PROPHETIC DECLARATIONS AND DECREES---13
预言的宣告和颁布---13
OUR GOD IS A CONSUMING FIRE
我们的神乃是烈火
1. Our God is a Consuming Fire.
Jesus wants to baptize me with His fire today.
He wants me to be a vessel purified by His fire.
He wants to do a work of purification in me that I can never do myself.
(Hebrews 12:29; Deuteronomy 4:24; Matt 3:11; Luke 3:16; Revelation 3:18; Malachi 3:1-3)
1. 我们的神乃是烈火。
今天耶稣要用火给我施洗。
祂愿意我成为被祂的火焰所净化的器皿。
祂要在我里面做一件净化的工作，是我自己绝不能做成的。
(希伯来书12:29; 申命记4:24; 马太福音3:11; 路加福音3:16; 启示录3:18; 玛拉基书3:1-3)
2. Therefore, I will daily confess my sins to Abba Father.
I will daily present my life to Him as a living sacrifice.
I will ask Him daily to consume me with His holy fire, and burn away every dross in my life.
I will ask Him daily to fill me with more of His glory---His goodness and love, power and presence, mercy and grace.
As I spend time in His presence and behold His glory, the Holy Spirit fills me with more and more of His glory.
(Matthew 6:11-12; Romans 12:1; Revelation 3:18; Ephesians 5:18 HCSB; NET; 2 Chronicles 7:1-2, 5; John 17:22-24; 2 Corinthians 3:18)
2。因此，我会每天向阿爸父承认我的罪。
我会每天将我的生命当作活祭献给祂。
我会每天求祂用祂的火焰来焚烧我，和烧尽我里面所有的渣滓。
我会每天求祂更多的荣耀充满我 – 祂的恩慈和慈爱，能力和同在，怜悯和恩典。
当我花时间在祂面前，和瞻仰祂的荣耀，圣灵就用祂更多的荣耀充满我。
(马太福音6:11-12; 罗马书12:1; 启示录3:18; 以弗所书5:18; 历代志下7:1-2, 5; 约翰福音17:22-24; 哥林多后书3:18)
3. In this way, my spirit, soul and body will be made holy by the blood of Jesus and His holy fire.
In this way, my spirit, soul and body will be glorified.
In this way, I will carry His glory wherever I go, touching lives, changing nations.
(1 Thessalonians 5:23; Hebrews 13:12; Romans 8:30; Isaiah 60:1-3; Matthew 5:16)
3。这样，我的心灵，灵魂和身体都会靠着耶稣的血和祂圣洁的火焰成为圣洁。
这样，我的心灵，灵魂和身体就会得荣耀。
这样，我无论去到哪里，都会带着祂的荣耀，去感触生命，改变万国。
(帖撒罗尼迦前书5:23; 希伯来书13:12; 罗马书8:30; 以赛亚书60:1-3; 马太福音5:16)
4. In this way, I will serve God everyday in righteousness.
Everyday, the Spirit will open my eyes to see what Abba Father is doing, so that I can do what He is doing.
(Malachi 3:3; Revelation 3:18; John 5:19)
4. 这样，我会每天凭公义去事奉神。
圣灵每天会打开我的眼睛，去看见阿爸父在做什么，好使我可以做祂正在做的事。
(玛拉基书3:3; 启示录3:18: 约翰福音5:19)
5. In this way, I will no longer live a lukewarm life.
Instead, the Fire of God will consume me daily with zeal for His Kingdom and His righteousness.
In this way, I will sit with Jesus on His throne and rule and reign with Him on this earth.
(Revelation 3:16; John 2:17; Matthew 6:33; Revelation 3:21; 5:10)
5. 这样，我不会再过一个不冷不热的生命。
相反地，神的火焰会每天焚烧我，使我为祂的国和祂的义心里火热。
这样，我会与耶稣同坐在祂的宝座，并同祂在地上作王掌权。
(启示录3:16; 约翰福音2:17; 马太福音6:33; 启示录3:21; 5:10)
6. Prayer and praise for more glory
6. 祈求更多荣耀的祷告和颂赞
Abba Father, forgive me my sins today as I forgive those who sinned against me.
阿爸天父，饶恕我今天的罪，如同我饶恕那些得罪我的人。
Forgive me my sins of thought, word and deed; open sins, hidden sins; intentional sins, unintentional sins; sins of commission and sins of omission.
饶恕我在思想，言语和行为上的罪；明显的罪，隐藏的罪；故意犯的罪，
无意犯的罪；所犯下的罪和遗漏的罪。
I present my body to you as a living sacrifice right now.
如今，我将我的身体，作为活祭献上给祢。
Come and consume the sacrifice with your holy fire, and burn away all dross in my life---all generational curses, all demonic bondages, all worldliness and carnality, all roots of the sinful nature.
用祢圣火来烧尽这祭物，和烧去我生命里所有的渣滓 --- 所有世袭的咒诅，所有邪魔的捆绑，所有世俗的心和肉体的私欲, 情欲所有的根.
And fill me with more of your glory, Abba Father.
阿爸父，用祢更多的荣耀充满我。
In Jesus’ name. Amen.
奉耶稣的名。阿门。
“Yehovah is good, His love endures forever!”
“耶和华是好，祂的慈爱永远存在。”
-----------------------------------------------------------
To download a copy of the above declarations and decrees in Microsoft Word or pdf format, click on the file attached below.
如要在微软的格式下载一份以上的宣告和颁布的拷贝，请点击以下附属文件。