PROPHETIC DECLARATIONS AND DECREES---23
预言的宣告和颁布 --- 23
BY GOD’S GRACE, I WILL DAILY HUNGER AFTER RIGHTEOUSNESS
靠着神的恩典,我会每天渴求神的公义
1. Our Lord Jesus has said, “Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled.”
Therefore, by God’s grace, I will daily hunger and thirst after righteousness---always seeking first the Kingdom of God and His righteousness in my life.
In this way, I will be filled with the fullness and presence of God.
(Matthew 5:6; Matthew 6:33; Matthew 5:6; Ephesians 3:19)
1. 我们的主耶稣说, “饥渴慕义的人有福了,因为他们必得饱足。”
因此,靠着神的恩典,我会每天饥饿渴求公义 --- 在我的生命里总是先求神的国和祂的义。
这样,我就会充满着神一切所充满的和神的同在。
(马太福音5:6; 马太福音6:33; 马太福音5:6; 以弗所书3:19)
2. Therefore, I will always obey the commandments of Jesus, showing myself to be a true disciple of Jesus.
In this way, I will know the truth, and the truth will set me free.
And when Jesus sets me free, I will be truly free.
(John 8:31; John 8:36)
2. 因此,我会始终遵守耶稣的命令,表明我自己真是耶稣的门徒。
这样,我就能明白真理,真理必叫我得自由。
若耶稣叫我自由,我就真自由了。
(约翰福音8:31; 约翰福音8:36)
3. Therefore, I will always acknowledge Jesus before men, so that He will also acknowledge me before my Father in heaven.
But if I disown Jesus before men, He will also disown me before my Father in heaven.
(Matthew 10:32)
3. 因此,我会始终在人前承认耶稣,如此祂在我天上的父面前也必认我。
倘若,我在人前不认耶稣,祂在我天上的父面前也必不认我。
(马太福音10:32)
4. Therefore, I will always love Jesus more than my father or mother, my son or my daughter, or the traditions of men.
Therefore, I will deny myself and take up my cross daily and follow after Jesus.
For whoever wishes to save his life will lose it, but whoever loses his life for the sake of Jesus will save it.
(Matthew 10:37-39; 15:6; Luke 9:23; Luke 9:24)
4。因此,我会始终爱耶稣,过於爱我的父亲或母亲,我的儿子或女儿, 或人的传统。
因此,我会舍己,天天背起我的十字架去跟从耶稣。
因为,凡要救自己生命的,必丧掉生命;但是,凡为耶稣的缘故丧掉生命的,必救了生命。
(马太福音10:37-39; 15:6; 路加福音9:23; 路加福音9:24)
5. Jesus is the vine, I am a branch.
If I remain in Jesus and Jesus remains in me, I will bear much fruit; apart from Jesus, I can do nothing.
Therefore, I will not forsake fellowshipping with Jesus, because He is my first love.
Therefore, I spend time daily in my Father’s presence, to give Him glory and honour, and praise and thanks, for who He is and what He has done for me and for His people.
(John 15:5; Revelations 2:4; Psalm 95:1-7; 100:1-5)
5. 耶稣是葡萄树,我是枝子。
若我常在耶稣里面,耶稣也常在我里面,我就多结果子;离了耶稣,我就不能做什么。
因此,我不会摒弃与耶稣的交接,因为祂是我的初爱。
因此,我每天花时间在我父的同在里,因着祂和祂为我和为祂的子民所成就的,将荣耀和尊贵,赞美和感谢归给祂。
(约翰福音15:5; 启示录2:4; 诗篇95:1-7; 100:1-5)
6. Therefore, I will daily feed on God’s word, and obey His word, for the word of God is true and righteous.
In this way, I will know the Father’s will, live a life that is pleasing to Him, and bear fruit in every good work.
(Joshua 1:8; Psalm 19:9; Colossians 1:9-10)
6。因此,我会每天以神的话为食,并遵守祂的话,因为神的话是真理,是公义的。
如此,我就会知道天父的旨意,过一个蒙祂喜悦的生命,在一切善事上结果子。
(约书亚记 1:8; 诗篇 19:9; 歌罗西书 1:9-10)
7. Therefore, I will daily follow after the Holy Spirit, for the Spirit guides me into all truth.
I will only go where the Spirit leads me to go.
I will only speak what the Speak leads me to speak.
I will only do what the Spirit leads me to do.
(Galatians 5:16-26; John 16:13; Acts 11:12 KJV; John 7:16; John 5:19)
7。因此,我会每天跟随圣灵,因为圣灵引导我明白一切真理。
圣灵指示我去哪里,我就去哪里。
圣灵带领我怎么说,我就怎么说。
圣灵叫我做什么,我就做什么。
(加拉太书 5:16-26; 约翰福音 16:13; 使徒行传 11:12; 约翰福音 7:16; 约翰福音 5:19)
8. Therefore, I will always be zealous for the Kingdom of God, and not be lukewarm, being neither cold nor hot.
I will not despise or neglect or reject the word of God, choosing to follow only what pleases me, but wholeheartedly submit to God’s word.
(John 2:17; Rev 3:15-19; Proverbs 8:35-36; Hosea 4:6; 2 Timothy 3:16-17)
8. 因此,我会始终对神的国有火热的心,而不是微温的心,既不冷也不热。
我不会轻视或忽视或弃绝神的话,只选择使我称心的去跟随,而是全心全意地 顺服神的话。
(约翰福音 2:17; 启示录 3:15-19; 箴言 8:35-36; 何西阿书 4:6; 提摩太后书 3:16-17)
In Jesus’ name. Amen.
奉耶稣的名。阿们。
"Yehovah is good, His love endures forever!"
“耶和华本为善,祂的慈爱永远长存!”
-----------------------------------------------------------
To download a copy of the above declarations and decrees in Microsoft Word or pdf format, click on the file attached below.
如要在微软的格式下载一份以上的宣告和颁布的拷贝,请点击以下附属文件。