Program / Programa
Wednesday, February 24, 2010 / Miércoles 24 de febrero de 2010
16:00-20:00
Registration / Registro, NH Hotel
Thursday, February 25, 2010 / Jueves 25 de febrero de 2010
09:00-14:00
Registration / Registro, NH Hotel
15:30
Transportation NH Hotel >> Law School / Transportación NH Hotel >> Facultad
15:30-18:30
Registration, Law School / Registro, Facultad
16:00-16:10
Introduction and Welcome / Bienvenida
José R. Flores-Fernández, Facultad Libre de Derecho de Monterrey, México
16:10-17:00
Plenary I
Roundtable: Teaching and practicing law transnationally
Albornoz, María Mercedes, Centro de Investigación y Docencia Económicas (CIDE), México
Marsden, Gregory J., IE Law School, España
Morishita, Tetsuo, Sophia University, Japan
Wojcik, Mark E., John Marshall Law School, USA
Moderator / Moderador:
Puertas-Gómez, Gerardo, Facultad Libre de Derecho de Monterrey, México
17:00-17:30
Networking Break / Diálogos de café
17:30-18:15
Concurrent Panels / Paneles Simultáneos
Panel 1
Bilingual and Bicultural Legal Education: The Inter-American Program
Aldana, Raquel Estela, Pacific McGeorge School of Law, USA
Mogollon, Luis Arnoldo, Pacific McGeorge School of Law, USA
de Avila Gonzalez, Héctor Martín, Pacific McGeorge School of Law, USA
Panel 2
Teaching Legal Skills to International Faculty and Students
Edelman, Diane Penneys, Villanova University School of Law, USA
Lewis, Jo Ellen, Washington University School of Law, USA
Panel 3
Teaching English Skills to International Lawyers
Hoffman, Craig, Georgetown University Law Center, USA
Schaetzel, Kirsten Ann, Georgetown University Law Center, USA
Ueland, Michelle Margaret, Georgetown University Law Center, USA
For LLMs: One Understanding and Six Services
Haberstroh, John Michael, Northwestern University School of Law, USA
Panel 4
Whalen-Bridge, Helena, National University of Singapore Faculty of Law, Singapore
Panel A
Nuevas Competencias Educativas en un Sistema Reformado y Transfronterizo
Fernández-Mena, David, Universidad Iberoamericana Tijuana, México
Nuevos Enfoques y Análisis de la Enseñanza del Derecho
Aguilera-Portales, Rafael Enrique, Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Derecho y Criminología, México
18:30
Transportation: Law School >> NH Hotel / Transportación: Facultad >> NH Hotel
19:30-21:30
Dinner / Cena, NH Hotel
Friday, February 26, 2010 / Viernes 26 de febrero de 2010
08:30
Transportation: NH Hotel >> Law School / Transportación: NH Hotel >> Facultad
09:00-10:00
Plenary II
It´s not just Legal English Anymore
Muñoz, José Antonio, Arias & Muñoz, Costa Rica
Mellske, Ryan Phillip, Arias & Muñoz, Costa Rica
Mitchell, Stephen J., Sanders & Dempsey, USA
Zamora, Priscilla, Arias & Muñoz, Costa Rica
10:00-10:30
Networking Break / Diálogos de café
10:30-11:15
Concurrent Panels / Paneles Simultáneos
Panel 5
Dreams for Haiti: The Perfect Case for Global Legal Skills
Walter, Natalia C., Law Office of Paul Zoltan (Dallas, Tx), USA
Garza-Cavazos, Sandra Ahideé, Facultad Libre de Derecho de Monterrey, México
Panel 6
Instituting Field Visits in North American (Pre-) LL.M. Legal English Programs
Saltzman, Shelley A., Columbia University, USA
Teaching Across Traditions: the Multi-legal Cultural Classroom
Schukoske, Jane Ellen, University of Baltimore School of Law, USA
Panel 7
Glick, Leslie Alan, American Bar Association, Mexico Committee, USA
Mock, William B.T., John Marshall Law School, USA
Wojcik, Mark E., John Marshall Law School, USA
Assessing the role of the Security Council in International Conflicts
Martínez-Camacho, Raúl, Universidad de Guadalajara, Centro Universitario del Sur, México
Panel 8
Carrasco-Solís, Javier, Open Society Justice Initiative, México
Cunningham, Cara Lynn, University of Detroit Mercy School of Law, USA
Panel B
PRENDE, el Programa del CIDE para la Reforma de la Enseñanza del Derecho en México
Albornoz, María Mercedes, Centro de Investigación y Docencia Económicas (CIDE), México
Moreno-González, Jimena, Centro de Investigación y Docencia Económicas (CIDE), México
Barrena, Guadalupe, Centro de Investigación y Docencia Económicas (CIDE), México
11:15-11:45
Networking Break / Diálogos de café
11:45-12:45
Plenary III
Japan´s Legal System Reforms and the (Inter)nationalization of Legal Education
12:45-13:15
Networking Break / Diálogos de café
13:15-14:00
Concurrent Panels / Paneles Simultáneos
Panel 9
How to Use the Multistate Performance Test (MPT) to Teach U.S. Memorandum and Brief Formats
Gallagher, Mary Campbell, BarWrite® and BarWrite Press, USA
Panel 10
International Legal Exchanges, Université Laval (Québec)
Lauzière, Lucie, Faculté de Droit, Université Laval, Canada
Creating Dual Degree Programs with Universities outside the US
Minneti, Jeffrey John, Stetson University College of Law, USA
Panel 11
Effective Method and Technique for Research about Law and Culture within Society
Nurjaya, I Nyoman, Faculty of Law Brawijaya University, Indonesia
Panel 12
Designing Writing Assigments for Upper Class Course
Siegel, Arnold Irving, Loyola Law School / Los Angeles, USA
Tools to Assess and Assist ESL Students in a Writing Course
McGregor, Deborah Brooks, Indiana University School of Law, USA
Intercultural Critical Thinking: Oral Argument as a Stage of Brief Writing
Nilon, Robin, Temple University Beasley School of Law, USA
Panel C
Palabras Mayores: Metodología de la Investigación para Abogados
Rendón-Rendón, Rosela, Universidad de Sonora, México
Sotomayor-Peterson, Zonia Guadalupe, Universidad de Sonora, México
15:10-15:15
Official photo / Fotografía oficial
15:15-16:15
Plenary IV
Zimmerman, Emily, Drexel University Earle Mack School of Law, USA
Pérez-Hurtado, Luis Fernando, Centro de Estudios sobre la Enseñanza y el Aprendizaje del Derecho, México
Labrèche, Diane, Université de Montréal, Faculté de Droit, Canada
16:15-16:45
Networking Break / Diálogos de café
16:45-17:30
Concurrent Panels / Paneles Simultáneos
Panel 13
Transnational Interest in Critical Thinking Skills
Knezevich, Lily, Law School Admission Council, USA
Dauphinais, Kirsten Anne, University of North Dakota School of Law, USA
Panel 14
Teaching a country’s legal system as a "system"
Hupper, Gail Jordan, Boston College Law School, USA
Sahl, Jack Patrick, University of Akron School of Law, USA
Panel 15
Burgess, Hillary, Hofstra Law School, USA
The E-Global Classroom: Developing and Teaching online legal skills courses
Hiemer, Linda Jean, Concord Law School, USA
Panel 16
Houser, Robert N., TransLegal, Sweden
Panel D
Destrezas legales adecuadas a la realidad del Derecho en el Perú
MacLean, Ana Cecilia, Consultora Independiente, Perú
17:30-18:00
Networking Break / Diálogos de café
18:00-18:45
Concurrent Panels / Paneles Simultáneos
Panel 17
Introducing transnational practice skills across a two-year LRW Curriculum
Macfarlane, Hether C., Pacific McGeorge School of Law, USA
Sturm, Conrad Andrew, Ave Maria School of Law, USA
Panel 18
Plagiarism and the non-U.S. Law Student: Moving Away from Impeachment and Toward Education
Contento, Lurene, John Marshall Law School, USA
Campagna, Juli, John Marshall Law School, USA
Panel 19
Panel 20
Moliterno, James Edward, Washington & Lee University School of Law, USA
Planning the Common Law Reasoning, Writing, and Research Class for International LLMs
Thornton, John B., Northwestern University School of Law, USA
Panel E
López Sánchez, Rogelio, Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Derecho y Criminología, México
De la Garza-Santos, Gabriel Iván, Facultad Libre de Derecho de Monterrey, México
19:00
Transportation: Law School >> Horno3 / Transportación: Facultad >> Horno3
20:00-23:00
Dinner / Cena, Horno3
23:00
Transportation: Horno3 >> NH Hotel / Transporte: Horno3 >> NH Hotel
Saturday, February 27, 2010 / Sábado 27 de febrero de 2010
10:00
Transportation: NH Hotel >> Law School / Transportación: NH Hotel >> Facultad
10:30-11:30
Plenary V
11:30-12:00
Networking Break / Diálogos de café
12:00-12:45
Concurrent Panels / Paneles Simultáneos
Panel 21
Panel 22
Comparative Legislation and Global Statutory Drafting Skills
Goering, J. Lyn Entrikin, Washburn University School of Law, USA
Fassil, Zecharias, Munich IP Law Center (MIPLC), Germany
Smith, Craig Tiedke, Vanderbilt University Law School, USA
Neumann Jr., Richard K., Hofstra Law School, USA
Panel 23
The Same but different: Legal Skills in different legal communities
Slavin, Jessica Eve, Marquette University Law School, USA
The Paralegal of Legal Assistants. A proposal for a new profession in Mexico
Ferriz-Martínez, Miguel Ángel, Facultad Libre de Derecho de Monterrey & Baker & McKenzie Abogados, México
Panel F
Análisis del Derecho en Monterrey 1800-1920
Domínguez-Martínez, Juana Margarita, Facultad Libre de Derecho de Monterrey, México
García-González, Pablo Alejandro, Facultad Libre de Derecho de Monterrey, México
La Función de la Crítica en la Educación del Derecho
Rodríguez-Lozano, Luis Gerardo, Universidad Autónoma de Nuevo León, México
Panel G
El genocidio y la jurisdicción de la Corte Penal internacional
Martínez-Camacho, Raúl, Universidad de Guadalajara, Centro Universitario del Sur, México
Campos-Navarro, Odilón, Universidad de Guadalajara, Centro Universitario del Sur, México
12:45-13:15
Networking Break / Diálogos de café
13:15-14:00
Concurrent Panels / Paneles Simultáneos
Panel 24
Contextualized teaching of legal English to French speaking students in Québec
Vézina, Nathalie, Université de Sherbrooke, Faculté de Droit, Canada
Panel 25
Skills and Traits for the International Negotiator
Gill, Patricia Helen, John Marshall Law School, USA
Panel 26
Developing the Microfinance Curriculum
Vega-Byrnes, Thomas, University of Chicago Law School, USA
Panel 27
Ecological Paradigm Applied to Legal Pedagogy
Espinoza-Monroy, Elizabeth, Universidad Panamericana, Facultad de Derecho, México
Panel H
Abuso y Desnaturalización de las Medidas Sustitutivas
Calderón de León, César Saúl, Profesional Liberal, Guatemala
Guerrero-Gálvez de Wohlers, Ester Noemí, Profesional Liberal, Guatemala
Propuesta para un Nuevo Modelo Educativo del Derecho Penitenciario en México
Zaragoza-Huerta, José, Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Derecho y Criminología, México
14:00-16:00
Closing Lunch, Law School / Comida de Clausura, Facultad
16:00
a) Transportation: Law School >> NH Hotel / Transportación: Facultad >> HN Hotel
b) Transportation: Law School >> Downtown / Transportación: Facultad >> Centro de la ciudad