The Prodigal Son / Hymn 43 / Let's recall the young man
1
ᎠᏫᏅ ᎡᏙᏅᏓᏓ
ᎤᏍᎦᏅᏨᎯ ᎤᏲ
ᏧᏲᏏᏍᎨ ᏧᏚᎵᏍᎨ
ᏏᏆ ᎤᎾᎵᏍᏓᏴᏗ
2
ᎠᏎᏃ ᎤᏓᏅᏘᏌᏅ
ᎯᎠ ᏄᏪᏎᎢ
ᎡᏙᎵ ᏧᏅᏏᏓᏍᏗ
ᎤᏣᏔ ᎤᏂᎭ
3
ᎡᏙᏙᏱ ᏓᎨᏏ ᎯᎠ
ᏅᏓᏥᏪᏎᎵ
ᎡᏙᏓ, ᎬᏍᏚᎤᏤᎸ
ᎠᎴ ᎤᏁᎳᏅᎯ
4
Ꮮ Ꮏ ᏉᏰᎵ ᎠᎫᎡᏥ
ᎨᏍᏉᏎᏗ ᏱᎩ
ᏘᏅᏒᎯᏉ ᎢᏳᎾᏍᏗ
ᎡᏙᏓ, ᏂᏍᏆᎦ
5
ᎤᏁᏨᏃ, ᎤᏙᏙdᏱ
ᏞᎩ ᎤwᎷᏤᎢ
ᎤᏙᏓᏃ ᎤᎪᎮᎢ
ᎠᏏ ᏣᎢᏎᎢ
6
ᎤᏪᏥ ᎤᏪᏙᎵᏤᎢ
ᏚᏍᏆᎸᏔᏁᎢ
ᎤᏣᏘ ᎤᎨᏳᏎᎢ
ᎯᎠ ᎤᏪᏎᎢ
7
ᎠᏇᏥ ᎡᏥᏄᏬᏣ
ᎤᏬᏚᎯ ᎠᏄᏬ
ᎣᏍᏛᏃ ᎢᏓᏓᏅᏓᏓ
ᎠᏏ ᏂᏗᎥᎢ
8
ᎤᏲᎱᏒᎯᏰᏃ ᎨᏒᎩ
ᏔᎵᏁ ᎢᎡᎭ
ᎡᏓᏠᏨᎯ ᎨᏒᎩ
ᎢᎠᏥᏩᏛᎲ
9
ᎾᏍᎩ ᎤᏙᏓ ᏄᏪᏎ
ᎤᏪᏙᎵᏤᎢ
ᎾᏍᏉᏍᎩᏂ ᎢᎩᏙᏓ
ᎤᏓᏙᎵᏣᏔ
1
awinv edonvdada
usganvtsvhi uyo
tsuyosisge tsudulisge
siqua unalisdayvdi
2
aseno udanvtisanv
hia nuwesei
edoli tsunvsidasdi
utsata uniha
3
edodoyi dagesi hia
nvdatsiweseli
edoda, gvsduutselv
ale unelanvhi
4
tle hna quoyeli aguetsi
gesquosedi yigi
tinvsvhiquo iyunasdi
edoda, nisquaga
5
unetsvno, udododyi
tlegi uwlutsei
udodano ugohei
asi tsaisei
6
uwetsi uwedolitsei
dusqualvtanei
utsati ugeyusei
hia uwesei
7
aquetsi etsinuwotsa
uwoduhi anuwo
osdvno idadanvdada
asi nidivi
8
uyohusvhiyeno gesvgi
taline ieha
edatlotsvhi gesvgi
iatsiwadvhv
9
nasgi udoda nuwese
uwedolitsei
nasquosgini igidoda
udadolitsata
1
Teen male, Let us remember him
He sinned bad
He starved; he wanted/desired
pig their fodder
2
later he became sane again
this he said it
His dad his servants
He has he is sufficient
3
his dad to his place here
he has plenty
his dad I did you wrong
and Creator
4
not now anymore My son
do not call me perhaps
slave of yours
his father I will be
5
He said as it was
not there he was soon
seeing him afar
nearing where he was
6
His son he had compassion
he sped to him
Greatly he loved him
this he said to them
7
My son! Dress him
beautiful cloth
Good Let us all Celebrate
me everyone
8
He dead he was
again he lives
lost he was
Found he is
9
then his dad said
Have mercy on him
the same way as our father
He has compassion on us
POSSIBLE TUNES:
WOODWORTH by Author: Charlotte Elliott
Meter: 8.8.8.6