Itsasoa gara

Ken Zazpi - Itsasoa gara

Begiratu atzean,

ortzi mugak sutan

gure begiek zerutan

begiratu, maitea, amildegi ertza

biziak hila, ametsa

ez bilatu gauean izar hura

zure begitan piztu da

Ta ez galdetu inoiz zer galdu genuen

negar egin genuenean

malko haiei esker

orain itsasoa gara

orain itsasoa gara!

Orain hemen gaudela, bidegurutzean

utz ditzagun beldurrak atzean

ez gara izan onenak, beharbada

baina gure bizitza izan da

mendeetako kanta erditu da

gure ordua heldu da

Ta ez galdetu inoiz zer galdu genuen

negar egin genuenean

malko haiei esker

orain itsasoa gara

orain itsasoa gara!

Ta ez galdetu inoiz zer galdu genuen

gure ametsaren bidean

izan garelako

oraindik ere ba gara,

ta beti izango gara!

Ta ez galdetu inoiz zer galdu genuen

negar egin genuenean

malko haiei esker

orain itsasoa gara

orain itsasoa gara

Ken Zazpi - Itsasoa gara

Mira endarrere,

els llindars del firmament en flames,

al cel dels nostres ulls

Mira estimada, la vora del penya-segat,

els vius morts, el somni.

No busquis a la nit aquell estel

s'ha encès als teus ulls

I no preguntis mai que vam perdre,

quan plorem,

gràcies a aquelles llàgrimes,

ara som el mar,

ara som el mar.

Ara que hi som aquí, al creuament,

deixem les pors enrere

no hem estat els millors, probablement

però ha estat la nostra vida

Ha nascut la cançó centenària

ha arribat la nostra hora (el nostre moment)

I no preguntis mai que vam perdre

quan vam plorar

gràcies a aquelles llàgrimes,

ara som el mar,

ara som el mar.

I no preguntis mai que vam perdre

en el camí del nostre somni,

perquè hem sigut,

(d')ara també som,

i sempre serem!

I no preguntis mai que vam perdre

quan vam plorar

gràcies a aquelles llàgrimes,

ara som el mar,

ara som el mar.