2.06. Hoán Cải Dân Do Thái và Moor

Hoán Cải Dân Do Thái và Dân Moor

Nhờ miệt mài sưu khảo học hỏi Thánh Kinh và tiếng Do Thái, nên cha Vinh Sơn đã trang bị cho mình đầy đủ vốn liếng để thuyết giáo cho người Do Thái. Có khá nhiều người Do Thái lưu vong cư trú ở Tây ban nha lúc bấy giờ. Trong những năm ngài thuyết giáo, có hơn ba mươi ngàn người Do Thái và dân Moor cải đạo sang Kitô Giáo.

Thánh Vinh Sơn được vinh dự có ơn nói tiếng lạ. Mặc dù, ngài chỉ giảng dạy bằng ngôn ngữ bản xứ của mình, nhưng ai nấy đều nghe ra tiếng bản xứ của họ, chẳng hạn như có anh Lanzano quả quyết rằng, những người nói tiếng Hy Lạp, Đức, Hungaria, và các sắc dân thuộc các quốc gia khác đều tuyên bố là họ hiểu hết từng lời từng chữ ngài giảng, dẫu cho ngài có giảng lúc thì bằng tiếng Latin hay lúc thì bằng tiếng mẹ đẻ đi nữa, cứ y như lúc ngài giảng khi ở quê nhà Valencia vậy. Quả thực là điều kỳ diệu lạ thường không sao giải thích nổi. Dẫu người ta có ở cách xa đó mấy đi chăng nữa, ai nấy cũng đều nghe được rất rõ hết mọi lời ngài giảng. Nếu như có những chuyện hệ trọng buộc ngài phải nghe, thì chính ngài cũng có thể nghe được hết mọi âm thanh đó lúc còn ở mãi tít tận đằng xa cách khoảng ba dặm đường. Ngài còn làm biết bao nhiêu chuyện tuyệt vời hơn nữa nhờ làm Dấu Thánh Giá và kêu cầu Thánh Danh Chúa Giêsu. Ngài còn cảnh cáo những Tín Hữu nào làm Dấu Thánh Giá cẩu thả có nghĩa là họ đang thế vào dấu ma quỷ! [người việt mình gọi là "vẽ bùa" í...]

Vua Moor khi nghe biết tiếng ngài; và biết bao nhiêu phép lạ và những công việc tốt lành ngài làm cho người Hồi giáo, thì bồn chồn thấp thỏm không yên. Nhà vua không thể nào gạt đuổi cái tên Vinh Sơn cút khỏi tâm trí được. Cuối cùng vua quyết định phải tìm gặp cho được cái con người hay làm phép lạ ấy. Nhà vua liền phái người đi mời tìm ngài. Vị thánh khập khiễng với đôi chân đang bị ghẻ lở thấy gớm cưỡi lão lừa già yếu bon bon băng qua hết mọi kinh thành tráng lệ xứ Alhambra trước những con mắt soi mói dồn dập của đám lân đá. Nhà Vua muốn nghe ngài thuyết giáo. Quả là một cuộc cách mạng của dân nước ấy. Họ lắng nghe, rồi họ rì rào bàn tán xôn xao, họ hiểu hết ngài nói gì và cũng không nghi ngờ gì mặc dù ngài đâu có biết nói tiếng Ảrậb. Thế mà, chỉ sau ba bài giảng thôi, có đến tám ngàn người Marốc xin rửa tội. Khiến không ít giới hoàng gia vọng tộc, lo sợ dân chúng bỏ đạo của họ mà theo đạo của Vinh Sơn hết, nên buộc nhà vua phải tiễn ngài đi. Rời khỏi đó, ngài tới vương quốc xứ Aragon rồi lại đến Catalonial, đặc biệt là ở tại giáo phận Gironne và Vich; thuộc một trong những tỉnh thành mà sau này, ngài đã tái làm phép lạ cho bánh hóa ra nhiều, và có mối liên hệ khá lâu đến đời sống của ngài. Lúc ở Barcelona vào năm 1409, ngài đã báo trước với Vua Martin xứ Aragon về, cái chết của con trai nhà vua là, Vua Martin xứ Sicily, sẽ bị đột tử giữa lúc dành lấy chiến thắng vào tháng Bảy. Vinh Sơn đã an ủi vua cha bị hủng hoảng trầm trọng và thuyết phục ông tái giá - kết hôn lần thứ hai để có người nối ngôi và để bảo vệ cho nền hoà bình chung.

Ngài chữa lành không biết bao nhiêu là kẻ bệnh hoạn tật nguyền đau ốm khắp nơi, và tại Valencia, ngài làm cho một bà câm nói được nhưng bảo bà suốt đời vẫn phải bị câm vì phần rỗi linh hồn của bà, dặn bà phải luôn luôn sống trong tinh thần chúc tụng và cám đội ơn Chúa, và bà hứa vâng lời những gì cha vinh sơn truyền dạy. Ngài cải đạo rất đông người Do Thái thuộc giáo phận Valencia, tại vương quốc xứ Leon, cũng như Mariana đều nhập cuộc. Thực khó mà đếm được con số người hoán cải. Các sử gia thì hầu hết thận trọng cho rằng có tới hai mươi lăm ngàn người trong số dân chúng Do Thái và tám ngàn người trong số dân chúng Marốc cải đạo. Từ trên bục giảng cha Vincent tuyên bố, "Quý vị biết không, chúng ta có tin vui đấy. Tất cả mọi người Do Thái và nhiều người Marốc ở Valladolid đã được ơn trở lại đạo." Ngài cũng báo tin vui giống y hệt như vậy ở Toledo, Huesca, Saragossa...sau khi Hội đồng thành phố Tortosa để cho dân Israel cải đạo, do vì có lời đề nghị của một cựu giáo sĩ Do Thái tên Josua Holuorqui, người đã trở thành phần tử dòng thuyết giáo với tên Jerome của Niềm Tin Thánh Thiêng. Đó là kết quả nhân dịp hội ngộ vào năm 1414 đã xảy ra cuộc tranh luận dai vô cùng - có đến 67 buổi hội thảo - giữa các tôn giáo và các giáo sĩ Do Thái giáo. Cha Vinh Sơn, cũng thuộc một trong số những người tham dự Hội nghị, cùng tác động Thảo Luận về dân Do Thái với tư cách như là một lao công phục vụ ở giữa họ; mà trong đó tất cả mọi bằng chứng thuộc về giáo huấn của Tín Điều Ngôi Lời Nhập Thể đều được đưa ra tranh luận. Đức Giáo Hoàng làm chủ sự. Đa số đông đảo dân chúng thì tụ họp dọc theo bờ sông; còn Thầy Cả Vinh Sơn leo lên đứng trên nóc nhà của một căn nhà có cây cối rậm rạp bao quanh phía bên kia sông Ebro để giảng. Vào một ngày kia đang lúc thuyết giảng thì cha đột ngột ngừng lại. Dân chúng ai nấy nhốn nháo hoảng hốt. Cha nói, "Đừng có hủng hoảng lúc ngừng nghỉ này, tôi phải đợi ơn trên đã." Lúc ấy họ mới bật cười ầm lên, có một nhóm người Do thái tận mắt chứng kiến đã được đánh động tiến về: Ân Sủng đang xâm nhập họ. Thế là có tới mười sáu giáo sĩ và mười 14 người Do Thái trở lại đạo. Cha Vinh Sơn thương mến những người con mới của ngài biết dường nào; ngài ưa nhắn nhủ với Giáo Dân là những kẻ hay quên mất sự thực này, đó là Chúa Giêsu và Đức Trinh Nữ Maria đều là người Do Thái.

Cha được mời đến Pisa, Sienna, Florence và Lucca năm 1409, nghe đâu, sau khi hòa giải xong những xung đột liên miên ở các xứ đó, ngài được Quốc Vương xứ Castille, là Gioan đệ II gọi về. Năm 1411, ngài đến thăm vương quốc Castille, Leon, Murcia, Andalusia, Asturias và một số nước khác nữa; hết mọi nơi này Thiên Chúa đã thể hiện quyền năng qua Cha, ban cho ngài ơn làm phép lạ để tác động khối lượng đáng kinh ngạc người Do Thái và kẻ có tội ăn năn trở lại đạo. Người Do Thái xứ Toledo, ôm ấp lấy đức tin, và biến hội đường của họ thành nhà thờ mang Danh Thánh Đức Bà. Từ Valadolid, thánh nhân đến Salamanca vào đầu năm 1412, ngay nơi có tử thi của một ông nọ mới bị người ta sát hại, và cái thây đó đã được đặt vào trong quan tài rồi, trước sự hiện diện của vô số dân chúng, ngài ra lệnh cho cái thây ma kia phải trỗi dậy và người chết lập tức hồi sinh sống lại. Để ghi nhớ phép lạ này, dân chúng đã dựng một cây thánh giá gỗ ngay tại chỗ đã xảy ra phép lạ. Với thánh giá trên tay, Thánh nhân tiến thẳng vào hội đường của người Do Thái ở trong cùng thành phố đó, cùng tràn ngập Thánh Thần, ngài bắt đầu thuyết giáo cho người Do Thái, lần đầu tiên ai nấy nghe giảng đều kinh ngạc, và hết thảy đều muốn được rửa tội ngay sau khi ngài giảng xong và biến ngay hội đường của họ thành nhà thờ mang danh Thánh Giá Chúa.

<Sóng Biển Lược dịch>