14 - NONGO

Aquest cas s'obté afegint -KO al cas NON

NON + -KO => NONGO

El cas NONGO s'ubica abans de la paraula a la que acompanya.

Així doncs, NONGO, no funciona sol, si no amb amb altra paraula que també es declina.

BilboKO mutilA : el noi de Bilbo.

BilboKO mutilAK : els nois de Bilbo.

BilboKO mutilARI : al noi de Bilbo.

BilboKO mutilAREKIN : amb el noi de Bilbo.

Si la segona paraula està sobreentesa, els sufixes que que corresponen a la paraula omesa s'apliquen directament després de la declinació NONGO.

BilboKOA

BilboKOAK

BilboKOARI

BilboKOAREKIN

Per altra banda, l'euskera té dues formes de preguntar equivalents.

• NONGOA da neska hori?

• NONGO neskA da hori?

-(e)TAKO Noms comuns.

-(e)KO | -KO | -GO Noms pròpis.

-n | l -> -GO

IrunGO, BrasilGO, baina ParisKO

El cas NONGO s'obté afegint -KO al cas NON

NON + -KO => NONGO

non => nongo

haietan => haietako

...

Kontuz!!!

NONGO / NONDIK

En català, si ho podem substituir per des de, és NONDIK, si no, és NONGO.

Jo soc de (des de) Espinalves :Ni EspinelvesKOA naiz

Jo vinc de (des de) Espinelves :Ni EspinelvesTIK nator.

NONGO / NOREN

Tots dos es tradueixen amb la preposició de, però cal distingir:

• NONGO indica procedència (espai o temps)

• mentre NOREN indica propietat.

Ekarri liburuKO argazkia

Porta la foto que hi és al llibre. (Una foto que hi és al llibre)

Ekarri liburuAREN argazkia.

Porta la foto del llibre. (Una foto del propi llibre)