ชื่อประกาศนียบัตรและปริญญา

                                                              ปริญญาเอก หรือ ระดับปริญญาดุษฎีบัณฑิต

ชื่อหลักสูตร  หลักสูตรศึกษาศาสตรดุษฎีบัณฑิต สาขาการจัดการการศึกษา

                  Doctor of Philosophy Program in Education Management 

ชื่อและอักษรย่อปริญญา

ภาษาไทย :    ศษ.ด. (การจัดการการศึกษา)

ภาษาอังกฤษ : Ph.D. (Education Management)

an honorary degree  = ปริญญากิตติมศักดิ์

ตัวอย่าง  Prime Minister Yingluck Shinawatra is the first Thai premier receiving an honorary degree from Auckland University of Technology during her visit to New Zealand.

Prime Minister Yingluck Shinawatra is awarded an honorary doctorate at the Auckland University of Technology yesterday.

An honorary degree or a degree honoris causa (Latin: "for the sake of the honor") is an academic degree for which a university (or other degree-awarding institution) has waived the usual requirements, such as matriculation, residence, study and the passing of examinations. The degree is typically a doctorate or, less commonly, a master's degree and may be awarded to someone who has no prior connection with the academic institution.

Source: Wikipedia

วันที่ 23 มี.ค. เวลา 17.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น น.ส.ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร นายกรัฐมนตรี ได้ร่วมพิธีมอบปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ (The Honourary Award Ceremony) ณ มหาวิทยาลัย Auckland University of Technology (AUT) ซึ่งทางมหาวิทยาลัยได้มอบเพื่อเป็นเกียรติแด่นายกรัฐมนตรี ในฐานะที่มีบทบาทโดดเด่น และเป็นที่ยอมรับในเวทีระหว่างประเทศ และเป็นนายกรัฐมนตรีหญิงคนแรกของไทย ที่ได้รับเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตย

ปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ = an honorary doctorate

ที่มา มติชน

http://www.matichon.co.th/news_detail.php?newsid=1364017891&grpid=&catid=01&subcatid=0100

ปริญญาโท หรือ ระดับปริญญามหาบัณฑิต

ชื่อหลักสูตร  (ภาษาไทย) ครุศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชานิเทศการศึกษาและพัฒนาหลักสูตร

(ภาษาอังกฤษ) Master of Education Program in Supervision and Curriculum Development

ชื่อปริญญา  (ภาษาไทย ชื่อเต็ม และชื่อย่อ) ครุศาสตรมหาบัณฑิต  ค.ม.

(ภาษาอังกฤษ ชื่อเต็มและชื่อย่อ) Master of Education  M.Ed.

ชื่อหลักสูตร  (ภาษาไทย) ครุศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาสถิติการศึกษา

(ภาษาอังกฤษ) Master of Education Program in Educational Statistics

ชื่อปริญญา

(ภาษาไทย) ครุศาสตรมหาบัณฑิต  ค.ม.

(ภาษาอังกฤษ) Master of Education  M.Ed.

ปริญญาตรี หรือ ระดับปริญญาดบัณฑิต

ชื่อหลักสูตร

(ภาษาไทย) หลักสูตรครุศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาการสอนภาษาอังกฤษเป็นภาษาต่างประเทศ (หลักสูตรนานาชาติ)

(ภาษาอังกฤษ) Master of Education Program in Teaching English as a Foreign Language (International Program)

ชื่อปริญญา  ครุศาสตรมหาบัณฑิต  ค.ม.

Master of Education  M.Ed.

ชื่อหลักสูตร  หลักสูตรครุศาสตรดุษฎีบัณฑิต สาขาวิชาการศึกษานอกระบบโรงเรียน

Doctor of Philosophy Program in Non-Formal Education

ชื่อปริญญา

ครุศาสตรดุษฎีบัณฑิต  ค.ด.

Doctor of Philosophy  Ph.D.