Hymn 57 / Love to Jesus / Tremendous amount I Love him
1
ᎤᏣᏘ ᏥᎨᏳᎠ
ᏥᏌ ᎦᎶᏁᏛ
ᎾᏍᎩ ᎠᎩᏍᏕᎵᏍᎩ
ᎠᏆᎫᏴᏛᏃ
ᎾᏍᎩ ᏥᎸᏉᏕᏍᏗ
ᏂᎪᎯᎸ ᎨᎥᎢ
ᎠᎴ ᏥᏃᎮᏍᎨᏍᏗ
ᎤᏓᏙᎵᏣᏛᎢ
2
ᎠᎩᏍᏕᎵᏍᎩ ᏥᏌ
ᎦᎸᎳᏗ ᏦᏒ
ᏅᏧᏓᎴᏅᎲᎾ
ᎦᎸᏉᏗ ᎡᎮᎢ
ᏀᎾ ᎠᏁᎯ ᏂᎦᏛ
ᎾᏍᎩ ᏚᎳᏍᎬᎢ
ᎢᎬᏱᏟ ᎡᎳᏗ
ᎬᏩᏓᏅᏁᎮᎢ
3
ᎠᏎᏃ ᎤᏣᏔᏅᎯ
ᎤᏍᏆᏂᎪᏗᏳ
ᎤᏓᏙᎵᏣᏛᎢ
ᏥᏥᎨᏩᏘᎭ!
ᎦᎸᏉᏗ ᎨᏒᎢ
ᎿᏉ ᎤᏩᏕᏨ
ᏱᎰᏩᏃ ᎤᏪᏥ
ᏴᏫ ᏂᎦᎵᏍᏓ!
4
ᏴᏫ ᎠᏁᏙᎲᎢ
ᎡᎳᏗ ᎡᏙᎭ
ᎣᏏ ᏂᏓᏛᏁᎭ
ᏴᏫ ᏂᎪᎯᎸ
ᎬᏩᏂᏆᏘᎲᎢ
Ꮮ ᏯᎦᏌᏯᏍᏗᎭ
ᎣᏏ ᏂᏓᏛᏁᎭ
ᎾᏑᎵᎪᎬᎾ
5
ᎤᏍᏆᏂᎪᏗᏳᏃ
ᎠᏏ ᏥᎪᏩᏘᎭ
ᎠᎩᏍᏕᎵᏍᎩᏰᏃ
ᎿᏉ ᎠᏲᎱᏍᎦ
ᎣᏍᏛ ᎢᏧᏛᏁᎸᎯ
ᏴᏫ ᎬᏩᎯᎭ
ᎾᏍᎩᏃ ᎬᏩᎯᎯ
ᏓᏲᎱᎯᎭ
6
ᏥᏌ ᎠᎩᏍᏕᎵᏍᎩ
ᏂᎯ ᎬᎨᏳᎠ
ᏂᎪᎯᎸ ᎨᎥᎢ
ᎬlᏉᏗᏍᎨᏍᏗ
ᏴᏫ ᏗᏙᎵᏨᎯ
ᏴᏫ ᏗᏍᏕᎵᏍᎩ
ᎨᏣᎸᏉᏗᏍᎨᏍᏗ
ᏴᏫ ᎾᏂᎥᎢ
1
utsati tsigeyua
tsisa galonedv
nasgi agisdelisgi
aquaguyvdvno
nasgi tsilvquodesdi
nigohilv gevi
ale tsinohesgesdi
udadolitsadvi
2
agisdelisgi tsisa
galvladi tsosv
nvtsudalenvhvna
galvquodi ehei
nahna anehi nigadv
nasgi dulasgvi
igvyitli eladi
gvwadanvnehei
3
aseno utsatanvhi
usquanigodiyu
udadolitsadvi
tsitsigewatiha!
galvquodi gesvi
hnaquo uwadetsv
yihowano uwetsi
yvwi nigalisda!
4
yvwi anedohvi
eladi edoha
osi nidadvneha
yvwi nigohilv
gvwaniquatihvi
tle yagasayasdiha
osi nidadvneha
nasuligogvna
5
usquanigodiyuno
asi tsigowatiha
agisdelisgiyeno
hnaquo ayohusga
osdv itsudvnelvhi
yvwi gvwahiha
nasgino gvwahihi
dayohuhiha
6
tsisa agisdelisgi
nihi gvgeyua
nigohilv gevi
gvlquodisgesdi
yvwi didolitsvhi
yvwi disdelisgi
getsalvquodisgesdi
yvwi nanivi
1
Tremendous amount I love him
Jesus The anointed one
Now My he helps me
He provides for me
Now therefore I venerate him
Forever I am living
I will declare everything
He has mercy
2
I am helped by him Jesus
Up above he dwells
he came from there
up above he dwells
now therefore living here everyone
now they prostrate themselves (lie down)
before him
3
however tremendous amounts
he is uniquie
he has mercy
you see it he walks among them
holy he continues to be
now therefore you see
YHWH his son
Human He became!
4
Human where they live
below he walks right now
good he did it
human forever
I hated you
no not participated
good he does
without end
5
It is very unusual
however I see
our helper
now he dies
good he did it for them
humans killed him
the ones killing him
however he dies for them
6
Jesu My helper
you I love you
forever I live
I declare your holiness
People you help them
(imperative) declare his holiness all of you
People everyone of them.