ไวยากรณ์พม่า

ผมเคยถามคนพม่าถึงกฎการเรียงคำของภาษาพม่าว่าเหมือนภาษาไทยหรือไม่ คำตอบคือ ไม่ พม่าคล้ายคลึงกับภาษาญี่ปุ่นมากกว่าไทยหากเป็นเรื่องของโครงสร้างภาษา

The basic word order of the Burmese language is subject-object-verb.

S + O + V

มีอีกหนึ่งประเด็นคือการผันคำกริยา ในภาษาอังกฤษมีการผัน conjugation แต่ในภาษาพม่าไม่ปรากฎว่ามีการผัน ยกเว้นการใช้คำปัจจัย suffix

Verbs are not conjugated. Instead they have particles suffixed to them.

The root of the Burmese verb always remains unchanged and does not have to agree with the subject in person, number or gender.