5. Els dos territoris