Psalm 19
The Works and word of God
1
ᎦᎸᎶ ᎬᏂᎨᏒ ᎧᏃᎲᏍᎦ
ᏱᎰᏩ ᎠᏥᎸᏉᏗ ᎨᏒ
ᎠᎴ ᎠᏏᎾᏌᏂᏳ ᎨᏒᎢ
ᎠᎴ ᎤᎵᏂᎩ ᏗᏳ ᎨᏒ
ᎾᏍᎩᏃ ᎧᏃᎲᏍᎬ ᎠᎾᏛᎩ
ᏂᎦᏛ ᏴᏫ ᏄᎾᏓᎴᏒ
ᎠᎴ ᎣᏏ ᎠᏃᎵᎦ ᏂᎦᏛ
ᏧᏓᎴᏅᏛ ᏗᏂᏬᏂᏍᎩ
2
ᎠᏎᏃ ᎧᏃᎮᏛ ᏅᏤᎵᎦ
ᎤᏟᎯᏳ ᎬᏂᎨᏒᎢᏳ
ᏂᎬᏁᎭ ᎠᏴ ᎢᎪᎵᏍᏗᏱ
ᏄᏍᏛ ᎡᎲ ᎢᎦᏁᎳᏅᎯ
ᎾᏍᎩ ᎧᏃᎮᏛ ᎢᎨᏲᎲᏍᎦ
Ᏹ Ꮹ ᏄᏍᏛ ᎠᏓᏅᏖᏍᎬ.Ꭲ
ᎠᎴᏬ ᎦᏅᏅ ᎢᎦᏎᎮᎭ
ᎢᎦᏕᏙᏍᏗᏱ ᎤᏰᎸᏅ.Ꭲ
3
ᎠᎴ ᎬᏂᎨᏒ ᎢᎩᏃᏁᎭ
ᎠᏍᎦᎾ ᏴᏫ ᎤᏍᏛᏗᏍᏗᏱ
ᎤᏓ.ᏅᏘᏃ ᏱᎰᏩ ᎤᎨᏒᎯ
ᏙᎯ ᎢᏳ. ᎵᏍᏓᏁᏗ ᎨᏒᎢ
ᎠᎴᏬ ᏀᎾ ᎢᏓᏙᎴᎨᏍdᎦ
ᏥᏌ ᎢᎩᏲᎱᏍᏎᎸᎢ
ᏱᎰᏩᏃ ᏧᏪᏙᎵᏍᏗ ᎨᏒ
ᎦᎶᏁᏛ ᎬᏬᎯᏳᎲᏍᎩ
4
ᎠᎩᎨᏳᎯ ᎣᏍᏛ ᎧᏃᎮᏛ
ᎠᏆᏁᎳᏅᎯ ᎤᏤᎵᎦ
ᏅᏃᎯ ᎦᎸᎶ ᏫᎦᎾᏄᎪᎩ
ᎤᏁᎩᏳ ᎠᎩᏅᎾᏁᎸ
ᏣᏁᎳᏅᎯ, ᎬᏯᎵᎡᎵᏤ
ᏣᏁᏨ ᏘᏍᏍᏆᏒᎦᎶᏔᏅ
ᏂᎪᎯᎸᎪᎦ ᏍᏊᏲᎲᏍᎨᏍᏗ
ᎾᏍᎩ ᎠᎩᏍᏆᏂᎪᏙᏗᏱ
1
galvlo gvnigesv kanohvsga
yihowa atsilvquodi gesv
ale asinasaniyu gesvi
ale ulinigi diyu gesv
nasgino kanohvsgv anadvgi
nigadv yvwi nunadalesv
ale osi anoliga nigadv
tsudalenvdv diniwonisgi
2
aseno kanohedv nvtseliga
utlihiyu gvnigesviyu
nigvneha ayv igolisdiyi
nusdv ehv iganelanvhi
nasgi kanohedv igeyohvsga
yi wa nusdv adanvtesgv.i
alewo ganvnv igaseheha
igadedosdiyi uyelvnv.i
3
ale gvnigesv iginoneha
asgana yvwi usdvdisdiyi
uda.nvtino yihowa ugesvhi
dohi iyu. lisdanedi gesvi
alewo nahna idadolegesdga
tsisa igiyohusselvi
yihowano tsuwedolisdi gesv
galonedv gvwohiyuhvsgi
4
agigeyuhi osdv kanohedv
aquanelanvhi utseliga
nvnohi galvlo wigananugogi
unegiyu aginvnanelv
tsanelanvhi, gvyalielitse
tsanetsv tissquasvgalotanv
nigohilvgoga squuyohvsgesdi
nasgi agisquanigododiyi
1
(Pentecost)
The heavens will reveal
how adored YHWH is
and how great he is
and how omnipotent he is
and his words they hear them
all the various people
and they all understand
the various languages
2
And so his word
is more revealing
for us to understand
how our Creator continues
the word teaches us
about YHWH's wisdom
and guides us on the correct way
in the way we should continue to go
3
and he gives us visions/revelations
about the sinner persons punishment
YHWH is merciful and heloves
for him to have peace
and we learned
after we lost Jesus
YHWH was merciful to those who followed Jesus
4
I love the good word
It belongs to my Creator
The road that leads to heaven
Pure is the way he made for us
You are Creator, I am thankful
Your words, you have handed them to me
Always instruct me
Thereby to preserve your word
Possible Tunes: Are you Washed in the Blood?