6 - Verbs compostos

Hi han una sèrie de verbs composats per un nom i un verb que solen ser problemàtics.

Llista dels verbs compostos més freqüents:

Podem observar que tots els verbs estan composats per un substantiu seguit pel verb IZAN.

Però no per això son verbs intransitius, tal i com mostra la taula superior i s'exemplifica a la de sota amb dos exemples.

La resta dels verbs funcionen de manera anàloga.

Ara bé, la forma de futur té altra manera, més freqüent, d'implementar-se.

El verb ari izan(1) també té formes abreujades.

Construcció de la frase quan un verb compost (principal) és combina amb un altre verb (secundari):

- ORDRE

Quan els verbs compostos s'utilitzen amb un altre verb, tots dos formen una unitat indivisible que és manté tant a les frases afirmatives com a les negatives.

Etxera JOAN NAHI IZAN du (Ha volgut anar a casa)

Ez du etxera JOAN NAHI IZAN. (No ha volgut anar a casa)

Excepció és EZIN IZAN(2) donat que té un significat negatiu ja per sé.

EZIN IZAN + auxiliar + (complement) + VERB

EZIN IZAN dut ezer EGIN (No he pogut fer res)

EZIN da inor SARTU (No pot entrar ningú)

EZINGO dugu EGIN (No ho podrem fer)

EZIN IZAN nituen IKUSI (No els vaig poder veure)

- ASPECTE

Cal afegir que la forma del verb secundari varia segons a quin verb compost acompanyi:

Adibidez

Alguns d'aquests verbs es poden utilitzar junt amb altres verbs:

Adibidez