Rencontre littéraire du mardi 15 octobre 2024
LE SILLON de VALERIE MANTEAU
Pour notre première rencontre de la saison 2024-2025, il est réjouissant d’avoir retrouvé les
fidèles. Nous étions 11 sans compter les 2 absentes excusées. Nos rencontres vont donc se
poursuivre tout au long des mois à venir.
Mais le premier roman choisi n’était, lui, guère réjouissant. Sur 13 lecteurs seules 4 lectrices
sont arrivées au bout !
Le sujet d’abord : une ancienne journaliste de Charlie Hebdo, pour oublier les attentats, part
rejoindre son amant à Istanbul. Elle a décidé d’écrire un livre sur un journaliste arménien assassiné,
elle est donc à la recherche de renseignements. Ce faisant, elle nous fait vivre la vie, pas facile, des
stambouliotes avec sans cesse des allusions à la guerre, à la politique. Or, la guerre et la politique,
on en a plein nos journaux. Beaucoup veulent lire pour se distraire, se détendre et oublier un peu le
monde présent.
On aurait donc pu avoir un reportage, une sorte de conférence, de cours d’histoire
contemporaine. On aurait su à quoi s’en tenir. Mais à l’Histoire, la narratrice mèle sa propre vie,
racontant même ses rêves, ses sorties au bar avec ses amis, sa liaison amoureuse... etc. Ce mélange
est dérangeant.
Surtout ce qui a été le plus « repoussoir »,(mot employé par une lectrice) c’est le style : pas
de ponctuation précise, de guillemets ou de tirets dans les dialogues, pas de distinction donc entre
récit et dialogue ..Où est le respect des règles de l’écriture compréhensible pour tous ? Bien sûr, si
on est pugnace, on s’habitue à ce désordre et on suit … Mais c’est à cause de ce style décousu,
farfelu que beaucoup ont posé le livre – pas vraiment à la poubelle (encore un mot entendu!).
L’auteur a-t-elle voulu faire un tour de force littéraire ? Se distinguer ?
Donc ce livre n’a pas plu et on ne le recommandera pas à la lecture ;
Cependant, voyons ce qui est positif :
On peut apprécier dans un livre ce qui a trait à l’histoire des années passées et que l’on
retrouve de nos jours, par exemple : Arménie , migrants , assassinat de journalistes, jeunes payés
pour tuer etc
Puis regardons le titre: LE SILLON c’est la traduction du titre AGOS du journal pour lequel
travaillait le journaliste assassiné Hrant Ding . Il y a tout un symbole : on sème dans le sillon
comme le journaliste semait des idées nouvelles pour la Turquie.
Revenons sur le style ; Le style confus correspond à la confusion mentale dans laquelle doit
se trouver Valérie Manteau après l’attentat à Charly-hebdo. Même si elle était absente ce jour-là,
elle a perdu des amis , des confrères. Normal qu’elle soit perturbée
Ce style évoque aussi ses tribulations dans la ville , on se perd dans son livre comme elle se
perd dans Istanbul.
Et enfin ce méli-mélo est à l’image de la vie et des sentiments des stambouliotes. Eux aussi,
pour la plupart, sont perdus tant les origines, les niveaux de vie, les religions , les façons de vivre
sont différentes.
Ce qui nous a dérangés est donc peut-être simplement le reflet de la vie à Istanbul à notre époque .
Ne restons donc pas sur une image trop négative de ce roman et de son autrice qui a par
ailleurs obtenu le prix Renaudot.
Et plongeons nous dans le prochain roman, choisi dans la liste des Prix des Lycéens. En effet
, nous avons remarqué que nous avons toujours apprécié les romans pris dans cette liste .
Pour le Mardi 12 novembre 2024 nous lirons donc
LE QUATRIEME MUR de SORJ CHALANDON
Voici une autre liste de romans : celle que nous avons établie d’après les lectures estivales de
chacun
Tracy chevalier La dernière fugitive
Philippe Collin Le barman du Ritz
Sorj Chalandon Enfant de salaud
Ivan Calbéra Venise n’est pas en Italie
Jean Echenoz Courir
Cecile Cabanac A pleurer tout nous condamne
Jeanne Benameur Ceux qui partent
Olivier Norek Les guerriers de l’hiver
Bernard Minier La chasse
Paula Hawkins La fille du train
Camille de Peretti L’inconnu du portrait
Carole Martinez Du domaine des murmures
Nancy Huston Instrument des des ténèbres
Clara Dupont-Monot S’adapter
Vous avez le choix pour accompagner vos longues soirées automnales