NOLA - NOLAKOA

Data de publicació: Dec 06, 2011 8:50:6 PM

Nola dago Joan? Com està el Joan?

Nolakoa da Joan? Com és el Joan?

Com és pot observar en català els dos coms son iguals. No és així en euskar.

Fixem-nos que aquesta diferència és marcada a la resposta.

Nola dago Joan? Joan alai dago.

Nolakoa da Joan? Joan alaia da.

Exemples:

Nola daude? eta Nolakoak dira?

Elefantea haserre dago eta barraskiloa beldurtuta dago.

L'elefant està enfadat i el caragol està espantat.

Elefantea handia da eta barraskiloa txikia da.

L'elefant és gran i el caragol és petit.

Jon pozik dago eta Mikel triste dago.

Jon lodia da eta Mikel argala da.

Anne negarrez dago eta Mikel pozik dago.

Anne ilehoria da eta Mikel beltzarana da.

Jirafa haserre dago eta hipopotamoa maiteminduta dago

Jirafa altua da eta hipopotamoa lodia da.

Pastela oso ona dago eta pozoina txarra dago.

Pastela gozoa da eta pozoina mikatza da.

Ebono beldurtuta dago eta Klaus haserre dago.

Ebono beltza da eta Klaus zuria da.