Embedded Files
Miatyánk
Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a Te neved;
jöjjön el a Te országod;
legyen meg a Te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is.
Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma;
és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek;
és ne vígy minket a kísértésbe;
(ne hagyj, hogy kísértésbe essünk)
de szabadíts meg a gonosztól.
Mert Tied az ország a hatalom és a dicsőség mindörökké. Ámen.
Miatyánk latinul:
Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum;
adveniat regnum tuum;
fiat voluntas tua sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidianum da nobis hodie;
Et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris;
et ne nos inducas in tentationem;
sed libera nos a malo. Amen.
Miatyánk angolul:
Our father, which art in heaven: hallowed be thy name.
Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
And lead us not into temptation, but deliver us from evil. For thine
is the kingdom and the power and the glory for ever and ever. Amen.
MIATYÁNK
RÉSZLET
MEDITÁCIÓS AJÁNLAT
Egy gyönyörű kertben jársz. Krisztus segít neked megtalálni a saját drága igazgyöngyödet. Megtalálva azt, ásd ki! Ami a legértékesebb benned, azt hozd ki magadnak ebből a kertből Krisztus segítségét igénybe véve.
Egy üres erdőben vagy, ahol rajtad kívül senki sincs, akin segíteni kellene, akiről gondoskodnod kellene. Gondolkodj el a "ki vagyok én" alapkérdésen. Végül elfogadni azt, hogy az Úr alázatos szolgája vagy.
Egy vetésre kész szántóföld előtt állsz egy kosár vetésre szánt maggal. Milyen magot készülsz elvetni? Képzeld el Krisztust, Ő milyen vetőmagot vetetne veled ebbe a földbe. Hamis magok vetőjéből így válhatsz a krisztusi mag vetőjévé.
Emelkedj fel Krisztus fénykápolnájába. A kápolna oltárán sok ajándék dobozt látsz. 3-at nyiss ki. Ismerd fel milyen ajándékot, adottságot, talentumot rejt a három doboz. A lényedhez leginkább illő adottságodat bontakoztasd ki.
Rájössz, hogy a kezedben egy nagyon értékes kehely van. Meríts az előtted levő végtelen, aranyló krisztusi fényből színültig a kelyheddel, majd oszd szét. Ezt ismételd ameddig gondolod, hogy szükséges. Tudd, hogy bőséges forrásod van, lehetsz bőkezű, nem szorulsz kapzsiságra.
Krisztussal együtt néztek egy filmet, amiben a főszereplő egy olyan ember, akit te nagyon szeretsz, és aki aggasztó és téged is veszélyeztető helyzetben van. Krisztus megerősíti benned a hűséget, mint legjobb adottságodat és erőt is ad hozzá. Vele együtt lépsz be a történésbe és Krisztussal együtt megfogjátok oldani ezt az aggasztó és veszélyes helyzetet.
Őrangyalod átvezet vágyaid vásárterén. Miközben haladtok jobbról-balról hamis és csábító ajánlatok jönnek feléd. A vásártér másik végén látod, hogy Krisztus vár téged. Menj hozzá és válj eggyé vele. Így leszel Isten kedves bolondja, mint Néri Szent Fülöp.
Egy keretben, Krisztus kisugárzásában felismered, hogy milyen komplexusod az, amelyik erőszakossá, agresszívé, dominánssá tesz téged. Ezt a komplexusodat nyújtsd át Krisztusnak. Komplexusod egy torzult személyiségjegy, amelyet a gyerekkorban elszenvedett inkonzekvens, kiszolgáltatott helyzet eredményezett. Ezt a komplexust tárd fel elemeire szedve és szimbólumait nyújtsd át Krisztusnak.
A tudatodban lépj be valaki testébe, aki nem vesz észre és nem törődik veled. Magad által is el vagy hagyatva (nemtörődöm vagy). Az isteni anyával és atyával találkozol és így együtt léptek be aztán újra testedbe. Felismered azt is, hogy azzal is egy vagy, aki elhanyagolt.
ÉNTÍPUS
BÍRÁLÓ ÉN - Kritikus Én
BÜSZKE ÉN
HAMIS ÉN
MELODRAMA-TIKUS ÉN
ELSZIGETELT ÉN
KÉTELKEDŐ ÉN
ÉLVHAJHÁSZ ÉN
URALKODÓ ÉN
NEMTÖRŐDÖM ÉN
GYENGESÉGEK
HARAG
KEVÉLYSÉG
HAMISSÁG
IRIGYSÉG
FÖSVÉNYSÉG
FÉLELEM
TORKOSSÁG
BUJASÁG
RESTSÉG
ERŐSSÉGEK
BENSŐ BÉKE
ALÁZAT
EGYENESSÉG
EGYENSÚLY ÉS ÁLLANDÓSÁG
LELKI SZABADSÁG
BÁTORSÁG
ELKÖTELEZETTSÉG
MEGADÁS
CÉLTUDATOS CSELEKVÉS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
"ki vagy a mennyekben"
"szenteltessék meg a te neved"
"jöjjön el a te országod"
"legyen meg a te akaratod"
"a mi mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma"
"és bocsásd meg a mi vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek"
"és ne vígy minket kísértésbe, de szabadíts meg minket a gonosztól"
"mert tiéd az ország és a hatalom és a dicsőség mindörökké"
"Mi Atyánk"
http://parbeszedhaza.hu/main.php?folderID=1857&articleID=5117&ctag=articlelist&iid=1#
P. Örsy László SJ lelkigyakorlata
P. Örsy László SJ tartotta 2006. augusztusában a dobogókői Manrézában a jezsuiták évi nyolcnapos nagy lelkigyakorlatát. P. Örsy naponta két elmélkedést tartott, amelyek hanganyagát engedélyével itt közzétesszük.
Másfajta Miatyánk fordítással indul.
Page updated
Google Sites
Report abuse