PROPHETIC DECLARATIONS AND DECREES---21
预言的宣告和颁布 --- 21
BY GOD’S GRACE, I WILL DAILY LIVE IN REPENTANCE
靠着神的恩典，我会每天活在悔改的生命里
1. Our Lord Jesus has said, “Blessed are those who mourn, for they will be comforted.”
Therefore, by God’s grace, I will live in daily repentance---being always sorrowful over my sins and confessing them to God---so that God can comfort me in my sadness.
(Matthew 5:4; 2 Corinthians 7:10)
1. 我们的主耶稣说了， “哀慟的人有福了，因为他们必得安慰。”
因此，靠着神的恩典，我会每天活在悔改的生命里 --- 常常因我各样的罪悲痛，
并向神认罪 --- 好使神可以在我的悲伤中安慰我。
(马太福音 5:4; 哥林多后书 7:10)
2. Our Lord Jesus also said, “Repent, for the kingdom of heaven has come near.”
Therefore, I will live in daily repentance---confessing my sins, turning away from evil, and living to do God’s will.
In this way, I live under an open heaven, enjoying the riches of heaven at all times.
(Matthew 4:17; Matthew 6:11-12; Matthew 5:3)
2. 我们的主耶稣又说， “天国近了，你们应当悔改。”
因此，我会每天活在悔改的生命里 --- 承认我的罪，远离恶事，并活着做神的旨意。
如此，我就住在一个敞开的天以下，随时享受天上的富足。
(马太福音 4:17; 马太福音 6:11-12; 马太福音 5:3)
3. Therefore, if I say that I have no sin, I deceive myself, and the truth is not in me.
If I confess my sins, God is faithful and just to forgive me my sins and to cleanse me from all unrighteousness.
If I say that I have not sinned, I make Him a liar, and His word is not in me.
(1 John 1:8-10)
3。因此，我若说自己无罪，便是自欺，真理不在我心里了。
我若承认自己的罪，神是信实的，是公义的，必要赦免我的罪，洗净我一切的不义。
我若说自己没有犯过罪，便是以神为说谎的，祂的道也不在我心里了。
(约翰一书 1:8-10)
4. And when I stand praying, I will always forgive those who have sinned against me.
For if I forgive men their trespasses, my heavenly Father will also forgive me.
But if I do not forgive men their trespasses, neither will my Father forgive my trespasses.
(Mark 11:25; Matthew 6:12; Matthew 6:14-15)
4. 当我站着祷告的时候，我始终会饶恕那些得罪我的人。
因为我若饶恕人的过犯，我在天上的父也必饶恕我。
但是，我若不饶恕人的过犯，我在天上的父也不饶恕我的过犯。
(马可福音 11:25; 马太福音 6:12; 马太福音 6:14-15)
5. If I had cherished sin in my heart, the Lord would not have listened to my prayers.
But when I acknowledged my sin to Abba Father and did not cover up my iniquity, He forgave the guilt of my sin.
(Psalm 66:18; Psalm 32:5)
5. 我若心里注重罪孽，主必不听我的祷告。
但是，我若向阿爸父承认我的罪，不隐瞒我的罪恶，祂就赦免我的罪恶。
(诗篇 66:18; 诗篇 32:5)
6. Therefore, when the Holy Spirit convicts me of sin, righteousness and judgment, I will quickly repent of my sins.
I will not grieve the Holy Spirit of God, with whom I was sealed for the day of redemption.
(John 16:8 NKJ; Ephesians 4:30)
6. 因此，当圣灵为罪，为公义和审判使我知道我犯了罪，我会快快地向我的罪悔改。
我不会使神的圣灵担忧，我原是受了他的印记，等候救赎的日子来到。
(约翰福音 16:8; 以弗所书 4:30)
7. The wages of sin is death.
My sins open a door for the devil to enter my life to steal, kill and destroy.
Therefore, I will daily repent of my sins, so that no evil will befall me.
A thousand may fall at my side, ten thousand at my right hand, but no disaster will come near my home.
I will only observe with my eyes and see the punishment of the wicked.
(Romans 6:23; Ephesians 4:26-27; John 10:10; John 5:14; Psalm 91:7-8)
7. 罪的工价乃是死。
我的罪打开一道门给魔鬼进来我的生命里偷窃，杀害和毁坏。
因此，我会每天为我各样的罪悔改，如此没有恶事可以临到我身上。
虽有千人仆倒在我旁边，万人仆倒在我右边，但没有灾害会临近我的家。
我惟亲眼观看，见恶人遭报。
(罗马书 6:23; 以弗所书 4:26-27; 约翰福音 10:10; 约翰福音 5:14; 诗篇 91:7-8)
8. I will also stand in the gap on behalf of the land, and daily repent of the sins of others, including our forefathers, so that their sins may be remitted.
In this way, their sins are forgiven and cancelled, and all generational curses over the people are broken.
Then God will hear from heaven and save us and heal our land.
(Ezekiel 22:30; Leviticus 26:40; Daniel 9:5; Nehemiah 1:6-7; John 20:23 KJV; Exodus 20:5; Lev 26:40-42; 2 Chronicles 7:14)
8. 我也会为这地站在破口防堵，每天代替其他人的罪悔改，包括我们的祖宗，使他们的罪可以免除。
如此，他们的罪就被赦免和取消，并且在百姓之上所有世袭的咒诅就被打破。
那么，神就会从天上垂听，拯救我们，和医治我们的地。
(以西结书 22:30; 利未记 26:40; 但以理书 9:5; 尼希米记 1:6-7; 约翰福音 20:23; 出埃及记 20:5; 利未记 26:40-42; 历代志下 7:14)
In Jesus’ name. Amen.
奉耶稣的名。阿们。
"Yehovah is good, His love endures forever!"
“耶和华本为善，祂的慈爱永远长存!”
-----------------------------------------------------------
To download a copy of the above declarations and decrees in Microsoft Word or pdf format, click on the file attached below.
如要在微软的格式下载一份以上的宣告和颁布的拷贝，请点击以下附属文件。