Embedded Files
Königsberg
Königsberg
Este artículo está sobre la ciudad antes de 1945. Para después de 1945, consulte Kaliningrado .
Königsberg (hasta 1936 oficialmente:.. Königsberg i Pr) es el antiguo nombre de Kaliningrado (Калининград) en la Federación de Rusia . Era la ciudad más oriental grande en Alemania hasta que fue capturado por la Unión Soviética cerca del final de la Segunda Guerra Mundial .
El significado literal del nombre antiguo de la ciudad es "Montaña del Rey '. En el local de bajo alemán dialectal, hablado por muchos de susalemanes antiguos habitantes, el nombre era Königsbarg (pronunciado [k ʰ e ˑ nɪçsbɒɐç] ). Otros nombres incluyen rusos "Кёнигсберг" Viejos prusianos : Kunnegsgarbs, Königsberg, lituano : Karaliaučius, polacos : Królewiec, y el nombre oficial de Rusia y actual moderna,Kaliningrado.
Entre los siglos XIII y XX, los habitantes hablaban principalmente de alemanes, pero la ciudad multicultural también tuvo una profunda influencia en las culturas lituanos y polacos. [2] La ciudad era un centro editorial de la literatura en lengua polaca y del luteranismo polaco.La primera traducción al polaco de la del Nuevo Testamento fue impresa en la ciudad en 1551. Además, el primer libro en idioma lituano y el primer catecismo luterano fueron tanto impreso en Königsberg en 1547. Bajo el régimen nazi, las minorías polacas y judías fueron clasificados como subhumanos y perseguido por las autoridades. La ciudad albergó a miles de personas internadas de la fe judía que se vieron obligados a realizar tareas en las condiciones más deplorables durante la Segunda Guerra Mundial. La ciudad también alberga prisioneros rusos capturados de guerra.
Durante la conquista de los prusianos sambianos por los caballeros teutónicos en 1255, Twangste fue destruida y reemplazada por una nueva fortaleza conocida como Conigsberg. Este nombre significa "Montaña del Rey" ( latín : castrum Koningsberg, Mons Regius, Regiomontium), en honor a rey Ottokar II de Bohemia , que pagó por la construcción de la primera fortaleza allí durante la Cruzada prusiana . [4] [5] Al noroeste de esta nuevo castillo de Königsberg surgió un asentamiento inicial, más tarde conocido como Steindamm , aproximadamente 4,5 millas (7 km) de la laguna del Vístula . [6]
La Orden Teutónica usó Königsberg para fortificar sus conquistas en Samland y como una base para las campañas contra la pagana Lituania . Bajo asedio durante los levantamientos de Prusia en 1262-1263, el castillo de Königsberg fue relevado por el Maestro de la Orden de Livonia . [7] [8] Debido a que el asentamiento del noroeste inicial fue destruida por los prusianos durante la rebelión, la reconstrucción se produjo en el valle del sur entre la colina del castillo y el río Pregel . Este nuevo asentamiento, Altstadt , recibió los derechos Culm en 1286.Löbenicht , una nueva ciudad al este del Altstadt entre el Pregel y la Schlossteich , recibió sus propios derechos en el año 1300. tercera ciudad medieval de Königsberg era Kneiphof , que recibió los derechos de ciudad en 1327 y fue situado en una isla del mismo nombre en el sur de Pregel Altstadt.
En el estado de la Orden Teutónica , Königsberg fue la residencia del mariscal, uno de los principales administradores de la orden militar. [9] La ciudad fue también la sede del Obispado de Samland , una de las cuatro diócesis en la que Prusia tenía ha dividido en 1243 por el legado papal , Guillermo de Módena . Adalberto de Praga se convirtió en la principal patrona de la catedral de Königsberg , un hito de la ciudad situada en Kneiphof.
Königsberg se unió a la Liga Hanseática en 1340 y se convirtió en un importante puerto para la región del Báltico sudoriental, el comercio de bienes a lo largo de Prusia, el Reino de Poloniay el Gran Ducado de Lituania . El cronista Pedro de Dusburg probablemente escribió su Chronicon terrae Prussiae en Königsberg 1324-1330. [10] Después de la victoria de la Orden Teutónica durante paganos lituanos en el 1348 Batalla de Strawen , Gran Maestro Winrich von Kniprode estableció un convento cisterciense en la ciudad. [ 11] los estudiantes aspirantes fueron educados en Königsberg antes de continuar con la educación superior en otros lugares, tales como Praga o Leipzig . [10]
Aunque los caballeros sufrieron una gran derrota en la Batalla de Grunwald (Tannenberg) , Königsberg permaneció bajo el control de los Caballeros Teutónicos en todo el polaco-lituano-teutónica Guerra . Caballeros de Livonia sustituyen la guarnición de la rama de Prusia en Königsberg, que les permite participar en la recuperación de las ciudades ocupadas por Jogailatropas 's. [12]
La Confederación prusiana se rebeló contra los caballeros teutónicos en 1454 y buscó la ayuda de Polonia. Mientras que tres pueblos de Königsberg inicialmente se unieron a la rebelión, Altstadt y Löbenicht pronto se reunieron con los Caballeros Teutónicos y derrotaron Kneiphof en 1455 el Gran Maestro. Ludwig von Erlichshausen huyó de la capital de los cruzados en el castillo de Marienburg de Königsberg en 1457; magistrado de la ciudad presentó Erlichshausen con un barril de cerveza por compasión. [13] Al oeste de Prusia fue trasladado a la victoria de Polonia en la Segunda Paz de Thorn (1466) , que puso fin a la Guerra de los trece años , Königsberg se convirtió en la nueva capital de la reducida estado monástico, que se convirtió en un feudo de la Corona del Reino de Polonia . [14] Los grandes maestros se hizo cargo de los cuartos del mariscal. Durante la Guerra Polaco-teutónica (1519-1521) , Königsberg fue sin éxito [15]sitiada por fuerzas polacas lideradas por Gran Corona Hetman Mikołaj Firlej .
A través de las predicaciones del obispo de Samland , Georg von Polenz , Königsberg fue predominantemente luterana durante la Reforma protestante . [16] Después de convocar un quórum de los Caballeros de Königsberg, el Gran Maestro Alberto de Brandeburgo (un miembro de la Casa de Hohenzollern ) secularizado restantes territorios de los caballeros teutónicos en Prusia en 1525 y se convirtió al luteranismo. [17] Al prestarhomenaje feudal a su tío, el rey Segismundo I de Polonia , Albert se convirtió en el primer duque del nuevo ducado de Prusia , un feudo de Polonia.Mientras que las fincas prusianas aliaron rápidamente con el duque, el campesinado prusiano sólo jurar lealtad a Albert en persona en Königsberg, buscando el apoyo del duque contra la nobleza opresivo. Después de convencer a los rebeldes a deponer las armas, Albert tenía varios de sus líderes ejecutados. [18]
Königsberg, la capital, se convirtió en una de las mayores ciudades y puertos de Prusia ducal, que tiene una gran autonomía, una separadaparlamento y moneda, y con el alemán como su lengua dominante. La ciudad floreció a través de la exportación de trigo , la madera , el cáñamo , ypieles , [19] , así como de paso , el alquitrán y la ceniza . [20] Königsberg era uno de los pocos puertos del Báltico visitados regularmente por más de un centenar de barcos anualmente en este último siglo 16, junto con Danzig y Riga . [21] La Universidad de Königsberg , fundada por Albert en 1544, se convirtió en un centro de enseñanza protestante.
Cuando Imperial y luego suecos ejércitos invadieron Brandenburgo durante las Guerra de los Treinta Años de 1618-1648, el tribunal Hohenzollern huyó a Königsberg. El 1 de noviembre de 1641, el Elector Federico Guillermo convenció a la dieta prusiano a aceptar un impuesto al consumo . [22] En el Tratado de Königsbergenero de 1656, el elector reconoce su Ducado de Prusia como un feudo de Suecia. En el Tratado de Wehlauen 1657, sin embargo, negoció la liberación de Prusia de la soberanía polaca a cambio de una alianza con Polonia. El 1660 Tratado de Oliva confirmó la independencia prusiana de Polonia y Suecia.
En 1661 Federico Guillermo informó a la dieta prusiana que poseía jus Supremi et absoluti domini, y que elLandtag prusiano podría convocar con su permiso. [23] Los burgueses Königsberg, liderados por Hieronymus Roth de Kneiphof, se opuso a "la Gran Elector" absolutistas reclamaciones , y rechazó activamente los Tratados de Wehlau y Oliva, viendo Prusia como "indiscutiblemente contenida dentro del territorio de la Corona Polaca". [24] Las delegaciones de los burgueses de la ciudad fueron al rey polaco Juan Casimiro , quien inicialmente prometió ayuda, pero luego no pudo seguir adelante. [24] La gente del pueblo atacó a las tropas del elector, mientras que los sacerdotes luteranos locales celebraron misas por el rey de Polonia y de la Mancomunidad de Polonia-Lituania. [24] Sin embargo, Federico Guillermo logró imponer su autoridad después de llegar con 3.000 tropas en octubre 1662 y la formación de su artillería sobre la ciudad. [24] Al negarse a pedir misericordia, Roth fue a prisión en Peitz hasta su muerte en 1678. [23]
Las fincas prusianas que juraron lealtad a Federico Guillermo en Königsberg en 18 de octubre 1663 [25] rechazaron las peticiones del elector para la financiación militar, y el coronelChristian Ludwig von Kalckstein buscaron ayuda de la vecina Polonia. Después de los agentes del elector habían secuestrado Kalckstein, fue ejecutado en 1672 presentación Los estados prusianos de Federico Guillermo seguidas.; en 1673 y 1674 el elector recibe los impuestos no otorgados por los estados y Königsberg recibió una guarnición sin el consentimiento de los estados ». [26] El debilitamiento económico y político de Königsberg fortaleció el poder del Junker nobleza dentro de Prusia. [27]
Königsberg se mantuvo durante mucho tiempo un centro de resistencia Luterana de calvinismo en Brandenburgo-Prusia ; Frederick William obligó a la ciudad a aceptar ciudadanos calvinistas y los titulares de propiedad en 1668. [28]
La ciudad fue sacudida por la peste y otras enfermedades de septiembre 1709 hasta abril 1710, perdiendo 9.368 personas, o sea aproximadamente un cuarto de su población. [29] El 13 de junio de 1724, Altstadt , Kneiphof y Löbenicht fusionaron para crear oficialmente la ciudad más grande Königsberg. Suburbios de que posteriormente se anexaron a Königsberg incluyen Sackheim, Rossgarten y Tragheim. [6]
Durante los siete años de guerra ' Imperial de Rusia tropas ocuparon el este de Prusia a comienzos del 1758. El 31 de diciembre de 1757, la emperatriz Isabel I de Rusia emitió una ukase sobre la incorporación de Königsberg en Rusia. [24] El 24 de enero de 1758, los líderes burgueses de Königsberg sometidos a Elizabeth. [30] Cinco imperiales rusas generales gobernadores administrados la ciudad durante la guerra de 1758-62; que incluyen William Fermor y Nikolaus Friedrich von Korff . Con el final de la Guerra de los Siete Años, el ejército ruso abandonó la ciudad en 1763. [31]
Después de la primera partición de Polonia en 1772, Königsberg convirtió en la capital de la provincia de Prusia Oriental en 1773, que sustituyó a la Provincia de Prusia en 1773. En 1800 la ciudad fue aproximadamente a cinco millas (8,0 km) de circunferencia y tenía 60.000 habitantes, incluyendo una guarnición militar de 7000, por lo que es una de las más populosas ciudades alemanas de la época. [32]
Después de la derrota de Prusia a manos de Napoleón Bonaparte en 1806 durante la Guerra de la Cuarta Coalición , el rey Federico Guillermo III de Prusia huyó con su corte de Berlín a Königsberg. [33] La ciudad era un centro de la resistencia política a Napoleón. Con el fin de fomentar el liberalismo y el nacionalismo entre la clase media de Prusia, la "Liga de la Virtud" fue fundada en Königsberg en abril de 1808. La francesa forzó su disolución en diciembre de 1809, pero sus ideales se continuó por la Turnbewegung de Friedrich Ludwig Jahn en Berlín . [34]funcionarios de Königsberg, como Johann Gottfried Frey , formulan la mayor parte de Stein [ desambiguación necesitó ] 's 1808 Städteordnung o nuevo orden para las comunidades urbanas, que hacían hincapié en la auto-administración de las ciudades prusianas. [35] La Prusia Oriental Landwehr fue organizada por la ciudad después de la Convención de Tauroggen . [36]
En 1819 Königsberg tenía una población de 63.800. [37] Sirvió como la capital de los Estados Provincia de Prusia 1824-1878, cuando Prusia Oriental se fusionó con Prusia Occidental .También fue la sede de la Regierungsbezirk Königsberg , una subdivisión administrativa. [38]
Liderados por el presidente provincial Theodor von Schön y el Königsberger Volkszeitung periódico, Königsberg fue un bastión del liberalismo contra el gobierno conservador del reyFederico Guillermo IV . [39] Durante la revolución de 1848 , hubo 21 episodios de alteración del orden público en la ciudad; [40] Se suprimieron las principales manifestaciones. [41]Königsberg se convirtió en parte del imperio alemán en 1871 durante el prusiano llevado unificación de Alemania . Un sofisticado para su época serie de fortificaciones alrededor de la ciudad que incluye quince fortalezas se completó en 1888. [42]
La extensa prusiana Eastern Railway unía la ciudad de Breslau , Thorn , Insterburg , Eydtkuhnen , Tilsit y Pillau . En 1860 el ferrocarril que conecta Berlín con St. Petersburgo se completó y se incrementó el comercio de Königsberg. Tranvías eléctricos extensos estaban en funcionamiento en 1900; y vapores surcaban regulares a Memel , Tapiau y Labiau , Cranz , Tilsit, y Danzig. La finalización de un canal para Pillau en 1901 aumentó el comercio de cereales de Rusia en Königsberg, pero, como gran parte del este de Alemania, la economía de la ciudad fue en general en declive. [43] En 1900 la población de la ciudad había crecido a 188.000, con un 9000 .-fuerte guarnición militar [6] En 1914 Königsberg tenía una población de 246.000; [44] Judiosflorecieron en la ciudad culturalmente pluralista. [45]
En 1930 los nazis demolidas tiendas judías y, al igual que en toda Alemania, la quema de libros pública fue organizada acompañada de discursos antisemitas mayo 1933 en la plaza Trommelplatz. Se eliminaron las calles y los monumentos de origen judío, y signos como "Judios no son recibidos en los hoteles" comenzaron a aparecer. Como parte de la estatal "arianización" de la administración pública académicos judíos fueron expulsados de la universidad. [46]
En 1932 el paramilitar SA ya había comenzado a aterrorizar a sus oponentes políticos. En la noche del 31 de julio de 1932 fue un ataque con bomba contra la sede de los socialdemócratas en Königsberg, el -Braun-Casa Otto . El político comunista Gustav Sauf fue asesinado, el editor ejecutivo de la socialdemócrata "Königsberger Volkszeitung", Otto Wyrgatsch, y los del Partido Popular alemanes político Max von Bahrfeldt resultaron gravemente heridos. Los miembros de la Reichsbanner fueron atacados y el Presidente Reichsbanner local del Lötzen , Kurt Kotzan, fue asesinado el 6 de agosto de 1932. [47] [48] En julio 1934 Adolf Hitler pronunció un discurso en la ciudad, reuniendo 25.000 partidarios [49] En 1933, solo NSDAP recibió 54% de los votos en la ciudad [49] Después de que los nazis tomaron el poder en Alemania, los políticos de la oposición fueron perseguidos y periódicos fueron prohibidos. El-Braun-Casa Otto fue requisado y se convirtió en la sede de la SA, que utiliza la casa para encarcelar a opositores y tortura. Walter Schütz , miembro comunista del Reichstag fue asesinado aquí. [50] Muchos de los que no cooperaría con los gobernantes de la Alemania nazi fueron enviados a campos de concentración y preso allí hasta su muerte o la liberación.
En 1935, la Wehrmacht designado Königsberg como la Oficina Central de Wehrkreis I (bajo el mando del General der Artillerie Albert Wodrig ), que tuvo en toda Prusia Oriental .[ cita requerida ] Según el censo de mayo de 1939, Königsberg tenía una población de 372.164. [51]
Antes de la era nazi, Königsberg fue el hogar de un tercio de los 13.000 Judios de Prusia Oriental. Población judía de la ciudad se redujo de 3.200 en 1933 a 2.100 en octubre de 1938 La.Nueva Sinagoga de Königsberg , construido en 1896, fue destruida durante la Kristallnacht (9 de noviembre 1938); 500 Judios pronto huyeron de la ciudad. Después de la Conferencia de Wannsee , de 20 de enero de 1942, Judios de Königsberg comenzaron a ser deportados a campos tales como Maly Trostenets , Theresienstadt y Auschwitz . [52] Durante los cadáveres de guerra de los presos de la cárcel de Königsberg se utilizaron para la producción experimental de jabón humano por los nazis en el campo de concentración de Stutthof [53]
La destrucción en la Segunda Guerra Mundial
Bombardeo de Königsberg en la Segunda Guerra Mundial y la Batalla de Königsberg
En septiembre de 1939, con la invasión alemana a Polonia en curso, el consulado polaco en Königsberg fue atacado (que constituía una violación del derecho internacional), sus trabajadores arrestados y enviados a campos de concentración, donde muchos de ellos murieron. [54] a los estudiantes polacos de universidad local fueron capturados, torturados y finalmente ejecutados. [54] Otra de las víctimas civiles polacos locales guillotinados por pequeños violaciónes de la ley y los reglamentos nazi como la compra y venta de carne [54] En septiembre de 1944 había 69.000 trabajadores esclavos registrados en la ciudad (sin contar prisioneros de guerra), y la mayoría de ellos trabajan en las afueras, dentro de la ciudad se encuentran los trabajadores en sí 15.000 esclavos [55] Todos ellos se les negó la libertad de movimiento, obligado a llevar "P" señal si los polacos, o "Ost" signo si eran de la Unión Soviética y eran vigilados por las unidades especiales de la Gestapo y la Wehrmacht [55] Se les negó necesidades espirituales y físicas básicas, alimentos y sufrían de hambre y agotamiento [55] Las condiciones del trabajo forzado fueron descritos como "trágica" , especialmente los polacos y los rusos fueron tratados especialmente con dureza por sus obispos alemanes. Pedimos a pintar barcos alemanes con pinturas tóxicas y productos químicos que no se les dio a las máscaras antigás ni había ventilación en instalaciones en las que trabajaban con el fin de acelerar la construcción de las naves, mientras que las sustancias se evaporan a temperaturas tan bajas como 40 grados Celsius , y como resultado hubo casos de muerte súbita durante el trabajo o la enfermedad. [55] En 1944 Königsberg sufrió graves daños por los bombardeos británicos y ardió durante varios días. El centro histórico de la ciudad, especialmente los cuartos originales Altstadt, Löbenicht y Kneiphof, fue destruido, incluyendo la catedral, el castillo, todas las iglesias de la ciudad vieja, las antiguas y las nuevas universidades, y los barrios antiguos de envío.[56]
Muchas personas huyeron de Königsberg por delante del Ejército Rojo avance 's después de octubre de 1944, particularmente después se corrió la voz de las atrocidades soviéticas enNemmersdorf . [57] [58] A principios de 1945 las fuerzas soviéticas bajo el mando del origen polaco Marshall Soviética Konstantin Rokossovsky sitió la ciudad que Hitler había previsto como sede de un museo que posee la totalidad de los alemanes había encontrado en Rusia ". [59] En la Operación Samland , del general Baghramyan 1 Frente Báltico , ahora conocido como elSamland Group, capturado Königsberg en abril. [ 60] A pesar de que Hitler había declarado Königsberg un "baluarte invencible del espíritu alemán", los soviéticos capturaron la ciudad después de tres meses de largo asedio. Una ruptura alemán temporal había permitido que algunos de los civiles que quedan para escapar en tren y evacuación naval desde el cercano puerto de Pillau. Königsberg, que había sido declarada una "fortaleza" ( Festung [ desambiguación necesitó ]) por los alemanes, fue defendido fanáticamente. [61]
El 21 de enero en el Ejército Rojo 's de Prusia Oriental ofensivo , Judios principalmente polacos y húngaros de Seerappen, Jesau, Heiligenbeil , Schippenbeil y Gerdauen (subcampos de un campo de concentración de Stutthof ) se reunieron en Königsberg. Hasta 7.000 de ellos fueron forzados en una marcha de la muerte de Sambia ; los que sobrevivieron fueron ejecutados posteriormente por Palmnicken . [52]
El 9 de abril - un mes antes del final de la guerra en Europa - el comandante militar alemán de Königsberg, el general Otto Lasch , se entregó los restos de sus fuerzas después de la de tres meses de duración de asedio por el ejército rojo . Para este acto, Lasch fue condenado a muerte en rebeldía por Hitler. [62] En el momento de la entrega, militares y civiles muertos en la ciudad se estima en 42.000, con el Ejército Rojo reclamando más de 90.000 prisioneros. [63] Lasch del subterráneo comando bunker fue preservada como museo en Kaliningrado de hoy.[64]
Cerca de 120.000 supervivientes se quedaron en las ruinas de la devastada ciudad. Estos sobrevivientes, en su mayoría mujeres, niños y ancianos, además de algunos otros que habían regresado inmediatamente después de la lucha terminó, se llevaron a cabo como trabajadores esclavos hasta 1949. La gran mayoría de los civiles alemanes deja en Königsberg después de 1945 murieron a causa de la enfermedad o de hambre, o en la limpieza étnica venganza impulsada. [65] Los 20.000 residentes alemanes restantes fueron expulsados en 1949 a 1950. [66]
Número de habitantes, por año,
1900: 189.483 (incluidos los militares), entre los cuales eran 8.465 católicos romanos y 3.975 Judios . [67]
1905: 223.770, entre los cuales eran 10.320 católicos , 4.415 Judios . y 425 polacos [68]
1925:. 279.930, entre los cuales eran católicos 13.330, 4.050 Judios y aproximadamente 6000 otros [69]
Historia de los Judios en Königsberg
La población judía de Königsberg en el siglo 18 era bastante bajo, aunque esto cambió como restricciones [70] se convirtió relajado a lo largo del siglo 19. En 1756 había 29 familias de los "Judios protegidas" en Königsberg, que aumentó a 57 en 1789. El número total de habitantes judíos era menos de 500 en la mitad del siglo 18, y alrededor de 800 para el final de la misma, de una población total de casi 60.000 personas. [71]
El número de habitantes judíos alcanzó su punto máximo en 1880 a alrededor de 5000, muchos de los cuales eran migrantes que escapan pogromos en el imperio ruso . Este número se redujo posteriormente a fin de que en 1933, cuando los nazis asumieron el control, la ciudad contaba con unos 3.200 Judios. Como resultado del antisemitismo y la persecución en los años 1920 y 1930 dos tercios de los Judios de la ciudad emigraron, principalmente a los EE.UU. y Gran Bretaña. Los que quedaron fueron enviados por los alemanes a los campos de concentración en dos oleadas; por primera vez en 1938 a varios campos en Alemania, y la segunda en 1942 para el campo de concentración de Theresienstadt durante la ocupación deChecoslovaquia , el campo de concentración Kaiserwald en la ocupada Letonia , así como campamentos de Minsk en la ocupada República Socialista Soviética de Bielorrusia . [72]
Universidad de Königsberg era un importante centro de la cultura lituana protestante y estudios. [73] Abraomas Kulvietis y Stanislovas Rapalionis también son vistos como importantes estudios lituanos temprana. [73] Daniel Klein publicó el primer libro de gramática lituana en Königsberg en 1653.
Historia de los Polacos en Königsberg
Los polacos fueron de los primeros profesores de la Universidad de Königsberg , [74] que recibió el real Ley de privilegios de rey Segismundo II Augusto de Polonia el 28 de marzo de 1560. [75] De acuerdo con Edwin Franciszek Kozłowski: "fundación polaca, la cultura polaca y herencia polaca se encuentra en el corazón de la Universidad de Königsberg, universidad, hecho famoso por Immanuel Kant, y su nombre deriva de Alberite príncipe Albrecht, el polaco vasallo fiel ". [76] Universidad de Königsberg conferenciantes incluía Hieronim Malecki (teología), Maciej Menius ( astronomía ) yene-Mikulicz Radecki ( medicina ). [77] ene Kochanowski y Stanislaw Sarnicki fueron de los primeros estudiantes que se sabe que polaca, posteriormente Florian Ceynowa , Wojciech Ketrzynski [78] y Julian Klaczko estudiado en Königsberg. [79] Durante 24 años Celestyn Myślenta (que registró por primera vez en la Universidad como "Polonus") era un rector siete veces de la universidad, [80] mientras que Maciej Menius era un rector en tres ocasiones. [81] A partir de 1728 se produjo un "Seminario de Polonia" en el seminario de teología protestante, que funcionó hasta la década de 1930 y había desarrollado una serie de pastores , incluyendo Christoph Mrongovius y agosto Grzybowski . [77] [82] el duque Alberto de Prusia estableció una prensa en Königsberg que emitió miles de panfletos polacos y libros religiosos. Durante la Reforma Königsberg se convirtió en un lugar de refugio para los adherentes protestantes polaco, un campo de entrenamiento para pastores protestantes polacos y una fuente de la literatura protestante polaco. [83] En 1564 ene Mączyński emitió su léxico polaco-América en Königsberg. [84]
Según el historiador Janusz Jasiński , en base a las estimaciones obtenidas a partir de los registros de la Iglesia de San Nicolás, durante la década de 1530 luteranos polacos constituían aproximadamente una cuarta parte de la población de la ciudad. Esto no incluye los polacos católicos o calvinistas que no tenían lugares centralizados de culto hasta el siglo 17, por lo tanto, los registros que se remontan a estos dos grupos no están disponibles. [71]
Del 16 al siglo 20, la ciudad era un centro editorial de lengua polaca literatura religiosa. En 1545 en Königsberg un catecismo polaco fue impreso por ene Seklucjan . [85] [86] En 1551 la primera traducción del Nuevo Testamento en lengua polaca salió, emitido por Stanisław Murzynowski . [85] colecciones de sermones de Murzynowski fueron entregados por Eustachy Trepkay en 1574 por Hieronim Malecki . Las obras de Mikolaj Rej se imprimieron aquí por Seklucjan. [87] Maciej Stryjkowski anunció en Königsberg la publicación de su Kronika Polska, Litewska, Żmudzka, i wszystkiej Rusi ("Crónica de Polonia, Lituania, Samogitia y toda Rus"). [ 88]
Aunque formalmente la relación de estas tierras con Polonia se detuvo al final del siglo 17, en la práctica, el elemento polaco en Königsberg jugó un papel importante para el próximo siglo, hasta el estallido de la Segunda Guerra Mundial. [ cita requerida ] Antes de la segunda mitad del siglo 19 muchas instituciones municipales (por ejemplo, tribunales, magistrados) emplean traductores polacos, y no había un curso de la lengua polaca en la universidad. [89] libros polacos fueron emitidas, así como revistas con el último siendo el Kalendarz Staropruski Ewangelicki (Viejo prusiano Evangélica Calendar) emitidos entre 1866 a 1931. [24]
Durante la Reforma protestante, la iglesia más antigua Königsberg, St. Nicholas , fue abierto para los no alemanes, especialmente los lituanos y polacos. [90] Servicios para los lituanos comenzaron en 1523, y por el siglo de mid-16th incluyó también los de los polacos. [91] Por 1603 se había convertido en un polaco-lenguaje exclusivamente iglesia servicio como lituano se trasladó a St. Elizabeth . En 1880 San Nicolás se convirtió en una iglesia de habla alemana; servicios polacos semanales se mantuvieron sólo para Masurians en el ejército prusiano , aunque los que se interrumpieron en 1901. [92] La iglesia fue bombardeada en 1944, más destruida en 1945, y las ruinas restantes fueron desmanteladas después de la guerra en 1950. [93]
Lista de personas de Königsberg
Königsberg fue el lugar de nacimiento del matemático cristiano Goldbach y el escritor ETA Hoffmann , así como la casa del filósofo Immanuel Kant , que vivió allí toda su vida y nunca viajó más de diez millas (16 km) de distancia de la ciudad. [94 ] Kant ingresó en la universidad de Königsberg a los 16 años y fue nombrado catedrático en la metafísica allí en 1770 a la edad de 46. Mientras trabajaba allí publicó su Crítica de la razón pura (donde se argumenta que el conocimiento surge de la aplicación de conceptos innatos a sensorial experiencia) y su metafísica de las costumbres que sostiene que la virtud se adquiere por el cumplimiento del deber por su propio bien. [95] En 1736, el matemático Leonhard Euler utiliza la disposición de los puentes y de las islas de la ciudad como base de los Siete Puentes de Königsberg problema , lo que llevó a las ramas matemáticas de la topología yla teoría de grafos . En el siglo 19 Königsberg era el lugar de nacimiento del matemático influyente David Hilbert .
En el Königsstraße (King Street) se ha situado en la Academia de Arte con una colección de más de 400 pinturas. Cerca de 50 obras fueron por italianos amos; algunos de los primeros holandeses pinturas eran también se encuentra allí. [96] En el Königstor (Puerta del Rey) destacado estatuas del rey Ottakar I de Bohemia , Albert de Prusia y Federico I de Prusia . Königsberg tuvo una clara Exchange (completado en 1875) con excelentes vistas al puerto desde la escalera. Junto Bahnhofsstraße ("Ferrocarril de la Calle") fueron las oficinas de los famosos Reales Amber Obras - Samland fue celebrado como el " Costa del Ámbar ".También hubo un observatorio equipado por el astrónomo Friedrich Bessel , un jardín botánico y un museo zoológico.El "Physikalisch", cerca del Heumarkt, contenía colecciones botánicas y antropológicas y antigüedades prehistóricas. Dos grandes teatros construidos durante el Wilhelmine época eran el Stadt (ciudad) Teatro y el Apolo.
Königsberg se convirtió en un centro de educación cuando la Universidad Albertina fue fundada por el duque Alberto de Prusia en 1544. La universidad estaba enfrente de la parte norte y este de la Catedral de Königsberg . Estudioso lituano Stanislovas Rapalionis , uno de los padres fundadores de la universidad, fue el primer profesor de teología. [ 97 ]
Como consecuencia de la reforma protestante , la 1525 y posteriores resoluciones de la iglesia de Prusia llamado para proporcionar literatura religiosa en los idiomas hablados por los destinatarios. [ 98 ] duque Albrecht llamada así en una impresora de Danzig (Gdansk) libro, Hans Weinreich , que pronto acompañado por otros impresores de libros, publicar literatura luterana no sólo en alemán y en (Nuevo) América, sino también en letón, lituano, prusiano antiguo y polaco. [ 99 ] La audiencia esperada eran habitantes del ducado, refugiados religiosos luteranos en la vecina Ermland (Warmia), Lituania y Polonia, así como sacerdotes luteranos de Polonia y Lituania llamados por el duque. [ 98 ] Königsberg se convirtió así en un centro de impresión de libros en lengua alemana y de otros: [ 100 ] En 1530, el primer polaco traducción de Catecismo Menor de Lutero fue publicado por Weinrich. [ 101 ] En 1545, Weinreich publicó dos ediciones de Prusia viejos del catecismo, que son los más antiguos impresos y la segunda más antigua de libros en ese idioma después de que el "diccionario Elbing" escrita a mano del siglo 14. [ 102 ] El primer libro en idioma lituano, Catechismvsa prasty szadei, makslas skaitima raschta yr giesmes por Martynas Mažvydas , también fue impreso en Königsberg, publicado por Weinreich en 1547. [ 103 ]Más de idioma lituano polaco-y estampas religiosas y no religiosas seguido. Uno de los primeros periódicos en lengua polaca se publicó en Königsberg en los años 1718-1720 Poczta Królewiecka . [ 2 ]
Había una torre de Bismarck a las afueras de Königsberg, en la Galtgarben, el punto más alto de la península Sambian. Fue construida en 1906 y destruida por las tropas alemanas en algún momento en enero de 1945 ya que los rusos se acercaron . [ 104 ] [ 105 ]
Los clubes deportivos que jugaron en Königsberg incluidos VfB Königsberg y SV Prusia-Samland Königsberg . Lilli Henoch , el poseedor del récord mundial en el disco , lanzamiento de peso, y 4 x 100 metros relevos eventos que fue asesinado por los nazis, nació en Königsberg. [ 106 ] Segelclub RHE , más antigua de Alemania club náutico , fue fundada en Königsberg en 1855. todavía existe el club, y ahora tiene su sede en Hamburgo .
Las fortificaciones de la antigua Prusia Oriental capital de Königsberg (hoy Kaliningrado ) constan de numerosas murallas , fuertes, baluartes y otras estructuras. Ellos conforman el Primero y el Segundo Cinturón Defensivo, construido en 1626-1634 y 1843-1859, respectivamente. [ 42 ] Los 15 metros de espesor Primer Cinturón fue erigido debido a la vulnerabilidad de Königsberg durante las guerras polaco-sueca . [ 42 ] La Segundo Cinturón fue construido en gran parte en el lugar de la primera, que estaba en un mal estado. [ 42 ] El nuevo cinturón incluido doce baluartes, tres revellines , siete bancos de escombros y dos fortalezas, rodeadas de agua foso . [ 42 ] Diez ladrillo puertas sirvió de entradas y pasajes a través de las líneas defensivas y estaban equipados con puentes móviles . [ 42 ]
Es posible que hayáis reparado alguna vez que en los mapas de Europa hay un territorio misterioso, abierto al mar Báltico y encajonado entre Polonia y Lituania, que pertenece a Rusia. Se trata del enclave de Kaliningrado (Kaliningradskaya Oblast), un territorio del tamaño de la provincia de Córdoba, habitado por casi un millón de personas.
Moscú se encuentra a más de 1000 kilómetros de la ciudad de Kaliningrado, sin embargo Varsovia o Vilna, capitales de Polonia y Lituania respectivamente, están a tiro de piedra. Las comunicaciones con el resto de Rusia son complicadas, salvo por avión. La zona, por su importancia estratégica, estuvo cerrada al acceso de extranjeros hasta 1991.
Pero ¿cuál es el origen de esta peculiaridad geográfica? En realidad, la región de Kaliningrado nunca fue rusa, sino alemana. Pertenecía a Prusia, corazón de la Alemania imperial. En los últimos estertores de la II Guerra Mundial, Prusia fue literalmente destrozada y arrasada por los soviéticos. Tras la guerra, fue troceada y repartida como botín entre diferentes países de la Europa comunista.
La mayor parte de Prusia fue a parar a la nueva Polonia socialista, que expulsó a los alemanes que habían vivido allí durante siglos. Otra parte quedó en manos de la Alemania oriental. Finalmente, la Unión Soviética decidió reservarse para sí una parte pequeña pero estratégica, con un acceso privilegiado al mar Báltico y con las mayores reservas mundiales de ámbar.
El territorio pasó a depender directamente de Moscú. Los alemanes fueron víctimas de una atroz limpieza étnica, miles fueron masacrados y el resto deportados (los que tuvieron suerte, a Alemania, los demás, a Siberia). La ciudad de Königsberg (‘Montaña del Rey’, en alemán), antiguo orgullo de la corte prusiana, quedó destruida.
Los soviéticos comenzaron a construir una ciudad nueva sobre las ruinas de Königsberg. Quizá no tiene sentido decir que Kaliningrado era Königsberg. La una se encuentra donde hasta 1945 se levantaba la otra, pero la historia de Königsberg fue sencillamente interrumpida. Era necesario encontrar un nuevo nombre para una nueva ciudad.
Mijail Kalinin fue uno de los servidores más leales y crueles de Stalin. Como fiel lacayo del dictador, consiguió escaparse de todas sus purgas. Oportunamente, Kalinin murió en 1946, justo cuando se necesitaba un nuevo nombre para la ciudad para borrar su pasado alemán. Así, fue bautizada como Kaliningrado, es decir, ‘ciudad de Kalinin’, al estilo de Leningrado (hoy San Petersburgo) o Stalingrado (hoy Volgogrado).
La nueva ciudad fue construida según el urbanismo soviético más tradicional: deprimentes bloques uniformes de cemento y anchas avenidas. Al contrario que sucedió en otras ciudades, no se intentó restaurar la antigua belleza y majestuosidad de Königsberg. Eran huellas demasiado visibles de un pasado demasiado reciente.
La mayor parte de los turistas que recibe la ciudad son antiguos prusianos que fueron expulsados de la zona, y sus descendientes. Se dice que muchos rompen a llorar cuando ven en lo que se ha convertido la ciudad. La imagen ilustra el castillo de Königsberg, que se salvó de la guerra y aún así fue derruido por los soviéticos en los años 60 (al ser un ‘símbolo intolerable del fascismo prusiano’), junto a la horrenda ‘Casa de los Soviets’ que se construyó en su lugar y que nunca ha llegado a utilizarse.
La ciudad ha sufrido algunos intentos de cambio de nombre, ya que el recuerdo de Kalinin (quien además no tenía ningún tipo de relacion con Kaliningrado) no es especialmente grato. Pero las reticencias a volver al antiguo nombre alemán son demasiado fuertes. Una alternativa propuesta es Kantgrado, en honor al hijo más ilustre de la ciudad, el filósofo alemán Immanuel Kant.
No todo es horrible arquitectura soviética. La antigua catedral luterana y su entorno han sido rehabilitados y son Patrimonio Mundial de la UNESCO. Es un vestigio orgulloso de la antigua Königsberg, y prácticamente la única zona donde se conserva su arquitectura original, junto a restos de la antigua muralla como la imponente Puerta del Rey.
La nueva catedral de Cristo Salvador es ortodoxa, construida en el típico estilo ruso-bizantino. Fue terminada en 2006 y sus cúpulas doradas, a 70 metros de altura, son visibles desde buena parte de la ciudad. Otros puntos de interés son algunos museos como el del océano (que incluye un submarino) o el del ámbar (con más de 6000 piezas). También se puede pasear por el parque Kalinin, un gran bosque en medio de la ciudad, perfecto para perderse.
El resto de la región tiene también algunos lugares atractivos, fundamentalmente en la costa de la laguna de Curlandia y sobre todo el el istmo que separa este lago del mar Báltico, con sus casi 100 kilómetros de dunas y su naturaleza virgen. Aunque la parte lituana del istmo es mucho más fácil de visitar, la parte rusa tiene precisamente el encanto de estar mucho más inexplorada.
Como siempre, hay que recordar que para entrar a Rusia se necesita visado, y este pequeño islote ruso en Europa no es una excepción. Si queremos visitar Kaliningrado en el marco de una visita más grande por Rusia, tenemos dos opciones: o bien viajamos en avión desde otro punto del territorio ruso (con lo cual, oficialmente no hemos salido del país) o bien necesitamos un visado con múltiple entrada (si salimos por tierra de Rusia, aunque sea para ir a Kaliningrado, ya hemos ‘consumido’ una entrada al país).
Para entrar por tierra, sólo se puede hacer por Polonia o Lituania. Los cruces fronterizos pueden suponer bastante tiempo de espera. Hay trenes internacionales con destino a Moscú y San Petersburgo (son internacionales porque cruzan otros países entre medias), así como a Berlín, Kiev y Vilna. Los trenes nacionales realizan recorridos de corta distancia por el enclave y son baratísimos, idóneos por tanto para visitar ciudades como Zelenogradsk y Chernyajovsk.
Page updated
Google Sites
Report abuse