Zer egin gaur dut?

Data de publicació: Dec 06, 2011 9:38:14 AM

Que hem fet avui...?

Gaur, ni sei eta erdietan esnatu naiz.

(Avui, m'he despertat a dos quarts de set)

Gero, ni altxatu, garbitu eta jantzi naiz.

(Després, m'he aixecat, m'he rentat i m'he vestit)

Gero, zazpi eta laurdenetan, ni atera naiz eta lanera metroz joan naiz.

(Després, a un quart de vuit, he sortit i he anat cap al treball amb metro)

Nik zortzietan kafe eta bokata gosaldu dut eta zortzi eta hamarrean institutoara sartu naiz.

(M'he fet un café i un bocata a les vuit, i a les vuit i deu he entrat al institut)

Ni ordu bietan institutotatik atera naiz eta etxera joan naiz.

(A les dues he sortit de l'institut i he marxat cap a casa)

Ni hiruretan bi garagardo edan ditut eta spaghetti afaldu dut.

(A les tres m'he begut dues birres i he dinat spaghetti)

Gero, nik email irakurri dut, eta txistua jo dut.

(Després he llegit el correu i he tocat el txistu)

Ni, arratsaldean, zazpietan etxetatik atera naiz eta euskera clasera Ekaitzekin joan naiz.

(A les set he sortit de casa i he anat a classe d'euskera amb Ekaitz)