Easy Cinnamon and Sugar Rolls with Vanilla Icing