PROPHETIC DECLARATIONS AND DECREES---15
预言的宣告和颁布---15
GOD HAS GIVEN ME A GOOD FAMILY
神已经赐给了我一个好家庭
1. I have asked God to bless my family.
And He has accepted my prayers.
Today, God is transforming my family into the likeness of Jesus.
(Mark 11:24; Romans 8:29)
1. 我已经祈求神祝福我的家庭。
而祂已经接纳了我的祷告。
今天，神正在改变我的家庭进入耶稣的形像。
(马可福音 11:24; 罗马书 8:29)
2. Everyone in my family, including my children and their spouses and children, have been made holy by the blood of Jesus.
God has set us apart to fulfill His calling upon our lives.
(1 Corinthians 7:14; Ephesians 2:10)
2. 我家里的每一个人，包括我的孩子们和他们的配偶和子女，已经靠耶稣的血成为 圣洁。
神已经分别我们，去履行祂在我们生命之上的恩召。
(哥林多前书 7:14; 以弗所书 2:10)
3. God has blessed my family exceedingly abundantly above all that I can ask or imagine.
We have been blessed to fulfill our calling to bless the nations.
God will complete the good work He has begun in everyone in my family.
(Ephesians 3:20; Genesis 12:2-3; Philippians 1:6)
3. 神已经充充足足的祝福我的家庭，超过我所求和所想的。
我们已经蒙福，使我们能够履行我们的恩召去祝福万国。
神会完成祂在我家庭里每个人身上所动的善工。
(以弗所书 3:20; 创世记 12:2-3; 腓立比书 1:6)
[HUSBAND’S DECREE]
[丈夫的颁布]
4. My wife is a gift from God to me.
She is a good wife to me, and a good mother to our children.
She loves God, she loves me, she loves our children, and she loves the family of God.
(Proverbs 18:22; Matthew 22:37-39)
4. 我的妻子是神赐给我的恩赐。
向我，她是一位好妻子，也是我们孩子的好母亲。
她爱神，爱我，爱我们的孩子，她也爱神家里的人。
(箴言 18:22; 马太福音 22:37-39)
5. My wife always seeks first the Kingdom of God and His righteousness.
Therefore, everything she needs is always added to her.
She always humbles herself before the Lord, turning to God for all her needs, submitting to God’s word, and obeying the Holy Spirit.
She always trusts in the Lord in all things, and rejoices in His goodness always.
(Matthew 6:33; 1 Peter 5:5-6; Psalm 62:8; Philippians 4:4)
5. 我的妻子总是先求神的国和祂的义。
因此，一切她所需用的常常都加给她了。
她总是谦卑自己在主面前，为她所需用的一切求告神，顺服神的话，和服从圣灵。
她凡事信靠主，并且常常因神的恩惠喜乐。
(马太福音6:33; 彼得前书 5:5-6; 诗篇 62:8; 腓立比书 4:4)
6. My wife always has a gentle and sweet spirit and is full of God’s wisdom and grace.
She always helps me to manage the household with great simplicity and beauty.
She always helps me to bring up the children in the training and instruction of the Lord.
(1 Peter 3:4; Colossians 4:5-6; Proverbs 31:10-31; Ephesians 6:4)
6. 我的妻子始终有一个温柔安静的灵，充满了神的智慧和恩典。
她总是以淳朴和优美帮助我治理我的家庭。
她总是帮助我照着主的教训和警戒养育儿女们。
(彼得前书 3:4; 歌罗西书 4:5-6; 箴言 31:10-31; 以弗所书 6:4)
7. My wife is always successful in all that she does, in the house, in the office, in her business, and in the church.
She sows generously into God’s kingdom, and all grace and blessings abound in her life, in all things, in all places, at all times.
(Joshua 1:8; Mark 10:30; Luke 16:11; 2 Corinthians 9:8 ESV)
7. 我的妻子在她所做的一切事上，在家里，在办公室里，在她的业务里， 和在教会里，尽都顺利。
她大大的撒种在神的国里，神各样的恩惠和祝福，就随时随地的在凡事上， 多多的加在她的生命里。
(约书亚记 1:8; 马可福音 10:30; 路加福音 16:11; 哥林多后书 9:8)
8. My wife is a mother in Israel.
She always cares for the oppressed and the needy.
She always has a word in season to encourage them.
She is a blessing to everyone and everyone calls her blessed.
(Judges 5:7; Isaiah 1:171 Timothy 6:17-19; Isaiah 50:4; Genesis 12:2-3; Proverbs 31:28-31)
8. 我的妻子是以色列之母。
她总是关怀受欺压的和贫困的。
她总是有适时的话去鼓励他们。
她是一个众人的祝福，每个人都称她为有福的。
(士师记 5:7; 以赛亚书 1:17; 提摩太前书 6:17-19; 以赛亚书 50:4; 创世记 12:2-3; 箴言 31:28-31)
[WIFE’S DECREE]
[妻子的颁布]
9. My husband is a gift from God to me.
He is a good husband to me, and a good father to our children.
He loves God, he loves me, he loves our children, and he loves the family of God.
(Proverbs 18:22; Matthew 22:37-39)
9. 我的丈夫是神赐给我的恩赐。
向我，他是一位好丈夫，也是我们孩子的好父亲。
他爱神，爱我，爱我们的孩子，他也爱神家里的人。
(箴言 18:22; 马太福音 22:37-39)
10. My husband always seeks first the Kingdom of God and His righteousness.
He always humbles himself before the Lord, turning to God for all his needs, submitting to God’s word, and obeying the Holy Spirit.
He always trusts in the Lord in all things, and rejoices in His goodness always.
(Matthew 6:33; 1 Peter 5:5-6; Psalm 62:8; Philippians 4:4)
10. 我的丈夫总是先求神的国和祂的义。
他总是谦卑自己在主面前，为他所需用的一切求告神，顺服神的话，和服从圣灵。
他凡事信靠主，并且常常因神的恩惠喜乐.
(马太福音 6:33; 彼得前书 5:5-6; 诗篇 62:8; 腓立比书 4:4)
11. My husband always has the wisdom of God and the mind of Christ.
He is always on fire for the Kingdom of God, and fulfills his calling as the head of our family.
He always sets an example to our children in speech, in conduct, in love, in faith, and in purity.
(1 Corinthians 1:30; 2:16; John 2:17; Ephesians 5:23; 1 Timothy 4:12)
11. 我的丈夫始终有神的智慧和基督的心。
他为神的国，始终充满火热的心，并履行他作为我们一家之首的恩召。
他总是在言行，爱心，信心，和纯洁方面，为我们的孩子们设立好榜样。
(哥林多前书 1:30; 2:16; 约翰福音 2:17; 以弗所书 5:23; 提摩太前书 4:12)
12. My husband is always successful in all that he does, in the house, in the office, in his business, and in the church.
He sows generously into God’s Kingdom, and all grace and blessings abound in his life, in all things, in all places, at all times.
The favour of God and the favour of men is always upon his life.
(Joshua 1:8; Mark 10:30; Luke 16:11; 2 Corinthians 9:8 ESV; 1 Samuel 2:26)
12. 我的丈夫在他所做的一切事上，在家里，在办公室里，在他的业务里，
和在教会里，尽都顺利。
他大大的撒种在神的国里，神各样的恩惠和祝福，就随时随地的在凡事上， 多多的加在他的生命里。
神的恩宠和众人的喜爱始终在他生命之上。
(约书亚记 1:8; 马可福音 10:30; 路加福音 16:11; 哥林多后书 9:8; 撒母耳记上 2:26)
13. My husband is a mighty man of God.
He always cares for the oppressed and the needy.
He always has a word in season to encourage them.
He is a blessing to everyone and everyone calls him blessed.
(Judges 6:12; Isaiah 1:17; 1 Timothy 6:17-19; Isaiah 50:4; Genesis 12:2-3; Proverbs 31:28-31)
13. 我的丈夫是一个神大能的勇士。
他总是关怀受欺压的和贫困的。
他总是有适时的话去鼓励他们。
他是一个众人的祝福，每个人都称他为有福的。
(士师记 6:12; 以赛亚书 1:17; 提摩太前书 6:17-19; 以赛亚书 50:4; 创世记 12:2-3; 箴言 31:28-31)
In Jesus’ name. Amen.
奉耶稣的名。阿们。
“Yehovah is good, His love endures forever!”
“耶和华是好，祂的爱永远存在。”
-----------------------------------------------------------
To download a copy of the above declarations and decrees in Microsoft Word or pdf format, click on the file attached below.
如要在微软的格式下载一份以上的宣告和颁布的拷贝，请点击以下附属文件。