Recension de Sans le latin... dans Le Point

Le Point, 3 mai 2012 (p. 95)

"Les classiques sont modernes"

« Sans le latin, la messe nous emmerde », chantait Brassens, défendant d'une même voix latin d'église et langue du peuple. En février, une pléiade d'intellectuels de gauche et de droite publiaient dans Le Monde un appel à la défense du grec et du latin au nom de l'invention de l'avenir. Aujourd'hui, « Sans le latin », un livre stimulant cosigné par Manent, Bonnefoy ou Hartog, vient rappeler l'intérêt du latin et dénonce le faux pragmatisme de ses fossoyeurs. Les élitistes ne sont pas ceux qu'on croit.

C. O.-O.-B.

« Sans le latin », sous la direction de Hubert Aupetit et Cécilia Suzzoni

(Mille et Une Nuits, 424 p., 19 e).