18/07/2010 : Mises à jours et exemple