Galdegaia

Data de publicació: Jan 27, 2012 6:31:30 PM

Què és el que s'està preguntant... / What are you asking for...

Per donar èmfasi el que s'està preguntant cal posar-ho just abans del verb.

To emphasize what is being asked is necessary to put it right before the verb.

Gu egunero oinez joaten gara igerilekura.

Anem cada dia a peu a la piscina

We go everyday to the swimmingpool.

1. Nola joaten gara normalean igerilekura?

2. Gu oinez joaten gara.

   1. Com anem cada dia a la piscina?

   2. Anem a peu.

   3. How do we usually go to the swimmingpool?

   4. We go by walking.

3. Noiz joaten gara oinez igerilekura?

• 1. Gu egunero joaten gara.

  2. Quan anem a peu a la piscina?

  3. Anem cada dia.

  4. When do we go to the swimmingpool?

  5. We go everyday.

4. Nora joaten gara oinez egunero?

• 1. Gu igerilekura joaten gara.

  2. On anem a peu cada dia?

  3. Anem a la piscina.

  4. Where do we go everyday by walking?

  5. We go to the swimmingpool.

5. Nortzuk joaten dira egunero oinez?

• 1. Gu joaten gara.

  2. Qui va cada dia a la piscina a peu?

  3. Nosaltres hi anem.

  4. Who go everyday to the swimmingpool by walking?

  5. We go.

Mutil horrek txartel batzuk erosi ditu geltokian gaur goizean

Aquest noi ha comprat algunes entrades a l'estació avui al matí.

This boy bought some tickets at the station today morning.

1. Nork erosi ditu txartelak?

2. Mutil horrek erosi ditu txartelak.

   1. Qui ha comprat entrades?

   2. Aquest noi ha comprat les entrades.

   3. Who has bought the tickets?

   4. This boy bought them.

3. Zenbat txartel erosi ditu mutil horrek gaur goizean?

• 1. Txartel batzuk erosi ditu.

  2. Quantes entrades ha comprat aquest noi avui al matí?

  3. Ha comprat algunes entrades.

  4. How many tickets has bought ths boy today morning?

  5. He has bought some tickets.

4. Non erosi ditu txartelak mutil horrek?

• 1. Geltokian erosi ditu.

  2. On ha comprat les entrades el noi?

  3. Les ha comprat a l'estació.

  4. Where did the boy buy the tickets?

  5. He bought them at the station.

5. Noiz erosi ditu txartelak?

• 1. Gaur goizean erosi ditu.

  2. Quan ha comprat les entrades?

  3. Les ha comprat avui al matí.

  4. When did he buy the tickets?

  5. He bought them today morning.

Guk lehen txirringak hartu ditugu eta urtegira joan gara.

Nosaltres abans hem agafat les bicicletes i hem anat al pantà.

1. Nortzuk joan dira urtegira?

2. Gu joan gara urtegira.

   1. Qui ha anat al pantà?

   2. Nosaltres hi hem anat.

3. Noiz joan gara urtegira?

• 1. Gu lehen joan gara.

  2. Quan hem anat al pantà?

  3. Abans hi hem anat.

4. Nola joan gara lehen urtegira?

• 1. Txirringaz joan gara.

  2. Com hem anat abans al pantà?

  3. Hem anat amb bicicleta.

5. Nora joan gara lehen?

• 1. Urtegira joan gara.

  2. On hem anat abans?

  3. Hem anat al pantà.

Zure lagun bat, txabola batean bizi da txakurrarekin.

El teu amic, viu a una barraca amb un gos.

1. Nor bizi da txabola batean?

2. Zure lagun bizi da.

   1. Qui viu a una barraca?

   2. Viu el teu amic.

3. Non bizi da zure laguna?

• 1. Txabola batean bizi da.

  2. On viu el teu amic?

  3. Viu a una barraca.

4. Norekin bizi da zure laguna?

• 1. Txakurrarekin bizi da.

  2. Amb qui viu el teu amic?

  3. Viu amb un gos.

Lehen pinguino bat ikusi dut gazteiko kale batean.

Abans he vist un pingüí a un carrer de Gazteiz.

1. Nork ikusi du pinguino bat?

2. Nik ikusi dut.

   1. Qui ha vist un pingüí?

   2. Jo l'he vist.

3. Non ikusi dut pinguinoa?

• 1. Gazteiko kale batean ikusi dut.

  2. On he vist el pingüí?

  3. L'he vist a un carrer de Gazteiz.

4. Noiz ikusi dut pinguinoa?

• 1. Lehen ikusi dut.

  2. Quan has vist el pingüí?

  3. L'he vist abans.

5. Zer ikusi dut lehen?

• 1. Pinguinoa ikusi dut.

  2. Què has vist abans?

  3. He vist un pingüí.

Ander, gaur goizean, Irunera joan da.

Ander, avuí al matí, ha anat a Irun.

1. Nor joan da Irunera?

2. Ander joan da.

   1. Qui ha anat a Irun?

   2. Ander hi ha anat.

3. Nora joan da Ander gaur goizean?

• 1. Irunera joan da.

  2. On ha anat Ander avui al matí?

  3. Ha anat a Irun.

4. Noiz joan da Ander Irunera?

• 1. Gaur goizean joan da.

  2. Quan ha anat Ander a Irun?

  3. Ha anat avuí al matí.

Nire alabarri izugarri gustatzen zaizkio homikiak.

.

1. Zer gustatzen zaio alabari?

2. .

   1. ?

   2. .

3. Nori gustatzen zaizkio homikiak?

• 1. .

  2. ?

  3. .