Grilled Flank Steak with Teriyaki Marinade