
γ°awaca / гъуауаца
γ°azá / гъуаза
γ°aγ°ә́ / гъуагъуы
γ°әnә́ / гъуыны
γ°әγ°ә́ / гъуыгъуы
γ´a / гъьа
γ´a / гъьа
k
k°'- / кӏу-
k°'ak°'a- / кӏуакӏуа-
k°'anә́ / кӏуаны
k°'anә́x / кӏуаныхъ
k°'anәxá:ta / кӏуаныхъа:та
k°'axә́ / кӏуахы
k°'ač´a / кӏуача
k°'ač´ačә / кӏуачатшы
k°'ášxa / кӏуашхъа
k°'ә / кӏуы
k°'ә́ba / кӏуыба
k°'әla- / кӏуыла-
k°'әmә́y / кӏуымый
k°abž´a / куабжьа
k´'- / кӏь-
k´'a- / кӏьа-
apx´adәk°'әn aǯ´әk´'o:tәnә g°әč´a:q'a әnt°q'a / апхъьадыкӏуын аджьыкӏьо:тын
asәk´'án / асыкӏьа́н
azaǯ´әk´'aq'an / азаджьыкӏьакъан
azγak´'á:n / азгъакӏьа́:н
k°abž´án ǯ´әk´'aq'á / куабжьан джьыкӏьакъа
k´'aš°á / кӏьашуа
s°әk´'án! / шъуыкӏьа́н!
sәk´'a:yәγ´a š´q'a / сыкӏьа:йыгъьа щкъа
sәk´'ag´án / сыкӏьагьан
sәk´'án / сыкӏьа́н
sәx´ak´'aǯ´әk´'an / сыхъьакӏьаджьыкӏьан
sә́ǯ´әk´'an / сыджьыкӏьан
wәk´'á! / уыкӏьа́!
zanayš°әn ǯ´әna:k´'aq'a / занайшуын джьына:кӏьакъа
zang´ә ǯ´әmәk´'aṡa alasq'a / зангьы джьымыкӏьашъа аласкъа
zaǯ´ә:k°'an mac°' š´әzaǯ´әk´'ano:ma:la - заджьы:кӏуан мацӏу щызаджьыкӏьано:ма:ла
š°a:k´'a ak´'ag´a:nayλ / шуа:кӏьа акӏьагьа:найлъ
š°ašanǯ´aγá sk´'an / шуашанджьагъа́ скӏьан
š´әwmγak´'an / щыумгъакӏьан
š´әǯ´әγak´'án! / щыджьыгъакӏьан!
š´әγak´'á:yәn / щыгъакӏьа́:йын
š´әγak´'án / щыгъакӏьа́н
γak´'a:y amәš´ g´aq°'! / гъакӏьа:й амыщ гьакъу!
γáq'a:p'a x´ak´'án / гъа́къа:пӏа хъьакӏьа́н
k´'a:bә / кӏьа:бы
k´'á:ca / кӏьа:ца
k´'áma / кӏьама
k´'ә́nk´'әr / кӏьы́нкӏьыр
k´'әṡ / кӏьышъ
k´a / кьа
k´apaw / кьапау
k´araz / кьараз
l
(la)x°a / (ла)хъуа
la / ла
la- / ла-
la-s- / ла-с-
lák°’әma / лакӏуыма
land°á / ландуа
lat- / лат-
lá:ž´a / ла:жьа
laγ°әna / лагъуына
λ
-λa / -лъа
λa / лъа
λá(n)c°a / лъа́(н)цуа
λa:p'a / лъа:пӏа
λa:p'arәṡ°a / лъа:пӏары́шъуа
λa:č´a / лъа́:ча
λamsa / лъамса
λanc°ak°' / лъанцуа́кӏу
λap'c'ә / лъапӏцӏы́
λaq'a / лъакъа
λat°әq / лъатуыкхъ
λax / лъахъ
λačә / лъатшы́
λaχa / лъаха
λәq°sa / лъыкхъуса
m
-m(a)- / -м(а)-
-ma:la / -ма:ла
-mċ’a / -мцӏъа
ma / ма
ma:c'a / ма:цӏа́
ma:mәγ´mәʒ̇ә / ма:мы́гъьмыджъы
ma:sk´'a / ма́:скӏьа
ma:x°ča / ма́:хъутша
mac°' / мацӏу
mah-mah / махӏ-махӏ
maš°ә / машуы
maš´a / маща
maʒә / мадзы
maṡa / машъа
mәc' / мыцӏ
mәcanә / мыцаны
mәlfәpx´a / мылфы́пхъьа
mәlfәq°a / мылфы́кхъуа
mәs°a / мышъуа
mәs°amәx / мышъуамыхъ
mәzċ'á / мызцӏъа́
mәzә / мызы
mәzә́š° / мызы́шу
mәċ'a / мыцӏъа
mәċ'aq'apš´a / мыцӏъакъапща
mәš°ә / мышуы
mәʒ̇ә / мыджъы
mәʒ̇әλa / мыджъылъа
mәʒә / мыдзы
mәγ´a / мыгъьа
mәγ´alax°a / мыгъьалахъуа
mәṡa- / мышъа-
mәṡa:k´'a / мышъа:кӏьа
mәṡ°a / мышъуа
n
-n / -н
-n / -н
-n(a) / -н(а)
-nayt' / -найтӏ
-nayλ / -найлъ
-nk´' / -нкӏь
-nk´a / -нкьа
n-/ н-
na / на
nag´әʒ̇a / нагьыджъа́
nak°әλ / накуылъ
nan(a) / нан(а)
nanaw / нанау
naynš° / найншу
nd(ә)γa / нд(ы)гъа
ndan / ндан
nd°aša / ндуаша
nd°ә́q'a / ндуыкъа
ng´aqә / нгьакхъы
nk´a / нкьа
nt'a / нтӏа
o
-o:
-o:ma:la / -о:ма:ла
-o:t / -о:т
-o:tәn / -о:тын
-önʒa / -öндза
p
p'c'a / пӏцӏа
p'č´'a / пӏчӏа
p'č´'әpč´'әda- / пӏчӏыпӏчӏыда-
p'λ'ә / пӏлӏы
p'λ'әmċ'a / пӏлӏымцӏъа
pamsa / памса
para / пара
pasә / пасы
paw / пау
paǯ´ / паджь
pramәš´ / прамыщ
psa / пса
psak°'adә / псакӏуады
psaq'a:čә / псакъа:тшы
psawa / псауа
psaš´- / псащ-
psaš´a:k´'a / псаща:кӏьа
pxa / пхъа
pxat’k°’ / пхъатӏкӏу
px´a / пхъьа
aγ°a γapx´ag´әγәn / агъуа гъапхъьагьыгъын
px´a naynš° / пхъьа найншу
sәpx´a / сыпхъьа
px´adәk°' / пхъьадыкӏу
px´adәk°' x°әpxa / пхъьадыкӏу хъуыпхъа
px´adәk°'әš° / пхъьадыкӏуышу
px´aš° / пхъьашу
px´aš°mәzә / пхъьашумызы
px´aš´ayәn / пхъьаща́йын
pxәč´'aw / пхъычӏау
pša:x°a / пша:хъуа
pš´a / пща
pš´atx°ә / пщатхъуы
pšәʒa / пшыдза
pλә / плъы
pṡa / пшъа
pṡax°- / пшъахъу-
pṡax°a:k´'a / пшъахъуа:кӏьа
pṡә / пшъы
pṡәq°'a / пшъыкъуа
pṡәš´ / пшъыщ
pṡәχ / пшъых
q
-q'a / -къа
-q'an / -къан
-q°'a / -къуа
q'a- / къа-
q'a- / къа-
q'a:p'a / къа:пӏа
q'afa- / къафа-
q'afa-g°a- / къафа-гуа-
q'afa-ča- / къафа-тша-
q'afa:-ʒ̇a- / къафа:-джъа-
q'ak´'a / къакӏьа
q'awәž / къауыж
q'aṡxalaq°'ә / къашъхъалакъуы
q'aṡә / къашъы
qa / кхъа
qa:-c'a- / кхъа:-цӏа-
qa:ma / кхъа:ма
qabartay / кхъабартай
qabzә / кхъабзы
qafa / кхъафа
qamәla / кхъамыла
qarabγa / кхъарабгъа
qarabγ´aran / кхъарабгъьаран
qaraw / кхъарау
qarda- / кхъарда-
q°'at°(ә)- / къуату(ы)-
q°'at°š°a / къуатушуа
q°a / кхъуа
q°aš´ayәn / кхъуаща́йын
q°әnә / кхъуыны
q̄a- / кхъа-
s
-s- / -с-
s(ә)- / с(ы)-
z- / з-
sa:sa / са:са
s°(ә)- / шъу(ы)-
s°- / шъу-
s°a:k´'a / шъуа:кӏьа
s°a:k´'a ak´'ag´anayλ / шъуа:кӏьа акӏьагьанайлъ
s°aλa / шъуалъа
s°әba / шъуыба
s°әč´a- / шъуыча-
s°әγ°a / шъуыгъуа
s°әγ°aλa / шъуыгъуалъа
s°әλa / шъуылъа
sγ°a / сгъуа
sx°ә / схъуы
sә / сы
sәpq´ә / сыпкхъьы
sәγ°a / сыгъуа
š
-šašәn / -шашын
-š°(ә) / -шу(ы)
-š°a / -шуа
š- / ш-
ša(n)ǯ´a / ша(н)джьа
ša- / ша-
ša:k´'a / ша:кӏьа
šapλa / шаплъа
šx°a / шхъуа
š°- / шу-
š°a / шуа I
š°a / шуа II
š°a- / шуа-
š°a:k´'a / шуа:кӏьа
š°abž´ / шуабжь
š°ac°a / шуацуа
š°ada- / шуада-
š°adaš°a / шуадашуа
š°ač´a- / шуача-
š°ač´aw / шуачау
š°ašanǯ´a / шуашанджьа
š°aš° / шуашу
š°әwa / шуыуа
š°әwayš´(a) / шуыуайщ(а)
š°әwayš´a:k´'a / шуыуайща:кӏьа
š°әwayš´apx´aš° / шуыуайщапхъьашу
š°әwašadәxә / шуыуашадыхы
š´(ә)- / щ(ы)-
š´- / щ-
š´aya- / щайа-
š´aya:k´'a / щайа:кӏьа
š´ayәn / щайын
ṡ
-ṡa / -шъа
ṡa / шъа
ṡәṡә / шъышъы
ṡә́ṡč'a awx´ayk´'áx / шъы́шътшӏа аухъьайкӏьа́хъ
t
t'apsa / тӏапса
t'q°'a / тӏкъуа
t'q°'amċ'a / тӏкъуамцӏъа
T'q°'aps / Тӏкъуапс
t'q°'at°'(ә) / тӏкъуатӏу(ы)
t'әma / тӏыма
txa:la / тхъа:ла
txara- / тхъара-
tx°a / тхъуа
tx°abә / тхъуабы
t°- / ту-
t°a / туа
t°aʒ̇a / туаджъа
t°axә́ / туахъы
t°ә / туы
t°əqaλ / туыкхъалъ
t°әǯ´apx´a / туыджьапхъьа
tәt / тыт
tәtәš´ / тытыщ
w
wa / уа
wa / уа
wa-wә- / уа-уы-
waba / уаба
wana / уана
wanaʒ̇ada(n) / уанаджъада(н)
wat'a:k´'a / уатӏа:кӏьа
wat°a:k´'a / уатуа:кӏьа
waλa / уалъа
wγ°a / угъуа
wә- / уы-
wә- / уы-
wәrәs / уырыс
wәšak°a / уышакуа
wәγ°a / уыгъуа
wәṡa / уышъа
x
x- / хъ-
xa- / хъа-
x°a / хъуа
x°a- / хъуа-
x°a:k´'a / хъуа:кӏьа
x°ank´' / хъуанкӏь
x°әpxa / хъуыпхъа
x´a- / хъьа-
x´ә / хъьы
xәmә / хъымы
xәš°a / хъышуа
y
yac°a / йацуа
yada / йада
yanәż / йаныжъ
yә / йы
yәc°a / йыцуа
z
za / за
za(n)ǯ´a / за(н)джьа
za- / за-
za:λa / за:лъа
zawadәwa:k´'a / зауадыуа:кӏьа
zaya / зайа
z°a / жъуа
z°a- / жъуа-
ž
ža:k´'a / жа:кӏьа
ž°ә / жуы
ž°әbl / жуыбл
ž°әbγ´ / жуыбгъь
ž°әf / жуыф
ž°әp’λ’ / жуыпӏлӏ
ž°әt’q°’a / жуытӏкъуа
ž°әza / жуыза
ž°әš°a / жуышуа
ž°әš´χ / жуыщх
ž°әγ°a / жуыгъуа
ž°әṡa / жуышъа
ž´awa / жьауа
ż
żaża / жъажъа
żaża:k´'a / жъажъа:кӏьа
żәng°a / жъынгуа
żәng°a:bγ´a / жъынгуа:бгъьа
ʒ-ʒ̇
ʒ- / дз-
ʒ°aʒ°a / дзуадзуа
ʒ̇a / джъа
ǯ-ә
-ә / -ы
-ә- / -ы-
ǯ´- / джь-
ǯ´a / джьа
ǯ´apx´a / джьапхъьа
ǯ´ә- / джьы-
ǯ´әg°әndәr / джьыгуындыр
ǯ´әλә / джьылъы
ә- / ы-
Ссылки
Убыхский язык
maš°ә / машуы
м
ашуы́
[
m
aš°ә́
]
дикая яблоня
источники
:
Vogt
- стр.151
Google Sites
Report abuse
Page details
Page updated
Google Sites
Report abuse