15. Greatness and Condescension of our Creator
Greatness and Condescension of our Creator
ᎤᏣᏘ ᎦᎸᏉᏗᏳ
ᎠᎴ ᎤᎾᏰᎯᏍᏗᏳ
ᎦᎸᎳᏗ Ꭴ.ᎵᏙᎯᏍᏗ
ᏱᎰᏩ
ᎤᏁᎳᏅᎯ
2
ᎢᎬᏱᏢ ᏚᎳᏍᎬᎢ
ᎡᎳᏗ ᎾᎾᏛᏛᏁᎭ
ᏀᎾ ᎠᏁᎯ ᏂᎦᏛ
ᎤᏣᏘ ᎠᏂᎾᏰᏍᎦ
3
ᎤᏍᏉ ᎬᏩᏂᏆᏘᎯ
ᎠᏂᏍᎩᎾ ᏂᎪᎯᎸ
ᎤᏣᏘ ᎠᏂᏍᎦᎢᎭ
ᎤᎵᏂᎩᏗᏳ ᎨᏒ.Ꭲ
4
ᎤᏁᎳᏅᎯ ᎧᏁᎪᎢ
ᎡᎶ.Ꭿ ᎤᏪᎾᏫᏍᎩ
ᎾᏍᎩ ᎬᏬᎳᏕᏍᎪᎢ
ᎠᎺᏉ Ꭰ.ᎵᏖᎸᎲᏍᎪ
5
ᎾᏍᎩ ᏂᎦ ᎡᏉᎯᏳ!
ᎾᏍᎩ ᏂᎦ ᎦᎸᏉᏗᏳ
ᏂᎦ ᎤᎵᏂᎩᏗᏳ
ᏂᎦ ᎤᎾᏰᎯᏍᏗᏳ!
6
ᏥᎪᏃ ᏰᎵ ᏱᎰᏩ
ᎡᎳᏗᏳ ᏱᎾᏛᎦ
ᎡᏙᏓ ᏱᏂᎦᎵᏍᏓ'
ᎠᏴ ᎠᏇᏥ ᏯᏉᏏ'
7
ᏂᎦ ᏣᏓᏙᎵᏣᏔ
ᎡᏙᏓ ᏣᏁᎳᏅᎯ!
ᏂᎪᎯᎸ ᎬᎸᏉᏗ.Ꭽ
ᏂᎪᎯᎸ ᎬᎨᏳᎢ.Ᏻ!
utsati galvquodiyu
ale unayehisdiyu
galvladi u.lidohisdi
YHWH
unelanvhi
2
igvyitlv dulasgvi
eladi nanadvdvneha
nahna anehi nigadv
utsati aninayesga
3
usquo gvwaniquatihi
anisgina nigohilv
utsati anisgaiha
ulinigidiyu gesv.i
4
unelanvhi kanegoi
elo.hi uwenawisgi
nasgi gvwoladesgoi
amequo a.litelvhvsgo
5
nasgi niga equohiyu!
nasgi niga galvquodiyu
niga ulinigidiyu
niga unayehisdiyu!
6
tsigono yeli YHWH
eladiyu yinadvga
edoda yinigalisda'
ayv aquetsi yaquosi'
7
niga tsadadolitsata
edoda tsanelanvhi!
nigohilv gvlvquodi.ha
nigohilv gvgeyui.yu!
1
tremendously I praise you
How fearsome he is
He is dwelling in Heaven above
YHWH God
2
Before his feet
they are prostrating
those who live here
many of them feel trepidation
3
also the sinners who
hate him
are always very fearful
because he is so powerful
4
when the creator speaks
the earth shakes
therefore as I breath
the waters tremble
5
therefore how great
therefore how deeply loved
how great he is
how fearsome he is
6
is it possible that
YHWH can come to earth
and become his father
and will call me his child?
7
you are most compassionate
he is father you are Creator
Always I will praise you
Always I love you
POSSIBLE TUNES: Blessed Be the Name