бла-тӏу- [bla-t°'-]
сыблатӏуын [səblát°'ən] = сыблаутӏуын [səbláwt°'ən]
🇷🇺 я выхожу из...
🇫🇷 je sors de l'intérieur de qch.
андгъа блатӏуын [ándγa blát°'ən]
🇷🇺 солнце встаёт
🇫🇷 le soleil se lève
андгъа ма:блатӏуын [ándγa má:blat°'ən]
🇷🇺 восток
🇫🇷 l'Orient
блатӏуо [blat°'o]
🇷🇺 абсолютно (букв. выйдет)
🇫🇷 absolument (litt. il sortira)
🇹🇷 mutlaka, gerek
азабластӏуын [azablást°'ən] = азабласыутӏуын [azablásəwt°'ən]
🇷🇺 открываю, раскрываю
🇫🇷 je le déplie, l'ouvre
блатӏуышуа [blát°'əš°a]
🇷🇺 восток
🇫🇷 l'Orient
блатӏуыджь [blat°'əǯ´]
🇷🇺 восход
🇫🇷 le lever
кӏуан мацӏу андгъа гъаблатӏуыджьщын [k°'an mac°' ándγa γablát°'əǯ´š´ən]
🇷🇺 завтра утром, когда взойдёт солнце
🇫🇷 demain matin quand le soleil se lèvera
источники: Vogt - стр.90