Psalm 23
The Good Shepherd
1
ᎠᏫ ᏗᎦᏘᏯ ᏥᏓᏘᏂᏐᎢ
ᎤᏂᏃᏕᎾ tᎤᏤᎵᎦ
ᎾᏍᎩᏯ ᏱᎰᏩ ᎠᏆᏘᏂᏐᎢ
ᎠᏫᏰᏃ ᎤᏤᎵ ᎠᏴ
2
ᎢᏤ ᎦᏄᎸᏒ ᎠᏆᏘᏁᎪᎢ
ᏀᎾᏃ ᎦᏂᏏᎲᏍᎪᎢ
ᎠᏑᏃ ᏦᏍᏛ ᏕᎦᏄᎪᎬ ᏀᎾ
ᏅᏩᏙᎯᏯᏛ ᎨᏙᎰᎢ
3
ᎢᏳ ᏯᏆᎴᎾᎸ, ᎠᎩᎦᏘᏯ
ᎤᏁᎳᏅᎯ ᎠᎩᏲᎰᎢ
ᏧᏤᎵᏃ ᏕᎦᏅᏅ ᏚᏳᎪᏛ
ᏔᎵᏁ ᎠᏆᏘᏁᎪᎢ
4
ᎢᏳ ᏒᏃᏱ ᎤᎵᏏᎬ ᏱᎨᏙᎭ
ᎠᏏ ᎥᏝ ᏴᎦᏥᏍᎦᏯ
ᎥᏝ ᎪᎱᏍᏗ ᎤᏲ ᏴᎬᎩᎷᏥ
ᏱᎰᏩ ᏣᎩᏯᏫᏍᎪᎢ
5
Ꮭ ᎪᎱᏍᏗ ᎯᎸᎯᏳ ᏯᏆᏝᏍ
ᎣᏍᏛᏉ ᏥᎪᏩᏘᏍᎨᏍᏗ
ᏱᎰᏩ ᏰᏃ ᎤᏤᎵ ᎠᏫ ᎠᏴ
ᎠᎴ ᎾᏍᎩ ᎠᎩᎦᏘᏯ
1
awi digatiya tsidatinisoi
uninodena tutseliga
nasgiya yihowa aquatinisoi
awiyeno utseli ayv
2
itse ganulvsv aquatinegoi
nahnano ganisihvsgoi
asuno tsosdv deganugogv nahna
nvwadohiyadv gedohoi
3
iyu yaqualenalv, agigatiya
unelanvhi agiyohoi
tsutselino deganvnv duyugodv
taline aquatinegoi
4
iyu svnoyi ulisigv yigedoha
asi vtla yvgatsisgaya
vtla gohusdi uyo yvgvgilutsi
yihowa tsagiyawisgoi
5
tla gohusdi hilvhiyu yaquatlas
osdvquo tsigowatisgesdi
yihowa yeno utseli awi ayv
ale nasgi agigatiya
1
The Deer Caretaker He leads them
(the Shepherd leads his sheep)
The Deer-with-curly-hair belong to him
(The sheep belong to him)
I am his Deer-with-curly-hair
(I am his deer)
2
He leads me to the green grass meadowlands
that is where I lie down
He leads me beside the not moving waters
That is where in peace I walk
3
If I get lost, he waits for me
then searches for me
He leads me to the road of holy living
Again I am carried by him
4
Yes, even though I walk through the darkness of the nighttime
I will never be afraid
Not nothing bad will come to me
because YHWH will save me
5
Not anything at any time frightens me
Perfectly I see
YHWH I belong to him his Deer I am
and therefore continues as my Shepherd
POSSIBLE TUNES
Just a little talk with Jesus (common)