Reverse Translation sentences
Translate these sentences into English:
STARTER UNIT
1. Todo el mundo dice que Messi es mucho mejor que CR7.
2. Yo no creo que Messi sea tan bueno como CR7.
3. El mar Mediterráneo está un poco más salado que el Océano Atlántico.
4. El Océano Atlántico es diez veces más grande que el mar Mediterráneo.
5. Tu coche es dos veces más rápido que el mío.
6. Los jueves juego al tenis con mis amigos.
7. Los sábados por la mañana tomo churros para desayunar.
8. Ella va de compras el fin de semana.
9. Por la tarde hacemos los deberes.
10. Tenemos inglés cuatro veces a la semana.
11. Todos los domingos mi padre se encarga de la comida.
UNIT 1
1. Las niñas a veces se enfurruñan por los deportes en televisión.
2. Mis amigos se quejan de los deberes.
3. Yo le sonrío a menudo a mi hermano.
4. Mi madre siempre mira los escaparates.
Some extra sentences:
1. No me gustan los gatos, pero en casa hay unos cuantos.
2. ¿Dónde estabas a las 8.15? Estaba de camino al colegio.
3. ¿Tiene el hijo de tu vecino Peña mucho pelo? No tiene demasiado, pero es suficiente.
4. Me encanta la música rock. ¿Te gusta a tí? No, yo odio escuchar música.
5. ¿A qué hora te sueles acostar? Generalmente antes de las once, pero a veces me acuesto a las 11.50.
6. Los sábados mi madre no cocina. Salimos y comemos en un restaurante.
Unit 2
1. Veía una .......... (The Big Bang Theory) cuando alguien llamó a la puerta.
2. Todo el mundo estaba viendo el nuevo anuncio de Coca Cola cuando la pantalla se rompió.
3. Mi abuela estaba viendo su telenovela favorita cuando mis padres empezaron a discutir sobre el coche que mi padre quería comprar.
4. Creo que el presentador que trabaja en Telecinco es un poco tacaño.
5. Grabamos la película de aventuras donde aparecía mi actor favorito.
6. ¿Echan algo bueno esta noche en la tele? No, vayámonos a dar una vuelta por el parque.
Unit 3
1. Hay unas cuantas flores en el jardín.
2. No hay suficiente dinero para ir al cine.
3. Yo no tengo demasiado dinero para prestar.
4. ¿Cuánto pan tenemos para la cena? Muy poco.
5. Tenemos sólo unas cuantas naranjas para el desayuno.
REVISION
1. Pedro quiere beberse una cerveza en un bar italiano.
2. Pepe quiere comerse un bocadillo en un restaurante alemán.
3. María no quiere leer un periódico en una biblioteca holandesa.
4. ¿Queremos nosotros escribir una carta a un chico holandés?
5. Ellos quieren cocinar una comida suiza.
6. ¿De quién es el coche que suele conducir tu padre al trabajo?
7. ¿De quién es el libro que estás leyendo?
8. ¿De quién es el niño que está llorando?
FIRST THREE
1. Ellos casi nunca se quejan del tiempo.
2. Él es un poco sensible acerca de su pelo.
3. Había una película de ciencia ficción en cada canal ayer.
4. Los anuncios eran mucho mejores que el programa de la televisión.
5. ¿Ella presume mucho? Sí, ella presume mucho de su coche nuevo.
6. Él no se burla de su hermanita.
7. En este momento no se están riendo porque están viendo las noticias.
8. Cuando la conocí estaba bailando en un concurso.
9. No estaban viendo la tele cuando ella llegó.
10. No utilizamos mucha electricidad porque todos nosotros estudiamos en la misma habitación que nuestro padre.
UNITS 4 & 5
11. Mi tía nos ha visitado durante las Navidades.
12. He compartido mi dormitorio con mi hermano.
13. Hemos conversado con nuestro profesor de inglés.
14. Usted ha hablado con mi madre.
15. ¿Ha utilizado tu madre un motor de búsqueda? Sí.
16. Ella acaba de firmar otro contrato.
17. Ellos acaban de ver a tu tío en el parque.
18. Acabamos de comprar una Play Station 3.
19. Mi amigo me acaba de vender un juego nuevo.
20. El actor acaba de hacer una entrevista.
21. Yo todavía no he visto el vídeo, pero mi padre lo ha comprado ya.
22. ¿Habéis escrito ya el comentario en el blog de Albert? No, estoy haciendo todavía mis deberes.
23. Ellos ya se han comido un bocadillo, pero no lo han pagado todavía porque mi primo está todavía hablando con el camarero.
24. ¿Has elegido ya el color? Sí, me he comprado la camiseta celeste.
UNIT 6
1. Nosotros debiéramos escribir todos los comentarios antes de que empiece marzo.
2. No tenemos que lavarle el coche a nuestro profesor de inglés.
3. ¿Tenéis que escribir comentarios y redacciones en inglés? Sí, tenemos que hacer ambas cosas, aunque ninguna de ellas es tan importante como los exámenes.
4. Los jóvenes no deben conducir motos sin llevar el casco puesto.
5. Ella debe estudiar todos los días. Sin embargo, ella no tiene por qué ir a clases particulares.
6. Los alumnos deben estar callados durante los exámenes y ninguno de ellos debe copiarse.
7. Yo creo que ellos no debieran perderse la clase de inglés.
8. Acabamos de terminar un examen.
9. ¿Os ha dado el profesor la nota ya? No, todavía no nos la ha dado.
10. Él está todavía corrigiendo los exámenes, aunque él ya ha visto que todos hemos estudiado suficiente.
UNIT 7
1. Pudiera ser que ella no viniera a clase mañana porque ella se sentía enferma cuando la vi.
2. Seguro que él firmará la petición si se lo pides porque él no quiere que la compañía cierre la oficina.
3. Creo que voy a trabajar este verano. Necesito dinero para el próximo viaje de estudios.
4. Cogeremos el tren si corremos rápido.
5. Podría ser que él jugara al fútbol con nosotros, pero él tendrá que hacer los deberes primero.
6. ¿Le mandamos un correo a nuestros amigos para decirles que nos esperen en la estación de autobuses?
7. Ella se va a sentar ya que está muy cansada.
8. ¿Qué tal si escribimos al alcalde?
9. "Alberto no nos ha dado las notas todavía" "¿No? Ni tampoco la profesora de matemáticas."
10. "Él estaba todavía corrigiendo los exámenes" "¿Sí? Pues la profesora de matemáticas no, porque yo la vi tomándose un helado en frente del cine."
UNIT 8
1. ¿Preferirías pedir prestado un DVD o ir al cine?
2. ¿Sabías cocinar cuando tenías 13 años?
3. No podemos ir a la Escuela Oficial de Idiomas si no aprobamos.
4. Si yo supiera conducir, ¿me prestarías tu coche?
5. ¿Qué tipo de libros sueles leer?
6. ¿Cual es la mejor película que jamás hayas visto?
7. Me encanta ir al cine, pero es demasiado caro.
8. Me gustaría recomendarte el libro 'El niño del pijama a rayas'.
UNIT 9
1. ¿Se estudia alemán en este instituto? No, creo que no.
2. "El coche no fue vendido a un coleccionista." "¿No? Pues el cuadro sí."
3. Se venden sandías de camino a Lobres.
4. ¿Te has encontrado alguna vez con un cantante famoso? Sí, una vez.
5. Se dice que es la mejor película que jamás se haya hecho sobre este tema.
6. ¿Dónde demonios has puesto las llaves del coche?
7. ¿Para qué se usaba este edificio?
8. "Yo le regalaría al profesor de inglés un jamón si quisiera que él me aprobara." "¿Sí? Pues, yo no, porque yo soy muy buen@ en inglés" ;-)