бгъьа-чӏату- [bγ´a-č´'at°-], pl. -чӏаха- [-č´'aχa-]
покрывать
азбгъьачӏатуын [azbγ´ač´'at°ən]
🇷🇺 это покрывает меня
🇫🇷 cela me couvre
ацуашуа аукъашъа:йо:тын аубгъьамчӏатуын [ac°aš°a awq'aṡa:yo:tən awbγ´amč´'at°ən]
🇷🇺 не тебе поднимать кровать
🇫🇷 il ne te revient pas de relever le lit
🇹🇷 sana düşmüyor
бгъьасчӏатуын [bγ´ásč´'at°ən]
🇷🇺 я покрываю это
🇫🇷 je le couvre
азбгъьачӏату! [azbγ´ač´'át°!]
🇷🇺 накрой это на меня!
🇫🇷 mets-le sur moi!
азабгъьанчӏатуын жуымцӏъа фадыгъькъа [azabγ´anč´'at°ən ž°əmċ'a fadəγ´q'a]
🇷🇺 он пукал дюжину раз
🇫🇷 il lui lança une dizaine de pets coup sur coup
🇹🇷 üst üste
уанан бгъьачӏатукъа шъуалъагьы ажъубгъьачӏатахъ! [wanán bγ´áč´'at°q'a s°aλág´ə az°bγ´ač´'atáx!]
🇷🇺 пусть и с вами случится то, что случилось с ним!
🇫🇷 que ce qui lui est arrivé, vous arrive aussi!
источники: Vogt - стр.93-94