bəq̄'(ə)da- / бык̄ъ(ы)да-

бык̄ъ(ы)да- [bəq̄'(ə)da-]


сыбык̄ъ(ы)дан [səbəq̄'(ə)dán]

🇷🇺 я качусь 

🇫🇷 je roule


асыбык̄ъ(ы)дан [asəbəq̄'(ə)dán]

🇷🇺 я качу его

🇫🇷 je le fais rouler 


бык̄ъырда- [bəq̄'ərda-]

🇷🇺 ходить по кругу

🇹🇷 döne döne yuvarlamak


сыбык̄ъырдан [səbəq̄'ərdán]

🇷🇺 я качусь 

🇫🇷 je roule 


асыбык̄ъырдан [asəbəq̄'ərdán]

🇷🇺 я качу его

🇫🇷 je le fais rouler 


гъагьа дыбык̄ъырдан [γag´á dəbəq̄'ərdán]

🇷🇺 прокатка

🇫🇷 se roulant

источники: Vogt - стр.95