បុព្វបទ

Prepositions

English             Khmer

about                          អំពី

above                         ខាងលើ

across                        ឆ្លងកាត់

after                            ក្រោយមក / បន្ទាប់មក

against                        ប្រឆាំង /ទប់ទល់នឹង

among                        រវាង

around                        ជុំវិញ/ ប្រហែល

as                                ដូចដែល / ដូចជា

at                                នៅឯ

before                        មុន

behind                    ខាងក្រោយ

below                    ខាងក្រោម

beneath                ខាងក្រោម

beside                ចំហៀង

between    ចន្លោះ / រវាង

beyond    លើសលប់ / ហួសពី

but    ប៉ុន្តែ

by    តាម / ដោយ

despite ក្រៅពី

down    ចុះក្រោម

during   ក្នុងកំឡុងពេល

except   លើកលែង

for    សម្រាប់ / ចំពោះ

from    ពី / មកពី

in    ក្នុង

inside    ខាងក្នុង

into    ខាងក្នុង

near    ជិត

next    បន្ទាប់

of    នៃ / របស់

on    អំពី

opposite ទល់មុខ

out    ក្រៅ

outside   ខាងក្រៅ

over    ខាងលើ / លើស/ ហួស

per    ក្នុងមួយ .....

plus    បូក

round    មូល

since    ចាប់តាំងពី

than    ច្រើនជាង...តិចជាង .....ធំជាង....

through  តាម / ឆ្លងកាត់តាម

till    នៅឡើយ

to    ទៅ/ឆ្ពោះ

toward    ទៅ/ឆ្ពោះមុខ

under    ក្រោម

unlike    មិនដូច/ប្រហែលមិន....

until    រហូតដល់...

up    ឡើង /

via    តាមរយៈ / ឆ្លងកាត់តាម

with    ជាមួយ

within    នៅក្នុងរយៈពេល...

without   គ្មាន

   

two words ពាក្យពីរ

according to ដោយយោងទៅតាម

because of    ពីព្រោះតែ

close to    ជិត/គៀកជិត

due to    ដោយសារ

except for    លើកលែងតែ/វៀរលែងតែ

far from    ឆ្ងាយពី

inside of    នៅខាងក្នុង

instead of    ជំនួសដោយ

near to    ជិត/គៀកជិត

next to    បន្ទាប់គ្នា/ជិត

outside of    ខាងក្រៅ

prior to    មុនពេល

   

three words    ពាក្យបី

as far as    ដែលពីនេះ

as well as    ដែលដូចគ្នាផងដែរ/ ដូចនេះដែរ

in addition to    បន្ថែមលើនេះ

in front of    នៅខាងមុខ

in spite of   ក្រៅពីនេះ

on behalf of    តំណាងឱ្យ

on top of    នៅឯកំពូល

   

demonstrative pronouns   សព្ទនាមដែលបង្ហាញ បញ្ជាក់ឱ្យគុណនាម

this    នេះ

that    នោះ

these  ទាំងនេះ

those  ទាំងនោះ

Source: http://mylanguages.org/khmer_prepositions.php