10/02/2011 : Modification de l'outil de métré opérationnel