Count dots in 2D plot