Hymn 59 Sacramental
'twas on that Dark
1
ᎾᏍᎩ ᎢᏳᎢ ᏒᏃᏱ
ᏨᏍᎩᏃ ᎠᏁᎯ ᎡᎶᎯᏃ
ᏥᏚᎾᎴᏁᎢ
ᎦᎸᎳᏗ Ꭱ Ꭿ ᎤᏪᏥ
ᎤᏤᎵᎦᏯ ᎤᏪᏥ
ᏣᏂᏂᏆᏘᎮᎢ
2
ᎾᏍᏉ ᏧᎵᎢ ᎨᏒᎢ
ᎿᏉ ᏥᎬᏩᏛᏗᏍᎨ
ᎦᏚ ᎤᎩᏎᎢ
ᎿᏉᏃ ᎤᎬᎭᎷᏰᎢ
ᎿᏉᏃ ᎤᎵᎮᎵᏨ
ᎯᎠ ᏄᏪᏎᎢ
3
"ᎯᎠ ᎠᏴ ᎠᎩᏫᏯ
ᎢᏣᎵᎬᎭᎷᏰᎸ
ᎢᏥᎩ ᎢᏥᎦ
ᎠᎵᏍᏓᏴᏗ ᎬᏂᏛ
ᎠᎴ ᎿᏉ ᎠᏗᏔᏍd
ᎢᎤᏁᎩᏎᎢ
4
"ᎯᎠ ᎠᏴ ᎠᎩᎩᎬ
ᎤᏤᏬᏨ ᎢᏣᏅᏬ
ᎢᏣᏗᏔᏍᎨᏍᏗ
ᎾᏍᎩ ᏂᏣᏛᏁᎮᏍᏗ
ᏂᎪᎯᎸ ᎡᎶᎯ ᎨᏒ"
ᏕᎤᏬᏎᎴᎢ
5
"ᎠᎴ ᎢᏣᏅᏓᏗᏍᎨᎢ-
ᎢᏨᏲᎤᎯᏎᎸᎢ (ᏍᏗ)
ᏂᎯ ᎢᏨᏍᏕᎵᏍᎩ
ᎠᏆᏖᏍᎴ ᎦᏍᎩᎸᎢ
ᏕᏣᏓᎪᏩᏘᏍᎨᏍᏗ
ᏍᎩᏃᎮᏍᏗᏃ"
6
ᎠᎵᏍᏓᏴᏗ ᏣᏤᎵ
ᎯᎠ ᏙᏣᏚᏫᏍᏗᎭ
ᏥᏌ ᎦᎶᏁᏛ
ᏣᏲᎱᏒ ᎬᏂᎨᏒ
ᏃtᏍᏁ ᏕᏣᏛᏃ
ᏙᏥᏃᎩᏍᏗᎭ.
1
nasgi iyui svnoyi
tsvsgino anehi elohino
tsidunalenei
galvladi e hi uwetsi
utseligaya uwetsi
tsaniniquatihei
2
nasquo tsulii gesvi
hnaquo tsigvwadvdisge
gadu ugisei
hnaquono ugvhaluyei
hnaquono ulihelitsv
hia nuwesei
3
"hia ayv agiwiya
itsaligvhaluyelv
itsigi itsiga
alisdayvdi gvnidv
ale hnaquo aditasd
iunegisei
4
"hia ayv agigigv
utsewotsv itsanvwo
itsaditasgesdi
nasgi nitsadvnehesdi
nigohilv elohi gesv"
deuwoselei
5
"ale itsanvdadisgei-
itsvyouhiselvi (sdi)
nihi itsvsdelisgi
aquatesle gasgilvi
detsadagowatisgesdi
sginohesdino"
6
alisdayvdi tsatseli
hia dotsaduwisdiha
tsisa galonedv
tsayohusv gvnigesv
notsne detsadvno
dotsinogisdiha.
1
now it occurred nightlands
spirits living earth here
they ascended
up above they live his child
he belongs to his child
you hated him
2
Now then they continued
now therefore I blame him
Bread he broke it
now then he gave thanks
now then he said
this is my body
3
This is me my body
merge with him
y'all take it -- y'all eat the lump object
bread it is live
and now then it is drink
they drank it
4
This is me my blood
he poured it they drake it
all y'all drink it
now then everyone do this together always
forever earth continuously
He commanded this to them
5
And y'all remember
I for all of y'all died
you I take pity on you
It is mine my table
When you assemble together
everyone remember this on my behalf
6
Food it is yours
This I promise
Jesus the anointed one
It is obvious this continues
your death, all in your name
all of us hymn you