PROPHETIC DECLARATIONS AND DECREES---19
预言的宣告和颁布---19
BY GOD’S GRACE, I WILL BE HOLY JUST AS GOD IS HOLY
靠着神的恩典，我会是圣洁的，诚如神是圣洁的
1. It is written in God’s word: “Be holy, because I am holy.”
Therefore, I will be holy in all that I do.
By God’s grace, I will live a holy life---a life that is set apart to do the will of God, that submits to His word and obeys His Holy Spirit.
(1 Peter 1:15-16; John 14:15, 23-24; Romans 8:13-14)
1. 经上记着说： “你们要圣洁，因为我是圣洁的。”
就这样，我会在一切所行的事上也要圣洁。
靠着神的恩典，我会过一个圣洁的生命 --- 一个分别去做神的旨意，顺服祂的话和
服从祂的圣灵的生命。
(彼得前书 1:15-16; 约翰福音 14:15, 23-24; 罗马书 8:13-14)
2. The blood of Jesus has made me holy---setting me apart to do Father God’s will.
I am now a saint---a holy one---called to be holy just as my Father is holy.
Therefore, by the grace of God and the power of the Holy Spirit, I will have God’s strength to live a holy life.
(Hebrews 13:12; 1 Peter 1:15-16; 1 Corinthians 1:2 NKJ ; Titus 2:11-12; Acts 1:8; Romans 8:1-4)
2. 耶稣的血已经使我成为圣洁 --- 分别我去做天父的旨意。
我现在是一个圣徒 --- 一个圣者 --- 蒙召成为圣洁，像我的父一样圣洁。
因此，靠着神的恩典和圣灵的能力，我会得着神的能力过一个圣洁的生命。
(希伯来书 13:12; 彼得前书 1:15-16; 哥林多前书 1:2; 提多书 2:11-12; 使徒行传 1:8; 罗马书 8:1-4)
3. Therefore, I will offer my body daily to Abba Father as a living sacrifice---holy and pleasing to Him---as my true and proper worship.
I will also offer all the parts of my body to God as instruments of righteousness.
(Romans 12:1; 6:13)
3. 因此，我会每天将我的身体作为一个活祭献给阿爸父 --- 是圣洁的，
是祂所喜悦的 --- 作为我诚实和适当的敬拜。
我也会将我身体所有的肢体献给神作义的器具。
(罗马书 12:1; 6:13)
4. I will renew my mind with God’s word, so that I may know His will, and do what is holy and pleasing to Him.
By God’s grace and strength, I will always do God’s will on this earth, as it is done in heaven.
(Romans 12:1-3; Matthew 6:10)
4. 我会籍着神的话使我的心意更新，好使我知道祂的旨意，和做祂看为圣洁和喜悦 的事。
靠着神的恩典和力量，我会在这地上常常做神的旨意，如同已经成就在天上的旨意。
(罗马书 12:1-3; 马太福音 6:10)
5. Today, I am no longer under the Law of Moses.
Today, I live under the Law of Christ.
Therefore, I will obey all the commandments of Jesus and fulfil the Law of Christ, because I love Him.
(Romans 6:14-15; 1 Corinthians 9:19-21; John 14:15, 23-24; Gal 6:2)
5. 今天，我不再活在摩西的律法以下。
如今，我是活在基督的律法以下。
因此，我会服从耶稣一切的命令，并履行基督的律法，因为我爱祂。
(罗马书 6:14-15; 哥林多前书 9:19-21; 约翰福音 14:15, 23-24; 加拉太书 6:2)
6. I want to obey all the commandments of Jesus because I want to be a true disciple of Jesus.
As I become a true disciple of Jesus, I will be able to fulfil the Great Commission of Jesus to make disciples of all nations.
(John 8:31; Matthew 28:19-20)
6. 我要服从耶稣一切的命令，因为我要成为一个耶稣真实的门徒。
当我成为耶稣真实的门徒，我就能履行耶稣的大诫命，使万民作门徒。
(约翰福音8:31; 马太福音28:19-20)
7. As we obey the commandment of Jesus to love one another in the body of Christ, everyone will know that we are disciples of Jesus.
In this way we become good and true witnesses of Jesus everywhere we go.
(John 13:34-35; Acts 1:8)
7. 当我们遵从耶稣的命令，在基督的身体里彼此相爱，众人就会知道我们是耶稣的门徒了。
这样，我们去到哪里，就会成为诚实的耶稣的好见证。
(约翰福音 13:34-35; 使徒行传 1:8)
8. I want to live a holy life because wrongdoers will not inherit the kingdom of God.
I will not be deceived: neither the sexually immoral nor idolaters nor adulterers nor men who have sex with men nor thieves nor the greedy nor drunkards nor slanderers nor swindlers, nor those who are involved with witchcraft, hatred, discord, jealousy, fits of rage, selfish ambition, dissensions, factions and envy, orgies, and the like, will inherit the kingdom of God.
If I do not live a holy life---doing the will of the Father who is in heaven---Jesus will reject me on the Last Day.
(1 Corinthians 6:9-10; Galatians 5:19-21; Matthew 7:21-23)
8. 我愿意活一个圣洁的生命，因为犯罪的将不能承受神的国。
我不会自欺：无论是淫乱的，拜偶像的，奸淫的，作娈童的，亲男色的，偷窃的，
贪婪的，醉酒的，辱骂的，勒索的，或那些参与邪术，或仇恨，争竞，忌恨，脑怒，私欲，纷争，结党，嫉妒，荒宴等类的，都不能承受神的国。
如果我不过圣洁的生命 --- 做在天上的父的旨意 --- 在末日耶稣会弃绝我。
(哥林多前书 6:9-10; 加拉太书 5:19-21; 马太福音 7:21-23)
In Jesus’ name. Amen.
奉耶稣的名。阿们。
"Yehovah is good, His love endures forever!"
“耶和华本为善，祂的爱永远长存!”
----------------------------------------------------------
To download a copy of the above declarations and decrees in Microsoft Word or pdf format, click on the file attached below.
如要在微软的格式下载一份以上的宣告和颁布的拷贝，请点击以下附属文件。