Bertiniani

De Annalen Bertiniani vormen een uitstekende bron voor wanneer men iets zoekt over Holland in de periode tussen de oudheid en de middeleeuwen. Het werk bevat het tijdperk tussen 741 en 882. De goede index geeft eenvoudig toegang tot de vele spannende passages waarbij slechts enkele zinnen uit het Latijn vertaald moeten worden, bijvoorbeeld met Google translate. Bedenk dat Holland is opgenomen bij de Bataven en dat het drukwerk vooral over Europa gaat. Men memoreert onder meer enkele invallen per schip van Noordmannen en Denen op Dorestad, aanvallen op Walcheren, de bezetting van Theodonis Villa, het kasteel bij Nijmegen, een relaas over Roderik en Godfried, een aanval op Kockengen, en een verhaal over Godfried en Roderik die de Friezen bekeren, waarbij Frisia uit drie delen bestaat (Citerior, Ulterior en Ucecium).

© 2019 F.N. Heinsius