第20号(1997.7)

p.1. - 表紙　：　〔旅行参加者　韓国中央図書館前にて〕

p.2. - 活動の記録

p.3. - ＜ふたたび　むすびめ韓国見学旅行報告＞　／　迫田けい子

p.4. - ＜ふたたび　むすびめ韓国見学旅行報告＞　：　図書館紹介　ソウル大学校中央図書館と奎章閣　／　佐藤善治

p.5. - ＜ふたたび　むすびめ韓国見学旅行報告＞　：　梨花女子大学図書館を訪問して　／　白根一夫

p.6. - ＜ふたたび　むすびめ韓国見学旅行報告＞　：　インピョ子ども図書館　／　菊池朝栄

p.7. - ＜ふたたび　むすびめ韓国見学旅行報告＞　：　一言感想集　／　新居弥生，江森隆子，中西亜紀，下澤計治，山形敏貴，樋口眞規子，草谷桂子，浜口美由紀，近藤周子，野田美代子，足立匡子，曺順子，梁佳恵，竹広節子，嵯峨淳

p.15. - ＜ふたたび　むすびめ韓国見学旅行報告＞ 　：　実現した韓国旅行　／　坂口芙美子

p.16. -  ＜ふたたび　むすびめ韓国見学旅行報告＞　：　韓国を初めて訪れて　／　白根一夫

p.18. -  ＜ふたたび　むすびめ韓国見学旅行報告＞　：　富川市立図書館訪問記　／　西野一夫

p.20. -  ＜ふたたび　むすびめ韓国見学旅行報告＞　：　金浦空港でのハプニング　／　I

p.21. -  ＜ふたたび　むすびめ韓国見学旅行報告＞　：　Information Ambassadors　／　井上典子

p.22. - こむすびのページ　〔1〕　：　『まっくらな国から来たサプサリ』　／　足立匡子

p.23. - 事務局からのお知らせ　／　下澤計治

p.24. - まるち・いんふぉ・ぼ一ど

第19号(1997.4)

p.2. - 活動の記録

p.3. - 例会報告　IFLAからの報告　：　深井耀子さんのお話を聞いて　／　田中 ヒロ

p.4. - ＜むすびめ韓国見学旅行報告＞　：　 第1弾　／　迫田けい子

p.5. - ＜むすびめ韓国見学旅行報告＞　：　速報　ソウルふらふら見学記　／　足立匡子

p.6. - ＜むすびめ韓国見学旅行報告＞　：　【表紙の話：拡大版】　かの国は＜むすびめの国＞ーいくつかのレファレンス・ブックをめぐる＜むすびめ＞物語　／　佐藤善治

p.12. - むすびめ　リレーエッセイ　（13）　：　大阪市中央図書館“外国資料コーナー”の案内　／　辻村千賀子

p.16. - 多文化サ一ビス実践報告　：　横浜市都築図書館の外国図書サービスを始めるにあたって　／　鈴江夏

p.17. - 事務局からのお知らせ　／　下澤計治

p.18. - 今後のスケジュール

第18号(1997.1)

p.2. - 活動の記録／表紙の話　：　『韓国伝統文様　高麗・李朝の陶磁器から』

p.3. - ＜見学会報告＞『International Press』―スペイン語版編集室とIPC TVスタジオ―　／　瀧澤憲也

p.6. - 〔9月例会　発表〕　：　「画像目録のすすめ」について　／　佐藤眞一

p.8. - ‘96年度東京都国際化推進指導者セミナー 第１部　：　『国際交流・協力地域担い手セミナー(分科会)』に参加して　／　黒崎英志

p.9. - ＜見学会報告＞2つの公共図書館　／　中西亜紀

p.10. - ＜見学会報告＞2つの公共図書館　：　浦安市立中央図書館　／　小泉徹

p.11. - ＜見学会報告＞2つの公共図書館　：　市川市立中央図書館　／　鈴木直子

p.12. - 全国図書館大会ピンチヒッターの巻　：　〔障害者サービス分科会での報告〕　／　下澤計治

p.14. - むすびめリレーエッセイ （12）　：　図書館と多文化と私　／　梁佳恵

p.16. - ＜第4回むすびめの会総会＞

p.22. - ＜第4回むすびめの会総会＞　：　「むすびめの会」総会に参加して　／　菊地朝栄

p.23. - 事務局からのお知らせ　／　下澤計治

p.24. - 今後のスケジュール/編集後記

第17号(1996.9)

p.2. - 活動の記録／表紙の話　：　『日本大百科全書』「帯」の項より

p.3. - ＜『多文化社会図書館サービスのための世界の新聞ガイド』刊行記念シンポジウム＞　：　シンポジウムに参加して　1kgのおお！土産　／　長代八重子

p.4. - ＜『多文化社会図書館サービスのための世界の新聞ガイド』刊行記念シンポジウム＞　：　「むすびめの会」のシンポジウムに参加して　／　岩田三男

p.5. - 残暑見舞い　：　NIKKEI　INFORMATION　CENTER　／　伊藤育雄

p.6. - 7月例会に参加して　：　大塚敏恒さんの見たカナダ・アメリカの公共図書館　／　中西亜紀

p.8. - むすびめ リレー・エッセイ （11）  〔泉大津市図書館〕　／　兵頭廣子

p.9. - 外国語資料アンケート報告 その2　：　数字編　／　迫田けい子

p.20. - 外国人の公務員就任権と図書館（2）　／　小林卓

p.22. - まるち・いんふぉ・ぼ一ど

p.23. - 事務局からのお知らせ　／　下澤計治

p.24. - 今後のスケジュール

第16号(1996.7)

p.1. - 表紙の話　：　『日本の意匠事典』　束ね熨斗「友禅」

p.2. - 活動の記録

p.4. - 東京都生活文化局主催　：　国際化推進指導者セミナーに参加して　／　迫田けい子，高畑圭子，樋口眞規子

p.6. - 3月例会〔デューク大学図書館でのサービス／公立図書館の外国語資料収集の現状〕　：　3月例会に参加して　／　南田詩郎

p.8. - 「ライフサイクルから図書館を考える集い」報告　　ひろげよう！　図書館ネットワーク　／　黒崎英志

p.10. - 外国語資料についてのアンケート報告　：　（1995年12月実施）　／　迫田けい子

p.16. - 外国人の公務員就任権と図書館　（１）　／　小林卓

p.18. - (むすびめ）リレーエッセイ　（10）　：　豊中市立岡町図書館「世界のこどもの本の部屋」紹介　／　和田哲夫

p.19. - 事務局からのお知らせ　／　下澤計治

p.20. - 今後のスケジュール

第15号(1996.4)

p.2. - むすびめの会活動記録

p.3. - 東洋大学図書館見学報告　／　赤沼知里

p.4. - ＜1995年度　図書館員の国際忘年会＞　：　図書館員の国際忘年会に参加して　／　伊藤章子

p.5. - ＜1995年度　図書館員の国際忘年会＞　：　恒例・忘年会参加記　／　西野一夫

p.6. - ＜1996年1月 関西特別例会報告＞　／　迫田けい子

p.7. - ＜1996年1月 関西特別例会報告＞　：　講演会，見学ツアーに参加して　／　藤田晶子

p.8. - ＜1996年1月 関西特別例会報告＞　：　青丘 － 新長田 － 錦繍　三つの図書館をめぐって　／　佐藤善治

p.10. - JLA多文化・識字ワーキンググループの活動から　／　山田伸枝

p.11. - 公立図書館への外国語資料についてのアンケート（1995年12月実施）　／　迫田けい子

p.12. - むすびめ リレー・エッセイ　（9）　：　スペイン・アンダルシアで図書館学を学んで　／　浜口美由紀

p.13. - 表紙の話　：　『日本大百科全書』「結び」の項より

p.14. - 緊急報告 「岐路に立つカナダ多文化サービス」　／　大塚敏垣

p.16. - 『多文化社会図書館サービスのための世界の新聞ガイド』の編集を終えて　／　迫田けい子

p.18. - まるち・いんふぉ・ぼーど

p.19. - 事務局からのお知らせ　／　下澤計治

p.20. - 今後のスケジュール

第14号(1996.1)

p.2. - 活動の記録　：　ついに出ました！　『多文化社会図書館サービスのための世界の新聞ガイド』刊行

p.2. - 表紙の話　：　『DECORATIVE MUSIC TITLE PAGES』

p.3. - ＜第3回総会が行われました＞　：　〔報告〕

p.14. - ＜第3回総会が行われました＞　：　むすびめの会　総会によせて（抜）　／　高畑圭子

p.9. - まるち・いんふぉ・ぼ一ど

p.10. - 見学会報告　：　立川市中央図書館を訪ねて　／　工藤妙子

p.11. - 見学会報告　：　横浜市中央図書館を見学して　／　青木麻美

p.12. - むすびめリレーエッセイ（8）　：　〔金沢市泉野図書館〕ワールドインフォメーションルーム紹介　／　小林京子

p.15. - 事務局からのお知らせ　／　下澤計治

p.16. - 1996年　年間スケジュール

第13号(1995.9)

p.2. - 活動の記録

p.3. - ペン・セタリンさん講演記録　：　「異文化の中で」

p.13. - ＜外国語資料収集の整理についての事例発表　　3／25＞　：　「外国図書の受入と整理」についての研究会に参加して　／　井東順―

p.15. - ＜外国語資料収集の整理についての事例発表　　3／25＞　：　外国語資料サービスについて思うこと　／　山形敏貴

p.16. - 宇田川正宏氏講演会報告　6／17　：　外国人労働者と図書館

p.18. - JLA多文化・識字ワーキンググループの活動から　／　小林卓

p.20. - 第4回「ライフサイクルから図書館を考える集い」レポート　図書館は本と人が出会う場所！　／　黒崎英志

p.21. - 事務局からのお知らせ　／　下澤計治

p.14. - 表紙の話　：　『日本の伝統パッケージ』

第12号(1995.6)

p.2. - むすびめリレーエッセイ 〔７〕  The Schomburg Center for Research in Black Culture　／　平田泰子

p.5. - 表紙の話　：　『日本の伝統パッケージ』

p.6. - JLA多文化・識字ワーキンググループの活動から活動から　／　小林卓

p.7. - 国際忘年会開催　／　武彩霞

p.8. - LINCS:Librarians' Network for Culturally diverse Society    むすびめの会 英語名称 誕生の顛末　／　足立匡子

p.9. - まるち・いんふぉ・ぼ―ど

p.11. - 事務局からのおしらせ

第11号(1995.3)

p.2. - 兵庫県南部地震について

p.2. - まるち・いんふぉ・ぼ―ど

p.3. - 安宇植氏講演記録　：　私と図書館　在日2世の立場から

p.14. - 日本語センターの研修生の方々との見学会報告　／　竹広節子，赤沼知里

p.14. - 表紙の話　：　『染め絵てぬぐい』「歌舞伎てぬぐい被りさまざま」より

p.15. - 事務局からのお知らせ

p.16. - 今後のスケジュール

p.16. - 資料紹介　：　足立匡子著「外国人住民のための図書館とは」『住民と自治』1995年3月号