30/08/2010 : Des améliorations et mises à jours