10-Urria 27/10/12

Data de publicació: Dec 04, 2012 11:39:55 PM

-(E)NEAN (quan)

Aditza [+ t(z)en] + Aditz lag [+ (e)nean]

Ex:

da + enean = denean

dut + enean = dudanean

du + enean = duenean

- Hostoak erortzen direnean, udazkena iristen da.

Quan cauen les fulles, arriba la tardor.

- Berandu iristen garenean, irakaslea haserretzen da.

Quan arribem tard, el professor s'enfada.

- Elurra egiten duenean, eskularruekin ateratzen gara kalera.

Quan neva, sortim al carrer amb guants.

- Komunera joaten naizenean, eskuak garbitzen ditut.

Quan vaig al lavabo, em rento les mans.

- Pipermina jaten dugunean, sua ahoatik ateratzen dugu.

Quan mengem bitxo, traiem foc de la boca.

- Eguzkia egiten duenean, euritakoa eskutatzen dugu.

Quan fa sol, amaguem el paraigua.