ad(ә)ğá / ад(ы)га́

ад(ы)га́ [ad(ә)ğá]

🇷🇺 Черкесия в целом, страна черкесов, частью которой была древняя родина убыхов

🇫🇷 Tcherkesse en général, Adyghé, le pays des Tcherkesses dont faisait partie l'ancienne patrie des Oubykhs

адыгагъа́ [adәğaγá]

🇷🇺 в стране черкесов, на нашей древней родине

🇫🇷 au pays tcherkesse, dans notre ancienne patrie

а́:дыга [á:dәğa]

🇷🇺 черкес

🇫🇷 le Tcherkesse

ща́:удыга [š´á:wdәğa]

🇷🇺 наши черкесы

🇫🇷 nos Tcherkesses

ад(ы)га сыпкхъьы́ [ad(ə)ğá səpq´ә́]

🇷🇺 горы (западного) Кавказа

🇫🇷 les montagnes du Caucase (occidental)

= адыгэ

источники: Vogt - стр.84