blawá / блауа

блауа [blawá]

🇷🇺 дурной глаз

🇫🇷 qui a le mauvais œil

🇹🇷 nazarcı

блауасщын [blawasš´ә́n]

🇷🇺 у меня дурной глаз

🇫🇷 j'ai le mauvais œil

уыблауамыщы! [wəblawaməš´ә́!]

🇷🇺 не сглазь!

🇫🇷 ne regarde pas avec le mauvais œil!

азблауан [azblawán]

🇷🇺 я навожу сглаз

🇫🇷 je le regarde avec le mauvais œil

источники: Vogt - стр.90